Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Algunos extractos traducidos...
No están consecutivos, es más bien un resumen de lo que yo considero más interesante y las negritas las pongo yo.
¿Cómo le ha ido tan bien a Vietnam, una nación en desarrollo en el sudeste asiático, para combatir el coronavirus?
...
"Se trató el tema honestamente y fueron realizado informes por parte del Gobierno desde principios de enero sobre los recursos clínicos limitados disponibles si esta epidemia se afianzaba, por lo que Vietnam no tardó en tratar de mantener el brote bajo control".
"En ningún momento se pretendió informar que era como la gripe", dijo el profesor Toole.
"Describieron los síntomas, le dijeron a las personas dónde hacerse la prueba".
...
Al informar sobre su primer caso el 22 de enero, Vietnam rápidamente se movió para establecer un grupo de trabajo ministerial conocido como el Comité Directivo Nacional sobre Prevención y Control de COVID-19.
"Los primeros informes de evaluación de riesgos se realizaron a principios de enero, poco después de que China comenzara a informar de sus casos", dijo a AAP el representante de la Organización Mundial de la Salud en Vietnam, Kidong Park.
El profesor Toole dijo que Vietnam "actuó probablemente más rápido que cualquier otro país del mundo fuera de China".
Para el 1 de febrero, la aerolínea de bandera Vietnam Airlines anunció la suspensión de todos los vuelos hacia y desde China, Hong Kong y Taiwán. Las fronteras se cerraron poco después, suspendiendo todos los vuelos internacionales antes del 21 de marzo.
"Se aprendieron muchas lecciones de la epidemia de SARS de 2003, y el Gobierno ha utilizado hábilmente esta rica experiencia y ha actuado de manera responsable", dijo Kane.
Los que regresan a Vietnam deben permanecer en cuarentena durante 14 días en instalaciones operadas y financiadas por el gobierno.
Vietnam ha aislado a todas las personas, incluso sospechosas de estar infectadas. Decenas de miles de personas han sido puestas en cuarentena.
A principios de marzo, los científicos vietnamitas ya habían desarrollado varios kits de prueba de bajo costo.
...
'Quedarse en casa es amar a tu país'
Mientras tanto, la famosa máquina de propaganda de Vietnam se movilizó para fomentar hábitos positivos, como el uso de desinfectante de manos, que se puso a disposición fácilmente.
El Gobierno hizo obligatorio el uso de máscaras afuera el 16 de marzo, con severas sanciones para quienes no cumplan.
"Se ha convertido en una cuestión de patriotismo lavarse las manos y quedarse en casa, un mensaje que se ha comunicado con éxito a través de diversas formas de arte popular y propaganda sobre COVID-19", dijo el Dr. Le Thu.
Los lemas han incluido "quedarse en casa es amar a tu país", "el distanciamiento social es una forma de patriotismo" y "el virus es tu enemigo".
"El Gobierno fue muy creativo", dijo el profesor Toole. "Todos los días, diferentes partes del Gobierno enviarían mensajes de texto a los ciudadanos con información".
....
El turismo es una parte importante de la economía de Vietnam, emplea directamente a 750,000 personas y representa casi el 8 por ciento de su PIB en 2017.
La economía de Vietnam se ha visto muy afectada por el coronavirus, registrando una tasa de crecimiento baja en una década del 3,8% en el primer trimestre de 2020.
No están consecutivos, es más bien un resumen de lo que yo considero más interesante y las negritas las pongo yo.
¿Cómo le ha ido tan bien a Vietnam, una nación en desarrollo en el sudeste asiático, para combatir el coronavirus?
...
"Se trató el tema honestamente y fueron realizado informes por parte del Gobierno desde principios de enero sobre los recursos clínicos limitados disponibles si esta epidemia se afianzaba, por lo que Vietnam no tardó en tratar de mantener el brote bajo control".
"En ningún momento se pretendió informar que era como la gripe", dijo el profesor Toole.
"Describieron los síntomas, le dijeron a las personas dónde hacerse la prueba".
...
Al informar sobre su primer caso el 22 de enero, Vietnam rápidamente se movió para establecer un grupo de trabajo ministerial conocido como el Comité Directivo Nacional sobre Prevención y Control de COVID-19.
"Los primeros informes de evaluación de riesgos se realizaron a principios de enero, poco después de que China comenzara a informar de sus casos", dijo a AAP el representante de la Organización Mundial de la Salud en Vietnam, Kidong Park.
El profesor Toole dijo que Vietnam "actuó probablemente más rápido que cualquier otro país del mundo fuera de China".
Para el 1 de febrero, la aerolínea de bandera Vietnam Airlines anunció la suspensión de todos los vuelos hacia y desde China, Hong Kong y Taiwán. Las fronteras se cerraron poco después, suspendiendo todos los vuelos internacionales antes del 21 de marzo.
"Se aprendieron muchas lecciones de la epidemia de SARS de 2003, y el Gobierno ha utilizado hábilmente esta rica experiencia y ha actuado de manera responsable", dijo Kane.
