Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
ElMundoToday cuenta cada día con más competencia voraz con ganas de quitarle su nicho de mercado.
#8:
Es que un "STOP" en valenciano es algo indescifrable ...
#2:
Mira por donde. Si las señales de trafico no pueden entenderse si no estan en tu propio idioma, ¿para que sirven las codificaciones internacionales? https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vienna_Convention_on_Road_Signs_and_Signals
#9:
Joder he nacido en la meseta y cada dia me entran mas ganas de independizarme con los vascos, con los catalanes, valencianos o con quien haga falta. Qué fabrica de hacer independentistas!!!
#5:
No deberían permitirnos salir de España con el coche. Está claro que el simple intento de intentar leer una señal en otro idioma supone un gran peligro mortal
#77:
Prácticamente todas esas señales en valenciano las puso el PP los 25 años que gobernó la Generalitat en mayoría y sin oposición.
Ahora que han llegado ls rojos separatistas al poder es momento de inventarse polémicas, sacar en primicia al vecino de España 2000 que se queja de los carteles en valenciano y meter mierda toda la que se pueda y más.
Pero cuando gobernaba el PP, los carteles en valenciano eran paz, amor, cultura regional, personalidad, democracia y buen hacer.
Ahora ya no lo son, que mandan los rojoseparatistas catalanistas.
Esa es la prensa de derechas y así son los medios de derechas.
Ahora que han llegado ls rojos separatistas al poder es momento de inventarse polémicas, sacar en primicia al vecino de España 2000 que se queja de los carteles en valenciano y meter mierda toda la que se pueda y más.
Pero cuando gobernaba el PP, los carteles en valenciano eran paz, amor, cultura regional, personalidad, democracia y buen hacer.
Ahora ya no lo son, que mandan los rojoseparatistas catalanistas.
Esa es la prensa de derechas y así son los medios de derechas.
#3:
No se pueden decir mas gilipolleces en 30 segundos
#17:
Ahora que la campaña contra Cataluña ha disminuido un poco, toca encontrar nuevos enemigos. Y mira qué bien, en Valencia tienen lengua propia y ya no gobierna el PP...
#39:
Yo creo que todas las señales del territorio Español deberían de estar al menos (como dice la ley) en Español.
Ahora bien, si está en valenciano no voy a atropellar a nadie. Promise.
Ahora bien, si está en valenciano no voy a atropellar a nadie. Promise.
Comentarios
ElMundoToday cuenta cada día con más competencia voraz con ganas de quitarle su nicho de mercado.
Es que un "STOP" en valenciano es algo indescifrable ...
#8 A mi me desconcertó.
Pero da igual que no me conteste nadie, solo era por tocar un poco los cojones.
Además ni si quiera tengo carnet, tantas reglas y señales siempre me ha parecido un follón.
#20 Yo si no dice PARE REDÈU hago un ceda
#30
#30 yo si no oigo un MARE DE DÉU acompañado de caras de pánico sigo avanzando
#30 #61 #91 Donde esté un PARA O EM CAGARÉ EN TOTA L'OSTIA que se quiten las mariconadas
#30 Eso no es valenciano.
Si fuera valenciano detras habria otra señal que pondria QUE PARES HOSTIA!
#91 Perdona que te rectifque, pero sería más bien un 'ON VAS, COLLONS?'
#8 todo el mundo en Valencia entiende perfectamente esta señal, porque son las siglas de Si Tens Ous Pases
#8 para un presentador de Antena 3 es posible que si
#8 Si Tens Ous Pasa.
Mira por donde. Si las señales de trafico no pueden entenderse si no estan en tu propio idioma, ¿para que sirven las codificaciones internacionales? https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vienna_Convention_on_Road_Signs_and_Signals
#2 Como se enteren los yijadistas y peguen una pegatina en las señales: La hecatombe! Accidenes por doquier, autos detenidos por no saber que hacer... el fin de los días!
http://c8.alamy.com/comp/A1GX6F/arabic-traffic-sign-in-dohaqatar-A1GX6F.jpg
#28 Venga, campeon.
cc. #2
#38 Si no lo entiendes es un prohibido aparcar. Si lo entiendes, puedes aparcar hasta dos horas poniendo un disco horario en ambos lados de la calle, los días de trabajo de 8 a 18 horas.
#38 Yo no se en que idioma esta este cartel que envias. lo juro.
Pero pone entre semana la zona azul (parquímetro) es de 8 a 18h y los sabados de 8 a 13h
#58 Claro, lo que se intuye; el resto de palabras a saber. Si es una excepcion que se aplica casualmente a tu tipo de vehiculo por ejmplo, multazo.
