El ciclista asturiano Samuel Sánchez ha mostrado su apoyo a la oficialidad de la lengua asturiana durante una entrevista en el programa radiofónico que tiene la organización Iniciativa pol Asturianu. «El asturiano es algo muy nuestro y no hay que dejar que muera».
#11 El problema es que tiene razón. Hay pueblos en los que las abuelas ancestrales hablan en asturiano que no se entiende absolutamente nada de lo que dicen, y no porque chocheen.
Pero fuera de los pueblos el uso del asturiano es nulo, solo un refrito en el que como bien dice lo único que hacen es acabar palabras con "u".
Eso si, "QUE YE HO" no morirá nunca
Incluso el Asturiano difiere mucho según el pueblo en el que estés, y resucitarlo de forma forzosa a través de una iniciativa de educación del gobierno solo creara un nuevo refrito.
De lo que si que estoy en contra es que el Asturiano sea una nueva forma de tirar el dinero teniendo que cambiar carteles/placas/señales de trafico, y obligando a los funcionarios a hablarlo, para que solo los colegas del partido asturianista de turno puedan acceder al puesto al ser los únicos que hablen el nuevo refrito.
El asturiano es un idioma, si, pero ya esta muerto, y cualquier resultado de resucitarlo solo será un cascaron de lo que fue en su día. Simplemente no se habla.
#19 Creo que deberías leer mi post otra vez. Tal vez entonces comprendas que los dos tenéis razón:
-El asturiano es una lengua respetable. Este solo se habla en algunos pueblos.
-El asturiano gafapastil que se habla en las ciudades no es asturiano, es un refrito que ha acabado en dialecto chapucero. Cosa a la que se refiere con "Hombre, cambiar las vocales del final de las palabras por úes no creo que merezca ser considerado como un idioma."
Si piensas que lo que se habla en Gijón, Oviedo, Aviles... es Asturiano, es que tu conocimiento del asturiano no es producto de la educación, si no de la propaganda.
#10 En serio, espero que jamas os toque ver como se insulta, persigue y denigra a vuestro idioma. No es agradable.
Tal vez ese sea el problema, que un castellanoparlante, con sus 500 millones de correligionarios, no entiende el pq hay gente que sigue prefiriendo SU PROPIO IDIOMA.
#16 Como si solo son tres abuelos en un pueblo, hostia, no es tan difícil de entender, no es una cuestión de números.
Imagino que siguiendo ese razonamiento, que por SEIS familias se intente acabar con la "inmersió lingüistica" te parecerá otra barbaridad no? Total... Solo son seis.
Un cacho en asturiano sacado de la página de la Academia de la Llingua para que la gente decida por sí misma si en Asturias hablamos así. Creo que el texto, salvo alguna palabra, se entiende perfectamente. Digamos que se escribe muy como se habla (que conste que yo ni lo hablo, ni lo escribo):
Con fecha 17 d’avientu de 2013 l’Academia de la Llingua Asturiana alvertía a la opinión pública del peligru que corría la enseñanza del asturianu si nun se contemplaba una correición amañosa del articuláu de la LOMCE (Llei Orgánica de Meyora de la Calidá Educativa), popularmente denomada «Llei Wert», que plantega’l Gobiernu del Partíu Popular (PP) en Madrid. L’Academia facía, amás, un llamáu al Gobiernu del Principáu d’Asturies pa que tomare nes sos manes la esixencia d’una solución definitiva a los problemes d’escolarización de la Llingua Asturiana.
De mou paralelu, otres instancies y organizaciones (como los Sindicatos d’Enseñanza SUATEA, CC.OO. y FETE-UXT), el Sindicatu d’Estudiantes y organizaciones de padres d’alumnos como FAPA Miguel Virgós y FAPAS-Xixón llevantaben la voz pa pidir col mayor enfotu que la futura Llei d’Educación nun fuere l’elementu que llevare a la desapaición de la nuesa llingua história, sinón que, a la escontra, ficiere vidable un futuru dignu pa la so escolarización, entamada va cuasi 30 años.
#1#10 Unos cuantos claros ejemplos de gente que no sabe de lo que estais hablando. Es parte de la cultura de Asturias y hay mucha gente haciendo esfuerzos para que no se pierda parte de nuestra identidad.
#13 Lista de personas que hablan en este supuesto idioma asturiano:
1.- Asturianos que hablan castellano todo el tiempo pero que al preguntarles de dónde son responden con un "De Asturies" o "Soy asturianu".
2.- Un pastor de Cabrales.
3.- El primo del pastor de Cabrales.
Comentarios
#10 Eres un claro ejemplo de cómo hace aguas el sistema educativo español.
Después algunos lloriquean porque "España se rompe", si es que ...
#11 El problema es que tiene razón. Hay pueblos en los que las abuelas ancestrales hablan en asturiano que no se entiende absolutamente nada de lo que dicen, y no porque chocheen.
Pero fuera de los pueblos el uso del asturiano es nulo, solo un refrito en el que como bien dice lo único que hacen es acabar palabras con "u".
Eso si, "QUE YE HO" no morirá nunca
Incluso el Asturiano difiere mucho según el pueblo en el que estés, y resucitarlo de forma forzosa a través de una iniciativa de educación del gobierno solo creara un nuevo refrito.