Los que regresan a Vietnam deben permanecer en cuarentena durante 14 días en instalaciones operadas y financiadas por el gobierno.
Vietnam ha aislado a todas las personas, incluso sospechosas de estar infectadas. Decenas de miles de personas han sido puestas en cuarentena.
A principios de marzo, los científicos vietnamitas ya habían desarrollado varios kits de prueba de bajo costo.
...
'Quedarse en casa es amar a tu país'
Mientras tanto, la famosa máquina de propaganda de Vietnam se movilizó para fomentar hábitos positivos, como el uso de desinfectante de manos, que se puso a disposición fácilmente.
El Gobierno hizo obligatorio el uso de máscaras afuera el 16 de marzo, con severas sanciones para quienes no cumplan.
"Se ha convertido en una cuestión de patriotismo lavarse las manos y quedarse en casa, un mensaje que se ha comunicado con éxito a través de diversas formas de arte popular y propaganda sobre COVID-19", dijo el Dr. Le Thu.
Los lemas han incluido "quedarse en casa es amar a tu país", "el distanciamiento social es una forma de patriotismo" y "el virus es tu enemigo".
"El Gobierno fue muy creativo", dijo el profesor Toole. "Todos los días, diferentes partes del Gobierno enviarían mensajes de texto a los ciudadanos con información".
....
El turismo es una parte importante de la economía de Vietnam, emplea directamente a 750,000 personas y representa casi el 8 por ciento de su PIB en 2017.
La economía de Vietnam se ha visto muy afectada por el coronavirus, registrando una tasa de crecimiento baja en una década del 3,8% en el primer trimestre de 2020.
Comentarios
Algunos extractos traducidos...
No están consecutivos, es más bien un resumen de lo que yo considero más interesante y las negritas las pongo yo.
¿Cómo le ha ido tan bien a Vietnam, una nación en desarrollo en el sudeste asiático, para combatir el coronavirus?
...
"Se trató el tema honestamente y fueron realizado informes por parte del Gobierno desde principios de enero sobre los recursos clínicos limitados disponibles si esta epidemia se afianzaba, por lo que Vietnam no tardó en tratar de mantener el brote bajo control".
"En ningún momento se pretendió informar que era como la gripe", dijo el profesor Toole.
"Describieron los síntomas, le dijeron a las personas dónde hacerse la prueba".
...
Al informar sobre su primer caso el 22 de enero, Vietnam rápidamente se movió para establecer un grupo de trabajo ministerial conocido como el Comité Directivo Nacional sobre Prevención y Control de COVID-19.
"Los primeros informes de evaluación de riesgos se realizaron a principios de enero, poco después de que China comenzara a informar de sus casos", dijo a AAP el representante de la Organización Mundial de la Salud en Vietnam, Kidong Park.
El profesor Toole dijo que Vietnam "actuó probablemente más rápido que cualquier otro país del mundo fuera de China".
Para el 1 de febrero, la aerolínea de bandera Vietnam Airlines anunció la suspensión de todos los vuelos hacia y desde China, Hong Kong y Taiwán. Las fronteras se cerraron poco después, suspendiendo todos los vuelos internacionales antes del 21 de marzo.
"Se aprendieron muchas lecciones de la epidemia de SARS de 2003, y el Gobierno ha utilizado hábilmente esta rica experiencia y ha actuado de manera responsable", dijo Kane.
Los que regresan a Vietnam deben permanecer en cuarentena durante 14 días en instalaciones operadas y financiadas por el gobierno.
Vietnam ha aislado a todas las personas, incluso sospechosas de estar infectadas. Decenas de miles de personas han sido puestas en cuarentena.
A principios de marzo, los científicos vietnamitas ya habían desarrollado varios kits de prueba de bajo costo.
...
'Quedarse en casa es amar a tu país'
Mientras tanto, la famosa máquina de propaganda de Vietnam se movilizó para fomentar hábitos positivos, como el uso de desinfectante de manos, que se puso a disposición fácilmente.
El Gobierno hizo obligatorio el uso de máscaras afuera el 16 de marzo, con severas sanciones para quienes no cumplan.
"Se ha convertido en una cuestión de patriotismo lavarse las manos y quedarse en casa, un mensaje que se ha comunicado con éxito a través de diversas formas de arte popular y propaganda sobre COVID-19", dijo el Dr. Le Thu.
Los lemas han incluido "quedarse en casa es amar a tu país", "el distanciamiento social es una forma de patriotismo" y "el virus es tu enemigo".
"El Gobierno fue muy creativo", dijo el profesor Toole. "Todos los días, diferentes partes del Gobierno enviarían mensajes de texto a los ciudadanos con información".
....
El turismo es una parte importante de la economía de Vietnam, emplea directamente a 750,000 personas y representa casi el 8 por ciento de su PIB en 2017.
La economía de Vietnam se ha visto muy afectada por el coronavirus, registrando una tasa de crecimiento baja en una década del 3,8% en el primer trimestre de 2020.
La razón es que actuaron pronto.
Y decir eso empieza a ser casi subversivo.
