Un grupo de unos 50 asaltantes desconocidos atacaron la mina de oro de Skouries, en Halkidiki, Grecia septentrional, en las primeras horas del domingo. Los sospechosos encapuchados ataron y rociaron a los guardias de seguridad de turno con gasolina antes de prender fuego a cerca de una docena de vehículos y equipamiento de la empresa. Un guardia de seguridad resultó herido durante el asalto.
TRADUCCIÓN DEL ORIGINAL EN INGLÉS:
Un grupo de unos 50 asaltantes desconocidos atacaron la mina de oro ubicada en Skouries, en Halkidiki, Grecia septentrional, en las primeras horas del domingo.
De acuerdo con los primeros informes, los sospechosos encapuchados ataron y rociaron a los guardias de seguridad de turno con gasolina antes de prender fuego a cerca de una docena de vehículos de la empresa y el equipo. Un guardia de seguridad resultó herido durante el asalto y fue trasladado a un hospital local.
Ha habido gran oposición al proyecto minero desarrollado por Hellas Gold, subsidiaria de la empresa canadiense Eldorado Gold, con el argumento de los de que la mina llevará a la destrucción de los bosques locales y creará grandes daños al ecosistema.
Comentarios
Les exigen que se mueran de hambre mientras les roban su oro, muy digno todo, si señor.
Oro Dorado.
Más info: http://www.diariobae.com/diario/2013/01/31/23250-grecia-esta-fuera-del-negocio-de-su-propio-oro.html
La fiebre del oro empobrece Grecia
La fiebre del oro empobrece Grecia
internacional.elpais.comTRADUCCIÓN DEL ORIGINAL EN INGLÉS:
Un grupo de unos 50 asaltantes desconocidos atacaron la mina de oro ubicada en Skouries, en Halkidiki, Grecia septentrional, en las primeras horas del domingo.
De acuerdo con los primeros informes, los sospechosos encapuchados ataron y rociaron a los guardias de seguridad de turno con gasolina antes de prender fuego a cerca de una docena de vehículos de la empresa y el equipo. Un guardia de seguridad resultó herido durante el asalto y fue trasladado a un hospital local.
Ha habido gran oposición al proyecto minero desarrollado por Hellas Gold, subsidiaria de la empresa canadiense Eldorado Gold, con el argumento de los de que la mina llevará a la destrucción de los bosques locales y creará grandes daños al ecosistema.
Noticias antiguas, relacionadas, para quien le interese conocer esta lucha:
http://verba-volant.info/es/calcidica-estado-y-capital-saquean-la-naturaleza-y-la-sociedad/
http://desinformemonos.org/2012/11/en-grecia-las-minas-de-oro-tambien-mueven-montanas/
http://www.educacioncontracorriente.org/index.php?option=com_content&view=article&id=70960%3Aempresa-canadiense-se-prepara-para-explotar-reservas-de-oro-de-calcidica-sin-que-grecia-reciba-un-solo-peso&catid=16%3Anoticias&Itemid=31