Portada
mis comunidades
otras secciones
#12:
#9 Después de pedírmelo tan amablemente no puedo negarme, ahí va la traducción: Juan Carlos I habría escapado del Palacio de la Zarzuela usando los pasajes secretos que él mismo ordenó construir y que tan bien conocía. Junto a él habría huido también un pequeño grupo de fieles. “A estas horas probablemente ya esté lejos de palacio, quizá en las bodegas de un pesquero o escondido en una tinaja, rumbo al exilio, donde se crió”, admiten desde la Casa Real.
#30:
No es que sea una petición, es que está en las normas de meneame, aunque la noticia sea en Portugués, título entradilla y tags tienen que estar en Español
por otro lado, voto errónea, porque no está exiliado, no lo busca la justicia, ni peligra su vida por estar aqui, se ha ido porque le ha dado la gana.
cc #21 #16
por otro lado, voto errónea, porque no está exiliado, no lo busca la justicia, ni peligra su vida por estar aqui, se ha ido porque le ha dado la gana.
cc #21 #16
#2:
Un buen momento para que Portugal demuestre su amistad y buenas relaciones con España extraditando al delincuente Borbon.
#18:
Joder que tipo más siniestro, se va al mismo sitio dónde mató a su propio hermano hace 60 años.
Comentarios
#0 Podrías haber traducido la entradilla al menos...
No es que sea una petición, es que está en las normas de meneame, aunque la noticia sea en Portugués, título entradilla y tags tienen que estar en Español
por otro lado, voto errónea, porque no está exiliado, no lo busca la justicia, ni peligra su vida por estar aqui, se ha ido porque le ha dado la gana.
cc #21 #16
#30 Luego cierran los envíos por violación de normas de uso y la gente se lleva las manos a la cabeza por la penalización de karma...
#30 Ha hecho un Puigdemont.
#30 Ya, es más un retiro.
De todas maneras, ya para lo que hacía en Zarzuela, seguro que prefiere un cambio de aires.
Casi hasta le viene bien.
Un buen momento para que Portugal demuestre su amistad y buenas relaciones con España extraditando al delincuente Borbon.
#2 primero tiene que haber una causa contra él y que el Tribunal Supremo pida la euroorden.
#29 Euroorden? Entonces que corra a Bélgica
#49 Si aparece en Bélgica el lol sería antológico.
Es que aquí hay buen clima y eso.
#49 Portugal es parte de la UE, le pese a quien le pese.
#68 ya lo sé, pero es más difícil que lo extraditen si se va a Bélgica. Y si lo hacen, que se traiga a puchi ya de paso
#2 Un buen momento para anexionar Portugal
#2 "extraditar"??? por??? no hay ninguna órden, ni investigación ni nada contra él...
Juan Carlos I el ladron
Se va a Portugal para acogerse al suave régimen fiscal de ese país para con los jubilados.
Joder que tipo más siniestro, se va al mismo sitio dónde mató a su propio hermano hace 60 años.
#18 pues eso mismo he pensado, que tengan cuidado por allí, es aficionado a la caza y ya se sabe, los cazadores siempre tienen que estar matando algo.
Si está en Portugal, sigue en España.
¡Federación ibérica ya!
#22 No.
No es el motivo (no hemos estado juntos en ningún momento desde la creación de España) pero no me junto con cobijadores de ratas, y colegas de la pérfida Albion. Además el portugués es un idioma terrible para un español porque palabras parecidas significan cosas totalmente distintas, no hay cosa más desagradable a la hora de aprender un idioma que eso, es más fácil el italiano o incluso el francés.
Así que ni de flai. Colegas, pero separados.
#24 "palabras parecidas significan cosas totalmente distintas"
¿Te das cuenta de que lo mismo pasa con el gallego? Tu comentario tiene que ser de coña.
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Falsos_amigos
#24 Anda que menudo cateto estás hecho.
#22 y a falar portuñol
Pues a ver si con suerte la casca..
#1 Primero que pague, luego ya....
#1 y con más suerte le sigue su hijo y familia, que nos salen por un pico y no estamos para gastar en frivolités.
#1 y que se cierre el tema en un "lo siento no volverá a suceder" ? Y mientras tanto a vivir la vida con el dinero parasitado de los españoles, no hijo no...
#1 Primero que pague, luego que muera, que se zumbe a Corinna o que se implante pelo en Turquía, pero que pase por caja. Aunque no lo va a hacer, de eso podemos estar seguros.
