Creo que hay algo que funciona realmente mal si consideramos al informático como paladín educativo. Algo no funciona si los problemas tecnológicos lastran el uso de un determinado producto educativo. Algo va realmente mal si después de los problemas que dan determinados productos no implican dejar de contratarlos.
Por lo que leo el problema no es técnico, no es informático, se trata de un problema de diseño y sobretodo de "decisión"
Han optado por un libro electrónico en formato cerrado propietario y (supongo) con controles de acceso, no se hasta que punto requieren interacción esos libros o si son simplemente libros con texto y gráficos digitales
Si son "solo" texto e imágenes debería exigirse un formato totalmente estandar como epub y que cada uno los lea donde quiera, el calibre para unix/windows, cualquier lector para android o ios en tablets, o en cualquier ereader
Si requieren (de verdad, no por una animación chorra) interacción o animaciones no creo que fuera tan problemático hacerlas desde el principio en html5+css y a funcionar, cierto que los sistemas cambian, pero si uno mantiene las cosas simples suelen aguantar bastante hasta que un cambio radical de sistema te las deja algo cojas (y dificilmente te las deja inusables, todo lo mas algo "descuadradas" ) claro, si usan flash van jodidos, y el java pese a que juran y perjuran que es estable cada actualización hay que cruzar los dedos, para contenidos que van a poder verse en muchos equipos clientes no habría que usar java sino un servidor con el lenguaje que te de la gana y en los clientes un navegador con html y todo lo mas javascript que cualquier sistema lo va a soportar
Pero como digo el problema aquí no parece "técnico", la técnica existe y permite hacer cosas accesibles para todos los sistemas, el problema ha sido que han decidido usar una técnica inadecuada que es distinto, de igual forma que el hecho de que el microondas no congele la comida no es un problema técnico, es un problema de que has optado por el electrodoméstico equivocado para conseguir lo que quieres
Comentarios
Por lo que leo el problema no es técnico, no es informático, se trata de un problema de diseño y sobretodo de "decisión"
Han optado por un libro electrónico en formato cerrado propietario y (supongo) con controles de acceso, no se hasta que punto requieren interacción esos libros o si son simplemente libros con texto y gráficos digitales
Si son "solo" texto e imágenes debería exigirse un formato totalmente estandar como epub y que cada uno los lea donde quiera, el calibre para unix/windows, cualquier lector para android o ios en tablets, o en cualquier ereader
Si requieren (de verdad, no por una animación chorra) interacción o animaciones no creo que fuera tan problemático hacerlas desde el principio en html5+css y a funcionar, cierto que los sistemas cambian, pero si uno mantiene las cosas simples suelen aguantar bastante hasta que un cambio radical de sistema te las deja algo cojas (y dificilmente te las deja inusables, todo lo mas algo "descuadradas" ) claro, si usan flash van jodidos, y el java pese a que juran y perjuran que es estable cada actualización hay que cruzar los dedos, para contenidos que van a poder verse en muchos equipos clientes no habría que usar java sino un servidor con el lenguaje que te de la gana y en los clientes un navegador con html y todo lo mas javascript que cualquier sistema lo va a soportar
Pero como digo el problema aquí no parece "técnico", la técnica existe y permite hacer cosas accesibles para todos los sistemas, el problema ha sido que han decidido usar una técnica inadecuada que es distinto, de igual forma que el hecho de que el microondas no congele la comida no es un problema técnico, es un problema de que has optado por el electrodoméstico equivocado para conseguir lo que quieres