David Seymour conocido con el seudónimo de Chim fue un corresponsal que cubrió la guerra civil española desde el año 1936 hasta la derrota definitiva del ejército republicano español por los nacionalistas de Franco en 1938 y que logro captar en imágenes la guerra vivida con retratos de los líderes, soldados, la pobreza del mundo rural, los trabajadores de las fábricas y el terror experimentado por los vascos entre otros tópicos.
Aquí, pesan explosivos destinados a la fabricación de conchas. 1936.
¿Para los cuatro textos que son no podrían haberlo traducido a mano? shells en este caso son proyectiles u obuses, no conchas.
#1 Porque se empeñaron en hacer a la vez la revolución y la guerra, y como muy bien sabían los rusos no se pueden hacer las dos cosas a la vez. Primero ganas la guerra y cuando ya no tienes ejércitos enemigos al frente entonces haces la revolución. Si te empeñas en hacerlo todo a la vez distraes recursos de la guerra para la revolución, descabezas y purgas tus propias tropas y montas un follón de narices que harán que pierdas la guerra.
Comentarios
#0 Fotografías copiadas de la agencia Magnum; sin nigún rubor y sin citar siquiera: http://www.magnumphotos.com/C.aspx?VP3=CMS3&VF=MAGO31_10_VForm&ERID=24KL53Z58C (portafolio Spain)
copia/plagio, pues.
yo todavia no logro comprender como los republicanos perdieron la guerra civil española
Aquí, pesan explosivos destinados a la fabricación de conchas. 1936.
¿Para los cuatro textos que son no podrían haberlo traducido a mano? shells en este caso son proyectiles u obuses, no conchas.
#1 Porque se empeñaron en hacer a la vez la revolución y la guerra, y como muy bien sabían los rusos no se pueden hacer las dos cosas a la vez. Primero ganas la guerra y cuando ya no tienes ejércitos enemigos al frente entonces haces la revolución. Si te empeñas en hacerlo todo a la vez distraes recursos de la guerra para la revolución, descabezas y purgas tus propias tropas y montas un follón de narices que harán que pierdas la guerra.