Una falta de ortografía incómoda e inoportuna se ha colado en una cita de María Zambrano. El pasado lunes el Ayuntamiento de Vélez colocó una placa en el parque que lleva el nombre de la filosofía veleña en la que se podía leer el texto: “La envidia rehúye las tinieblas que ha toda criatura se presentan y se fija en una imagen que proyecta: una imagen nacida en las tinieblas”. El problema es que la preposición “a” aparecía con hache”.
Comentarios
"A" escrito filosofía veleña en vez de filósofa veleña.
Aparte de la falta, ¿soy el único que ve redundate la palabra imagen?