#38 pone q prohibido aparcar y q hay q usr parquímetro de 8 a 18 y los sábados el otro horario?
#38 se te nota lo de hinjeniero
#38 ¡¡Pfffff!!. Esa es de las fáciles. Prueba con algo más difícil. (juro que es real).
Joder he nacido en la meseta y cada dia me entran mas ganas de independizarme con los vascos, con los catalanes, valencianos o con quien haga falta. Qué fabrica de hacer independentistas!!!
#9 El sólo hecho de que afirmes haber nacido en la meseta, ya hace dudar de que sea verdad.
#36 porque? yo soy de toledo y lo digo mucho. hay gente de aqui que viaja y eso y coge expresiones de otros sitios.
#43 Se refiere a que el término mesetario es empleado ampliamente de manera peyorativa.
#55 es característico de los mesetarios como yo y Varlak ponernos los insultos como apodos. En nuestro caso somos bolos. El orgullo de ser provincianos, en plan José Mota.
#55 subpajariano digo yo
#55 No se donde lo usan asi, igual es que hay gente que ve fantasmas donde no los hay.
#55 primera noticia.
#55 ¿Pero qué demonios te inventas? ¿Dónde has oído tú jamás utilizar la palabra ”mesetario” de forma peyorativa?
Menudos complejos tenéis algunos.
#43 los que viajan no son independentistas. Es un hecho.
#83 peroquecoñomeestascontando?
#83 Aqui un independentista que lleva 6 anyos fuera de Espanya.
(Supongo que era un comentario ironico :P)
#83 Es un hecho que te acabas de inventar, sí.
Vamos, otro tonto que aún cree que esto va de patria y banderas. Algo que sólo creen los españolistas de boina y ”caralsol”.
#9 puedes pedir la independencia de castilla, españa solo le es util a los banqueros y a la família borbón.
#44 Oye pues no estaria mal. Nos independizamos todos a la vez, luego nos volvemos a juntar con otro nombre y vemos la cara de gilipollas que se le queda a rajoy y farlopito.
#9 El caso es ser anticastellanista, ¿no?
Ya no hace falta que otros muestren una actitud xenófoba contra "los de la meseta", que ya te tenemos a ti para hacerlo.
Pero qué malos estos castellanos imperialistas y opresores.
Portadas de mañana
No deberían permitirnos salir de España con el coche. Está claro que el simple intento de intentar leer una señal en otro idioma supone un gran peligro mortal
No se pueden decir mas gilipolleces en 30 segundos
Ahora que la campaña contra Cataluña ha disminuido un poco, toca encontrar nuevos enemigos. Y mira qué bien, en Valencia tienen lengua propia y ya no gobierna el PP...
#17 Anda que no están vistos.
a ver, una cosa es no sean legales en cuanto a su acatamiento por el código de circulación y otra es que pueda provocar un accidente... que puede ser mortal. El vídeo parece narrado por Piqueras
Prácticamente todas esas señales en valenciano las puso el PP los 25 años que gobernó la Generalitat en mayoría y sin oposición.
Ahora que han llegado ls rojos separatistas al poder es momento de inventarse polémicas, sacar en primicia al vecino de España 2000 que se queja de los carteles en valenciano y meter mierda toda la que se pueda y más.
Pero cuando gobernaba el PP, los carteles en valenciano eran paz, amor, cultura regional, personalidad, democracia y buen hacer.
Ahora ya no lo son, que mandan los rojoseparatistas catalanistas.
Esa es la prensa de derechas y así son los medios de derechas.
#77 Pasó lo mismo en Baleares. Tenían una ley de inmersión lingüística y de promoción de carteles de comercios en catalán y no pasaba nada. Se fueron a la oposición y empezó la campaña de acoso y derribo pidiendo más castellano en las aulas y que se dejara de promocionar el catalán. Después cuando gobernaron ya sí, se petaron sus propias leyes diciendo que terminaban con el autoritarismo de los nacionalistas.
Yo creo que todas las señales del territorio Español deberían de estar al menos (como dice la ley) en Español.
Ahora bien, si está en valenciano no voy a atropellar a nadie. Promise.
#39 Y os quejaís de cuando los catalanes exigen rotular en catalán. Pero los castellanos obligaís a todo en castellano y aqui no pasa na
#60 ¿Igual es porque el castellano es el idioma común a todos los territorios? Y seguro que esa es una reivindicación exclusiva de los castellanos, a cualquiera que no sea de allí le debe parecer una auténtica locura y una imposición imperialista.
#82 No, es un idioma impuesto por la fuerza de las armas.
Y nunca dejará de serlo.