De lo que si que estoy en contra es que el Asturiano sea una nueva forma de tirar el dinero teniendo que cambiar carteles/placas/señales de trafico, y obligando a los funcionarios a hablarlo, para que solo los colegas del partido asturianista de turno puedan acceder al puesto al ser los únicos que hablen el nuevo refrito.
El asturiano es un idioma, si, pero ya esta muerto, y cualquier resultado de resucitarlo solo será un cascaron de lo que fue en su día. Simplemente no se habla.
#15 En mi comentario hablaba de respeto.
Y no, no me digas que tiene razón al no respetar una lengua que pertenece a los españoles tanto como cualquier otra de los ciudadanos de España.
#19 Creo que deberías leer mi post otra vez. Tal vez entonces comprendas que los dos tenéis razón:
-El asturiano es una lengua respetable. Este solo se habla en algunos pueblos.
-El asturiano gafapastil que se habla en las ciudades no es asturiano, es un refrito que ha acabado en dialecto chapucero. Cosa a la que se refiere con "Hombre, cambiar las vocales del final de las palabras por úes no creo que merezca ser considerado como un idioma."
Si piensas que lo que se habla en Gijón, Oviedo, Aviles... es Asturiano, es que tu conocimiento del asturiano no es producto de la educación, si no de la propaganda.
#10: Claro. Y los franceses cambian las vocales del final de las palabras por la letra "é".
La ignorancia en España no tiene límites.
#10 En serio, espero que jamas os toque ver como se insulta, persigue y denigra a vuestro idioma. No es agradable.
Tal vez ese sea el problema, que un castellanoparlante, con sus 500 millones de correligionarios, no entiende el pq hay gente que sigue prefiriendo SU PROPIO IDIOMA.
#16 Como si solo son tres abuelos en un pueblo, hostia, no es tan difícil de entender, no es una cuestión de números.
Imagino que siguiendo ese razonamiento, que por SEIS familias se intente acabar con la "inmersió lingüistica" te parecerá otra barbaridad no? Total... Solo son seis.
#10
¡¡Claro!!, como el catalán que consiste en quitar la última vocal o consonante a las palabras
PD. Por favor, no me vengais a dar la brasa sobre las bondades del catalán, que me parece que a muchos las ironías se os quedan grandes...
L'Asturiano, llingua oficial
#16 Confirmado, no terminaste los estudios.
Un cacho en asturiano sacado de la página de la Academia de la Llingua para que la gente decida por sí misma si en Asturias hablamos así. Creo que el texto, salvo alguna palabra, se entiende perfectamente. Digamos que se escribe muy como se habla (que conste que yo ni lo hablo, ni lo escribo):
Con fecha 17 d’avientu de 2013 l’Academia de la Llingua Asturiana alvertía a la opinión pública del peligru que corría la enseñanza del asturianu si nun se contemplaba una correición amañosa del articuláu de la LOMCE (Llei Orgánica de Meyora de la Calidá Educativa), popularmente denomada «Llei Wert», que plantega’l Gobiernu del Partíu Popular (PP) en Madrid. L’Academia facía, amás, un llamáu al Gobiernu del Principáu d’Asturies pa que tomare nes sos manes la esixencia d’una solución definitiva a los problemes d’escolarización de la Llingua Asturiana.
De mou paralelu, otres instancies y organizaciones (como los Sindicatos d’Enseñanza SUATEA, CC.OO. y FETE-UXT), el Sindicatu d’Estudiantes y organizaciones de padres d’alumnos como FAPA Miguel Virgós y FAPAS-Xixón llevantaben la voz pa pidir col mayor enfotu que la futura Llei d’Educación nun fuere l’elementu que llevare a la desapaición de la nuesa llingua história, sinón que, a la escontra, ficiere vidable un futuru dignu pa la so escolarización, entamada va cuasi 30 años.
Un diccionario por si alguien tiene problemas: http://mas.lne.es/diccionario/
La EPO te hace decir tonterías, SMS Sánchez...
Siguientes idiomas en exigir oficialidad:
1.- Élfico.
2.- Pársel.
#1 Vaya ingenioso.
#1 Disculpa, el Élfico es oficial en la zona norte de Mordor.
#3 Y en Rivendel.
#6 #3 http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturiano
http://es.wikipedia.org/wiki/Academia_de_la_Llingua_Asturiana
Esto...ya podéis dejar de hacer el ridículo.
#1 ¿Te parece igual la comparación?
#5, no, el élfico puede que tenga un poquito más de idioma, la verdad.
#1 Que fácil es reírse cuando se trata del idioma de otros.
#7 Hombre, cambiar las vocales del final de las palabras por úes no creo que merezca ser considerado como un idioma.
#1 #10 Unos cuantos claros ejemplos de gente que no sabe de lo que estais hablando. Es parte de la cultura de Asturias y hay mucha gente haciendo esfuerzos para que no se pierda parte de nuestra identidad.
#13 Lista de personas que hablan en este supuesto idioma asturiano:
1.- Asturianos que hablan castellano todo el tiempo pero que al preguntarles de dónde son responden con un "De Asturies" o "Soy asturianu".
2.- Un pastor de Cabrales.
3.- El primo del pastor de Cabrales.