Hace 3 años | Por pitfallharry a infobae.com
Publicado hace 3 años por pitfallharry a infobae.com

Vil Mirzayanov, que vive ahora en Estados Unidos, fue el primero en revelar la existencia del neurotóxico en artículos publicados a principios de los años 1990

aunotrovago

Los chinos deberían también disculparse por el Covid.

sr_pil

Navalny admitió que quedan muchos problemas por resolver, pero que los médicos alemanes lo convirtieron de una “persona técnicamente viva” en “alguien que puede nuevamente devenir en una Forma Superior del Ser de la Sociedad Actual que puede hojear rápidamente Instagram y entender sin dilación donde poner un ‘me gusta’”.
Joder, qué raro eso.
Me alegro de que se recupere. A ver si cuenta algo interesante...

HimiTsü

Que se cuide, que está el coronavirus suelto por ahi...

m

Disculparse está bien, pero la mejor disculpa es con un antídoto eficaz y rápido.

c

"los médicos alemanes lo convirtieron de una “persona técnicamente viva” en “alguien que puede nuevamente devenir en una Forma Superior del Ser de la Sociedad Actual"

Qué mierda es eso?

fofito

#5 Que ha quedado hecho mierda?

c

#6 pregunto qué es eso de la "forma superior del ser".

fofito

#7 De su Instagram ..

"Так что много проблем ещё предстоит решить, но потрясающие врачи университетской Берлинской клиники «Шарите» решили главную. Они превратили меня из «технически живого человека» в того, кто имеет все шансы снова стать Высшей Формой Существа Современного Общества, - человеком, который умеет быстро листать инстаграм и без размышлений понимает, где ставить лайки."

"Así que todavía quedan muchos problemas por resolver, pero los increíbles médicos del Hospital Universitario Charite de Berlín resolvieron el problema principal. Me convirtieron de una "persona técnicamente viva" en alguien que tiene todas las posibilidades de convertirse de nuevo en la forma más elevada de ser en la sociedad moderna: una persona que puede desplazarse rápidamente por Instagram y sin dudarlo sabe dónde poner los me gusta."

Posiblemente el problema venga de una traducción de una traducción.

De todas formas...será todo lo opositor al régimen ruso que quieras,o puede que sea debido a las secuelas que padece...pero no parece un comentario muy afortunado.