Portada
mis comunidades
otras secciones
#6:
Madre mía... si es que los catalanes no quieren irse, es que con toda esta caterva de anormales les estamos echando! Y mira que me aburre el tema este.
#1:
La gente habla mucho de la Ley de Moore, pero otra menos conocida y que se cumple con la misma exactitud es: Cada dia que amanece el numero de tontos crece.
#11:
#10 https://www.google.es/search?hl=es&q=selfie
Aproximadamente 42.700.000 resultados
Tengo que esperar a que la RAE la acepte para usarla? en serio?
Aproximadamente 42.700.000 resultados
Tengo que esperar a que la RAE la acepte para usarla? en serio?
#14:
#11 fuck aparece más veces, a ver cuándo la acepta la RAE.
https://www.google.es/search?hl=es&q=selfie#hl=es&q=fuck&safe=off
https://www.google.es/search?hl=es&q=selfie#hl=es&q=fuck&safe=off
Comentarios
Nada nuevo cara al sol
Madre mía... si es que los catalanes no quieren irse, es que con toda esta caterva de anormales les estamos echando! Y mira que me aburre el tema este.
La gente habla mucho de la Ley de Moore, pero otra menos conocida y que se cumple con la misma exactitud es: Cada dia que amanece el numero de tontos crece.
#10 https://www.google.es/search?hl=es&q=selfie
Aproximadamente 42.700.000 resultados
Tengo que esperar a que la RAE la acepte para usarla? en serio?
#10 #12 Sería un selfie si Goya se lo hubiera hecho con el móvil y tuviese la intención de enseñarlo en las redes sociales.
Los idiomas evolucionan y siempre hay gente a quien le cuesta asumirlo. Selfie es una palabra en uso, no inventada.
#11 fuck aparece más veces, a ver cuándo la acepta la RAE.
https://www.google.es/search?hl=es&q=selfie#hl=es&q=fuck&safe=off
#0 selfie? "La palabra selfie no está registrada en el Diccionario"
te sugiero utilizar autorretrato, yo no diría nunca "selfie de Goya en su taller"
#13 Desde luego cada día hacen mejores disfraces. La pistola de gomaespuma parece completamente real.
#11 está claro que la RAE vive en otro mundo, pero en este caso no hace ninguna falta usar una palabra inventada si ya hay una que sirve perfectamente
#15 Selfie es una palabra en uso en inglés, en castellano, como los idiomas evolucionan, se dice autofoto o autorretrato, que antes no existía.
#16 El castellano adopta palabras extranjeras, como en su día adoptó fútbol para referirse al entonces correcto balonpie. Es parte de la evolución natural del lenguaje.
Desde que tengo uso de razón estoy oyendo a gente quejarse cada vez que se usa un anglicismo nuevo. Y la lista de anglicismos no ha dejado de crecer desde entonces...
Información veraz, relevante, con fuentes comprobadas e independiente. Menos mal que dejé AEDE para informarme 100% en Menéame.
#28 ni puto caso que solo es un troll que va de grammarnazi para desviar la atencion de la noticia y no se hable de que en las FSE este tipo de comportamientos no solo son habituales si no que ademas son alentados.
Las nuevas tecnologías ponen rápidamente al personal en su lugar. A éste, como candidato a gilipollas del año. Si se hubiera retratado también el rostro ya sería Master Gilipollas del Universo.
#1 y entre las FSE exponencialmente.
#12 Vives en un país donde ya no se corre, se hace 'running'. Pierdes el tiempo.
nada nuevo, chiquilladas de un demócrata de toda la vida.
#14 #34 #36 #42 he creado un meme, no?
#13 ¿Cómo que no? Sólo un picolo es capaz de hacerse una foto de un mensaje en un espejo y publicarla tal cual. La gente con cerebro la invierte con un editor de imágenes para que se pueda leer el texto
#44 Justo por eso iba, ¿cuántos "selfies" de #11 salen en textos en español?
#45 Bueno, yo voy a lo mio
Encriptar es correcto.
#47 Por supuesto. En sentido metafórico.
#19 Para lo que necesitamos una palabra es para la obsesión con la última palabra en Internet. Y con urgencia...
A lo mejor no fué por el ataque, sino porque no le gustan las librerias
#2 Con la camisa abierta...
Cualquiera con un disfraz ya que no hay ningún elemento en la foto que nos asegure que la vestimenta sea la original de la Guardia Civil, sensacionalista, irrelevante de libro.
Con los talibanes de la lengua nos hemos topado.
#10 Si nos ponemos tiquismiquis con el lenguaje tendrás que empezar a usar mayúsculas en los comienzos de frase, signos de interrogación de apertura, puntos al finalizar las frases, evitar las comillas innecesarias y demás. Pero vamos, que entenderte te entendí igual.
y los nemeritos no investigan este tipo de cosas de oficio?
