#2 No creo que sea talibanismo intentar que la gente sepa su idioma. Si bien estoy de acuerdo en que terminará imponiéndose esta acepción que tiene en inglés y francés, en español, ahora mismo es incorrecta. Así que intentar enseñar a la gente no puede considerarse talibanismo. Si no, todo vale.
#6 Lo del talibanismo era para hacer la coña. Fíjate que yo soy medio francés y estoy muy acostumbrado al bizarre pero efectivamente en español es como es.
#8 Curiosamente a mi me pasa algo similar. Trabajo con franceses y están todo el día con el "bizarre" en la boca y cuando les digo que en español no quiere decir raro me miran "tres bizarre".
#9 ¿Y que tiene que ver eso con mi comentario? Precisamente digo que terminará aceptándose, pero que mientras tanto deberíamos usar un término correcto. Claro que el lenguaje evoluciona Señor Perogrullo
Comentarios
#0 http://buscon.rae.es/drae/?type=3&val=bizarro
bizarro, rra.
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (‖ esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.
Creo que la palabra que buscabas era "extraño" o una similar.
#1 Todo el mundo entiende esa acepción. Acabará en el diccionario, es cuestión de tiempo.
#1 la era de los anglicismos hamijo, aunque nos pese. Otubre y setiembre 4 da win.
Bizarro mal uso = negativo. Es mi contribución al talibanismo cervantino.
#2 Va, ¿no me dirás que no está siendo bizarro al poner ese titular? (aquí sí lo estoy usando bien , ¿no?)
#2 No creo que sea talibanismo intentar que la gente sepa su idioma. Si bien estoy de acuerdo en que terminará imponiéndose esta acepción que tiene en inglés y francés, en español, ahora mismo es incorrecta. Así que intentar enseñar a la gente no puede considerarse talibanismo. Si no, todo vale.
#6 Lo del talibanismo era para hacer la coña. Fíjate que yo soy medio francés y estoy muy acostumbrado al bizarre pero efectivamente en español es como es.
#8 Curiosamente a mi me pasa algo similar. Trabajo con franceses y están todo el día con el "bizarre" en la boca y cuando les digo que en español no quiere decir raro me miran "tres bizarre".
#6 Los idiomas evolucionan, lo quieras o no.
#9 ¿Y que tiene que ver eso con mi comentario? Precisamente digo que terminará aceptándose, pero que mientras tanto deberíamos usar un término correcto. Claro que el lenguaje evoluciona Señor Perogrullo
#0 ¡Asesino de lenguas!