Portada
mis comunidades
otras secciones
#26:
#25 Yo también me piro a casa de mi abuela... que aún recuerda cuando los regalos de navidad eran cosas del estilo de "umha presinha de castanhas" y no existía Papá Noel... O Apalpador, la figura tradicional de la Navidad en Galiza, en recuperación [gl]
Claro que igual mi abuela es una suzia nazi-onalista que encubre a miembros de Resistência Galega que luchan contra los demócratas...
Claro que igual mi abuela es una suzia nazi-onalista que encubre a miembros de Resistência Galega que luchan contra los demócratas...
#1:
A lo mejor si hubiera venido de otra asociación se lo habrían pensado. A día de hoy, y mientras mantenga la cúpula de dirigentes partidistas e impresentables que la mangonean, la AVT es una asociación rastrera, asquerosa e incapaz de reconocer que ha recibido más dinero en ayudas con el actual gobierno que con el anterior.
Comentarios
#5 Aprende gramática de la lengua castellana: los nombres propios no se traducen a excepción hecha de los de Papas y Reyes.
¿O acaso tú vas diciendo Johannes Paulus? Además, ¿acaso Juan Pablo II era español y yo no me había enterado?
#25 Yo también me piro a casa de mi abuela... que aún recuerda cuando los regalos de navidad eran cosas del estilo de "umha presinha de castanhas" y no existía Papá Noel... O Apalpador, la figura tradicional de la Navidad en Galiza, en recuperación [gl]
O Apalpador, la figura tradicional de la Navidad e...
vieiros.comClaro que igual mi abuela es una suzia nazi-onalista que encubre a miembros de Resistência Galega que luchan contra los demócratas...
A lo mejor si hubiera venido de otra asociación se lo habrían pensado. A día de hoy, y mientras mantenga la cúpula de dirigentes partidistas e impresentables que la mangonean, la AVT es una asociación rastrera, asquerosa e incapaz de reconocer que ha recibido más dinero en ayudas con el actual gobierno que con el anterior.
#17 Te lo repito: pobre ignorante!!
Si en vez de rezar estudiases lengua no tendrías esos problemas...
#8 Todo lo que sea menos reconocer tu error, ¿eh pillín?
Champagnat, si de verdad sabes quién fue y qué hizo Marcelino Champagnat, deberías cambiar un poquito tu actitud o, al menos, tu nick. Porque Marcelino Champagnat vomitaría sobre las mentiras que tanto tú como muchos hermanos maristas de hoy en día tratáis de convertir en verdad constantemente, del mismo modo que Jesús vomitaría sobre lo que la Iglesia Católica en general y la Española en particular están haciendo en el siglo XXI
Xosé Couso, Anne Frank, As 13 rosas, Avenida da Liberdade, Paulo Coelho, Antonio Machado Álvarez, Alfonso X,... A tomar por culo!! Lo merecían más tres guardias civiles y Manuel Fraga!!
http://www.galicia-hoxe.com/img/noticias/20061129/cuerpo_27081.jpg
#14 y qué hay de la absurda manía también nacionalista de ESPAÑOLIZAR todo???
#3
Xoan Paulo II, deberías de estar contento!!
#5 clarooo, en Francia, en Alemania y en Inglaterra todos le llaman Juan Pablo II, porque a los españoles les da la gana de que se llame así. Tratándose del Papa, cada lengua adaptará su nombre a la misma.
#6 con quien no se puede razonar es contigo, y no es la primera vez que lo demuestras. Porque del mismo modo que me pone de mala hostia que aqui en Galicia se galleguicen nombres típicamente castellanos, me repatea ir a Madrid y ver en su callejero las calles Ginzo de Limia, Arteijo o Sangenjo. Éste último caso es más lamentable y patético si cabe, pues la traducción de Sanxenxo al castellano sería San Ginés, y no Sangenjo.