#27 vale, "majete", recoge tu premio al chulito de foro del día
#37 Hablamos de españoles en La Tierra, no en el país de la piruleta. El término selfie lleva "popularizado" hace pocos meses (noviembre-diciembre de 2013, y aún así el español medio ignora totalmente qué significa la palabra, que por cierto es una abreviación de self-portrait, cuya traducción al castellano es... ¡Ajá! autorretrato. Recientemente el anglicismo se ha popularizado algo más debido a la gala de los Oscars, por lo tanto la realidad es todo menos lo que comentas. Aunque con el comentario al que respondías ya estabas contestado. ¿Vamos a sustituir gato por cat porque están de moda en internet? Creo que la coherencia debería imperar sobre modas y tendencias.
Un autorretrato es un self-portrait. Un selfie es otra cosa.
Para los mismo puristas, cuando digáis drone, recordar que en castellano se dice zángano. "Un zangano bombardeo a una familia en Afganistan"...
Doble contra sencillo a que el lumbreras colgó la foto con metadatos.
#46 Supongo que si lo metes en una cripta, sí .
#11 ¡¡uh!! Encriptar 608.000
#14 La gracia es que aparezca en textos en español, ¿no?
#0 Esto no es de "cultura", cambiado a actualidad. Por favor, respeta las normas.
#11 Tokio tiene 23.300.000 resultados en google, mientras que Tokyo tiene 166.000.000. ¡Usemos Tokyo, que esta lengua nuestra se nos queda rancia!
Gato tiene 41.100.000 resultados, frente a los 549.000.000 de cat. ¡No esperemos a que los EEUU nos invadan, adelantémonos a ellos!
#38 Voy a subirte tu "fuerza espiritual" votándote positivo
#40 si, la abreviación de self-portrait. http://publicdomainreview.org/cohttp://www.google.es/trends/explore#q=selfie%2C%20naruto&cmpt=qllections/robert-cornelius-self-portrait-the-first-ever-selfie-1839/
No es puritanismo, es coherencia frente a las modas realmente tempranas. No estaríamos hablando sobre esta palabra absurda, que en castellano es autorretrato, si no fuese por la última gala de los Oscars. ¿y ya queréis cambiar la RAE como si de un juguete se tratara?
El ejemplo de drone no tiene el más mínimo sentido, porque es una definición creada originalmente, no es ninguna abreviación. Estáis diciendo algo que equivaldría a dejar de decir "partirse de risa" para, en su lugar, utilizar un "Te has loleado", y el que esté en contra "talibán" o "puritano".
#50 Efectivamente, ha sido un error del móvil, no sé por qué me ha fusionado los enlaces. Borra la parte inicial y deja la de Google Trends.
Aprovecho y dejo esto para quienes aseguran que selfie no procede de self portrait:
The term selfie, sometimes though less commonly spelt selfy, first emerged in 2004 as a catchy Internet abbreviation of the word self-portrait.
Selfie/selfy is a recent example of the use of suffix
ie/y to form diminutive nouns and pet names (compare, e.g. kid > kiddie, television > telly, Bill > Billy, etc). The same process also features in lappy, a newly coined reference to laptop, though this has so far been slower to catch on.Atención a las negritas, meneantecitos (if you know what I mean".
"
Yo también odio la palabra selfie. Es cacofonicamente ridícula. Yo he dicho, digo y diré autofoto siempre.
Por supuesto puetearé al que diga "selfi".
#15 que los idiomas evolucionen no significa que tengamos que utilizar palabras de otros idiomas para cualquier cosa, como "self-portrait" y menos cuando ya tenemos una palabra para el caso que nos ocupa que es completamente literal.
#29 No hacen falta fuentes si la foto enseña lo que queremos ver.
Como si fuera carnaval, da igual.
Ya que ese agente odia tanto a los catalanes, que lo envien a Catalunya con esa camiseta cuando en Noviembre el estado suspenda el estado de autonomia, los catalanes le mostrarán todo su cariño y amistad.
En la foto hay suficientes elementos para poder realizar una identificación positiva.
Si es que les interesa.
#18
Balonpie dice, te habrás quedado a gusto, joder.
Balompié majete, con "m" antes de "p" y tilde en la "e", si no te importa y ya que estás dando lecciones de uso del castellano y de su evolución.
#36: Muchos españoles usan la palabra selfie hablando en español. Es la realidad.
Y la sorpresa cuál es?
#11 朋友 450 millones de resultados... pero ay 朋友 si la usas te diré que deberías usar el equivalente local "amigo".
#49 Ese enlace que pones esta mal.
Es un "selfie"-Autofoto de falsa bandera.