#0 Traduce la entradilla.
#9 Después de pedírmelo tan amablemente no puedo negarme, ahí va la traducción: Juan Carlos I habría escapado del Palacio de la Zarzuela usando los pasajes secretos que él mismo ordenó construir y que tan bien conocía. Junto a él habría huido también un pequeño grupo de fieles. “A estas horas probablemente ya esté lejos de palacio, quizá en las bodegas de un pesquero o escondido en una tinaja, rumbo al exilio, donde se crió”, admiten desde la Casa Real.
#12 Creo que lo mínimo es traducir la entradilla, no sé qué problema hay.
#21 Si no ves el problema, quizá tengas un problema.
#12 jajjajajjaj pero qué cojones...?
#12 ¡por favor, que alguien actualice la entradilla con esta elaborada traducción!
De casta le viene al galgo, su papaíto también llevó allí su exilio dorado...
Que tribute lo que le corresponda .
Se escapa para no pagar impuestos el cabron.
Corre como una rata, desgraciado! El pueblo en la miseria y este gastándose nuestro dinero en follarse a una fulana, coches, yates, mansiones... HDLGP.
ahora vas y la casca- is
#7
#61 GOTO #7
Esto no es un exilio. De hecho cualquiera puede hacer lo mismo, en el marco de la ley, es un ciudadano europeo en territorio europeo, con derecho a la libre circulación de personas de estados miembros.
Para que sea un exilio, debe huir de la justicia o del gobierno, en un lugar donde no exista extradición.
En otras palabras, esto lo que realmente es, es un pariré.
La entradilla ha de estar en castellano, si no, está noticia no cumple con las normas
#0 En realidad tiene más peligro fuera de nuestras fronteras, aquí sigue presumiendo de inviolabilidad, mientras que en extranjero no. Como le reclamen de UK o Suiza va a tener un problema serio.
Por mí que salga corriendo y que no vuelva, total, no se le puede hacer nada.
#31 Depende de adónde se vaya. Igual en Portugal está de escala a República Dominicana.
#37 Yo tampoco me lo creo, ni que se inicie la causa siquiera.
#67 Sólo lo hice por trolear un poco al mensaje que contesté, al que yo tampoco encontré sentido a las negritas para dos frases que escribe.
#71 cherto, no había hilado
Recordemos amigos que si ésto está pasando es por los partidos que quieren romper España: Indepes y populistas comunistas (...y algún progre del psoe que tb anda con el teléfono). Ver cómo huye la rata es algo que nunca os podre dejar de agradecer.
Ala, con Puigdemont
#6 La pregunta es ¿van a dictar orden de búsqueda internacional?
o
¿La interpol es solo para puigdemones?
#11 buena pregunta
#11 De verdad crees que si Felipe González se fue de rositas con un brazo terrorista y que todavía los servicios de Inteligencia están descifrando quien es M.Rajoy, le van a hacer algo al gran Capo?
#11 La respuesta la sabremos si es requerido por la justicia pero se niega a comparecer. Mientras tanto no tendría sentido dictar ninguna orden de búsqueda internacional, para alguien que todavía no está desaparecido.
#28 No hay juez en España que se atreva a llamar al Rey emérito a declarar.
#37 así está de podrida la justicia
#28 estoy intentando encontrar un mensaje en clave en tus negritas, pero no encuentro la clave. ¿Una pista?
Exiliado = errónea
#19 Auto-exiliado
A todos los que os quejáis de que la entradilla no está en portugués, imaginad que es español mal escrito. Veréis qué rápido se entiende.
Menudo fiera, se va a por Madonna. Le debió salir en Tinder.
PD: alguien ya pronosticó ayer que se iba a Portugal: Juan Carlos I de Borbón se va de España [Comunicado oficial]/c19#c-19
Vaya morro, yo también quiero.
Y no estaba muerto no, no... Estaba contando plata alerei lele
Lo siento mucho, no volverá a ocurrir.
Esta en Cascais, Republica Dominicana.
Acaba de irse y ya pensando en cascáis.
Ahora vais y lo cascais
Ha declarado:
"Estaba aquí de incógnito... Pero vais y lo cascais"
En español los nombres de idiomas van en minúscula.
Gran película.
"exiliado"? sensacionalista, errónea, etc...
Cáscale Cascais!
Exiliado donde mató a su hermano