Virgilio Aguilar Méndez enfrenta cargos relacionados con la muerte de Michael Paul Kunovich, un sargento del Departamento del Alguacil del condado St. Johns, Florida.
El juez parece que se olviida de que los policias le detuvieron con violencia desproporcionada, por no entenderles cuando le agredieron , sin haber cometido ningún delito.
lo difícil que es comunicarse con Aguilar, “en gran parte porque habla un idioma muy distinto al mam e incluso tiene problemas con el español”
Hay que tener en cuenta que en las estadísticas de cual es el idioma más hablado, éste está contado como hablante nativo del castellano, idioma que ni siquiera comprende.
En definitiva lo que dicen es que no lo pueden juzgar al no haber un intérprete.
Comentarios
Relacionada: Guatemalteco podría ser condenado a cadena perpetua en EE.UU. por el deceso de un policía que lo capturó con fuerza, electrocutó y luego murió de un infarto
Guatemalteco podría ser condenado a cadena perpetu...
prensalibre.comEl juez parece que se olviida de que los policias le detuvieron con violencia desproporcionada, por no entenderles cuando le agredieron , sin haber cometido ningún delito.
lo difícil que es comunicarse con Aguilar, “en gran parte porque habla un idioma muy distinto al mam e incluso tiene problemas con el español”
Hay que tener en cuenta que en las estadísticas de cual es el idioma más hablado, éste está contado como hablante nativo del castellano, idioma que ni siquiera comprende.
En definitiva lo que dicen es que no lo pueden juzgar al no haber un intérprete.