#13 Efectivamente, el tiempo era la clave...
Y lo será para la próxima vez, quien no vea eso está siendo ciego.
#6 No llegan a 400 infectados en total...
No es cuestión de juventud, es cuestión de capacidad de reacción como dice #13
Si han sobrevivido al agente naranja y a las tropelías de los "valientes" soldados de Jolivú, están vacunados, no hay bicho que pueda con ellos.
#2 Pero no tienen muertos... No tienen razón para hacer test mas allá que a aquellos que viajan y tras pasar la cuarentena tienen síntomas....
Si no tienen muertos como dice el artículo ( como en el extracto que nombra #4) existen dos opciones:
1.- Lo han controlado antes de que se convirtiera en pandemia.
2.- Como dice #5 la genética del vietnamita.
Apunto por el 1.
No tendría sentido ponerse a hacer test si todos dan negativos.
Que estos comenzaron a hacer tests en Enero... Para ellos la pandemia "terminó" en Marzo/Abril....
Edito:
Mira el número de test de Taiwán (un país en donde estamos libres del virus y haciendo vida medio normal)..
https://focustaiwan.tw/society/202003240013
#7
1) Es difícil tener muertos de Covid si no sabes que tienen covid.
2) Es una enfermedad de países ricos y Vietnam no lo es. El 86% de las defunciones de España han sido de los 70 años hacia adelante.
Vayamos ya aprendiendo todos y madurando. Alguien con pocos tests no es ejemplo de nada, porque no tiene ni idea de lo que está pasando.
#9 1) Colega... el artículo dice que han investigado y no tienen exceso de muertes, para ellos es un año normal... NO han muerto por covid.
Pero vamos, eso lo dice el artículo....
2) Ni de coña, en Los países de alrededor (de nuevo como dice el artículo) la cosa está mucho más descontrolada....
"Vayamos ya aprendiendo todos y madurando. Alguien con pocos tests no es ejemplo de nada, porque no tiene ni idea de lo que está pasando. "
Pero que sus test se hicieron en Febrero...
Cerraron las fronteras a final de Enero...
Es como Taiwán (donde vivo yo) que no se hacen casi test...
CLARO.... Porque NO tenemos casos... No existe sobre mortalidad...
A ver si vamos aprendiendo...
Esto no va de decir que España puede hacer ahora lo mismo que Vietnam, esto va de que en la próxima, actuemos como Vietnam (o Taiwán)...
Si no nos ponemos a discutir si China está sobre-reaccionando a que si es una gripe y nos ponemos las pilas, la próxima, podemos pasarla sin tener que contar los muertos por decenas de miles.
#7 Mira, a lo mejor tiene cero muertos, pero la única razón que se me pasa por la cabeza es que al virus no le viene bien el calor y la humedad extrema, Vietnam está superpoblado, sus ciudades principales hacen inviable el distanciamiento social de cualquier tipo, y hacer cuarentena en casa, cuando tu casa es un apartamento mínimo que compartes con muchas más personas de tu familia o una cabaña en las mismas condiciones como que no cuela.
#10 Colega... Lee el artículo, que pore:
"By contrast, Malaysia has 6,276 cases. Tiny Singapore, with only a fraction of Vietnam's population, has a whopping 23,787."
Malasia y Singapur son más calurosas que Vietnam...
Que han comenzado en Enero...
No han dejado que el virus entre de verdad...
Lo del distanciamiento social se ha hecho un tiempo, una vez que están libres del virus dentro de sus fronteras... Como si estás abrazando a todo el mundo...
"The Reuters news agency reported none of the 13 funeral homes it contacted in Hanoi have seen an increase in funerals amid the pandemic."
Parece que podría ser verdad.
Lo que está claro es que los países que sufrieron el anterior Sars han actuado rápido porque ya lo conocían y que ese es el secreto.
No contándolos es un buen sistema
#3 El artículo comenta que no han encontrado pruebas de que mientan, y han buscado.
#8 Ellos dirán lo que quieran, pero en un país de 86 millones de personas no es creíble.
#16 Que no lo dicen solo los vietnamitas, lo dicen también el abc (norteamericano) y The Reuters, una agencia del Reino Unido...
Es como la residencia que no ha tenido muertos...
Un mes y medio confinadas en la residencia: "Ha merecido la pena porque nadie ha dado positivo"
Un mes y medio confinadas en la residencia: "...
eldiario.es¿Porque no ha tenido muertos ni infectados?
Pues porque actuó rápido y drásticamente...
Como Vietnam o Taiwán.
#17 Igual se controla el aislamiento en una residencia que en un país entero, igual.
Vietnam tiene hechos 2.825 tests por millón. Asi que lo que hay, no lo sabemos. Por cierto, Japón lleva 1.768.
Para que se vea de que hablo.
Dinamarca: 59.686
España: 52.781
Alemania: 37.570
Portugal: 55.525
Hay que contar que tanto en esa zona del sudéste asiático la población es bastante joven. El caso más extremo es Camboya, que apenas tiene población mayor de 60 años