Lista de nombres aprobados: http://www.santiagodecompostela.org/hoxe/nova.php?lg=gal&id_nova=2983
Xoan Paulo II, Manuel Ceruelo, Felipe Ramón Cordero Carrete, Simón Bolivar, Isidro Millán González-Pardo, Ángel Moralejo Laso, Ángel Rodríguez González, Alejandro Pérez Lugín, Antonio Machado Álvarez (Demófilo), Paulo Coelho, Alfonso X, O Sabio, Antón Vilar Ponte, Vicente Risco, José Luis Puente Domínguez, Tomás Batuecas Marugán, Marcial Villamor Varela, Ignacio Rivas Marqués, José Ribas Fernández, Xosé Couso, Montevideo, Domingo García Sabell, Alfredo Vicente, Santiago do Cacem, Le Puy en Velay, Asís, Santiago de Querétaro, Clara Campoamor, Victoria Kent, Marie Curie, Margarita Nelken, Mariana Pineda, Teresa Claramunt, Carmen Laforet, María Zambrano, Julia Minguillón, Maruja Mallo, Anne Frank, María Casares, María Mariño, Federica Montseny, Emilia Pardo Bazán, Carolina Otero, María de los Ángeles de la Gándara (Chocha Bescansa), As 13 rosas, Xoan Xesús González Fernández, Isaac Díaz Pardo, Avelino Pousa Antelo, Manuel Beiras, Andrés Dobarro, Voces Ceibes, Xeración Nós, José "Zeca" Afonso, As torres no ar, Avenida da Liberdade, Francisca Herrera Garrido, Syra Alonso, Alejandra Murguía Castro, Concepción Pérez Iglesias, María Miramontes, Mariví Villaverde, Rosa Pardo, Josefa García Segret, Dolores Rodeiro Boado, Josefa Iglesias Vilarelle, Ofelia Nieto Iglesias, Praza do 8 de marzo, Carlos Briones Varela, Xosé Castro González " Chané" e José Villar Granjel.
P.D.- No, por suerte no se aprobó la lista propuesta por el PP y el ministro de Franco, Manuel Fraga Iribarne, no tendrá una calle dedicada a él.
#16 sobre Manuel Fraga se podría discutir, por supuesto, pero no entiendo por qué lo merecen más (o menos, que conste) esos personajes que has citado que los tres guardias civiles de los que se está hablando, asesinados precisamente en esa ciudad por una banda terrorista.
Veo mucho defensor de la gramática por aquí... y estoy completamente de acuerdo con ellos, por supuesto. #7 ha explicado cómo es la norma perfectamente. Ahora, espero que no nos encontremos en "bandos opuestos" cuando hablemos de topónimos
#22, essa campanha foi moi boa, do melhorinho que se fixo em Galiza. Essas campanhas som coas que se consegue fazer algo, doelhes moito mais que as bombas, porque som legítimas e mais efectivas.
#20 sólo digo que se podría discutir, que existe la posibilidad vamos, al ser una figura política con sus partidarios y detractores. No que haya o no haya que ponerle calle, aunque supongo que sólo por haber sido tantos años presidente sí se la merece. Pero vamos, que no era ese el tema, yo estaba defendiendo que los guardias civiles sí que deberían tener la calle.
Por cierto, aprovecho este comentario para desear a todo el mundo Feliz Navidad, pues no contestaré más ya que me voy a pasar las fiestas a un sitio donde no hay Internet.
#7 Los "nombres propios" no tienen nada que ver con la "gramática".
Además si se pueden traducir, se han de traducir. Según la RAE:
"Por razones históricas, los topónimos extranjeros que tienen grafía en español deben escribirse segun esta grafía."
En Mallorca se han cargado todas las y griegas de los apellidos y los topónimos. Yo he visto a profesores explicándoles a niños que su apellido se escribía de otra manera. Pocas bromas con esto, que hay mucha gente harta.
#18 Hay que discutir sobre un presidente elegido initerrumpidamente por los gallegos? Aunque claro, a dos partidos que solo conocen el gobierno en Galicia siendo las fuerzas minoritarias lo de ser el más votado por los gallegos les suena a chino...
#16 Te lo repito, no entiendo nada de esa mala imitación del portugués. No te gastes.
#22 Más basura naciolista-progre de ese golpe de estado fílmico de "Hai que botalos"? NO encuentras una obra minimamente digna en esa sarta de mentiras en celuloide...
#19 El usuario se abstendrá de escribir y enviar enlaces difamatorios, racistas, obscenos, pornográficos, ofensivos.
Asi va meneame que unos insultan sin parar, sin ninguna consecuencia.
#7 Yo lo que he tenido que aprender es supervivencia en entornos nacionalistas... Y estoy bastante escocido, la verdad.
Es más importante unas cuestiones nímias sobre la absurda mania nacionalista de "galleguiza/catalanizar/basquizar" todo, y la negativa del merecido respeto a esos tres guardia civiles.
Si Xoan Paulo II es el papa anterior, no entiendo los criterios lingüísticos de estos nacionalistas. A ver: el criterio es "yo no me llamo José Luís", o sea que los nombre no se traducen. Sin embargo en Palma tenemos la plaza Joan Carles I y ahora, en Santiago, Xoan Paulo II. Prefiero no imaginar que le pongan una calle a los Rolling Stones... ¿Pedres rodants?
#2 Vamos, que santiago tendrá un colorido callejero nacionalista. No sea que el homenaje a tres personas que dieron su vida por la libertad (la de todos, no la de unos pocos) ensucie la conciencia de los nacionalistas-socialistas...
#5 No intentes razonar con ellos...