Y en ésta, la quinta entrega del especial de aniversario, nos vamos hasta Iqaluit que, ubicada en la Isla de Baffin, es la capital del Territorio de Nunavut en Canadá. Es el ártico profundo… el ártico de los osos polares, la tundra, los témpanos de hielo y el sol de media noche. El ártico inalcanzable para muchos pero que es el hogar permanente de las 6.699 personas que viven en la ciudad.