La lengua propia es solo una.
Mis bisabuelos no sabían castellano.
Mis ancestros llevan más de 1000 años en cataluña. Ahora le llaman españa, por la fuerza de las armas.
#95
Así que la lengua propia es sólo una, ¿lo del bilingüismo qué es? ¿algo antinatural?
Pues serían de los pocos, el castellano es el idioma común de toda España desde mucho antes de la época de tus bisabuelos, y aunque es cierto que en algunas regiones aisladas no se hablaba nada, esas regiones son la excepción.
#98 sisi, solo hablamos en nuestra lengua por joder. con lo majos que soys los seres de luz.
El bilinguismo es lo mismo que les icieron a los galeses y escoceses, hacerlos desaparecer por comodidad.
Lo que os jode es que defensemos nuestra lengua propia, y nuestro derecho a vivir plenamente en nuestra lengua.
Yo no voy a castilla a pedir que todo este en catalán.
#60
a) No obligo yo, obliga la ley.
b) Soy español, el idioma oficial de todo mi país es España y tengo derecho a transitar por mi país entendiendo los carteles. No me molesta que esté también en catalán, por supuesto. También es un idioma oficial en esa comunidad.
c) Es de sentido común. El español lo entendemos todos, en catalán solo ellos.
Por esa regla de 3 de "accidentes y caos", lugares como Mallorca o Barcelona serian como el mundo de Mad Max dada la gran cantidad de turistas que no saben ni pedir una cerveza en un idioma que no sea el ingles.
Imaginate si viniese un turista inglés a España y quisiese conducir!
El horror! El horror!
No os podéis ni imaginar la de hostias que me meto con el coche cada vez que lo saco por Euskadi.
Que si Bilbo/Bilbao,que si bidesaria/peaje,que si norabide guztiak/todas direcciones...un sin vivir.
Mi chapista me da abrazos cada vez que me ve,no os digo más.
#15 pero qué mentiroso! Han dicho que no se entienden las señales en valenciano, no en euskera!
#15 Me has pillado.
#15 Lo de los accidentes es una gilipollez, pero el ejemplo que ponen en el reportaje de "prohibido aparcar los lunes", como solo esté en vasco va a haber una buena cantidad de gente no lo va a entender.
#49 a la primera multa lo entiendes rápido: cundo hay una señal de prohibido aparcar, si no entiendes lo q pone, no aparques.
#56 Si estoy en mi país no debe haber ninguna señal que no entienda.
#63 pues vete a una puta autoescuela y te la aprendes
#63 Y la entiendes, prohibido aparcar, no aparques.
#49 El día que vea una señal solo en euskera te aviso,no te preocupes.
Y, espero,no me compares la dificultad de entender euskera con la de entender valenciano.
#56 tu país tiene varios idiomas, espabila.
Un proibido el paso y un proibido aparcar. Y lo unico que habria que entender en valenciano serian las excepciones. Es decir, como mucho no pasas/aparcas aunque teniendo derecho.
Menudos subnormales los del A3
#6 hombre, a lo mejor tambien pasas cuando no puedes...
#6 Los días de la semana en catalán/valenciano y en castellano tienen la misma etimología y se deducen al momento quitando el di- inicial, pero aquí sufriendo por los accidentes que pueden provocar que un zopenco no entienda qué significa "dilluns". Todo muy creíble.
Es increíble al nivel que hemos llegado. Pero lo peor es que siempre hay gnete para defenderlos!
#7 Me he precipitado con el positivo ,¿te refieres a defender los carteles o a los de Antena3?
#34 Me refería a Antena 3, pero para ti, solo para joder, diría lo contrario
#37 Estoy contento, veo que me has sacado de la lista de ignorados. Fíjate lo triste que estaba que he venido poco.
#48 No, no lo he hecho, lamentablemente aunque no me llegue notificación, si voy a mi página de comentarios me sigue saliendo tu respuesta.
#34 Me he precipitado con el mío, le preguntabas por sus carteles o los de A3?
Hay que tener un nivel de castellano muy deficiente para no te ayude a entender lo que dicen esas señalizaciones en valenciano.
Yo una vez circulaba por cataluña a 130Kmh y estaba corriendo riesgos. Los putos círculos en CAT decían 120 (en Catalán).
Un poco más y me mato.
Gente que sale en el telediario dice que las señales sólo en valenciano les confunden.
En menéame: Antena 3 dice que el STOP en valenciano provoca accidentes.
Fuck yea.
#47 Pueden decir misa. Si eres mononeuronal el librito ese de la Autoescuela dice que se hace caso a la mas restrictiva. Y la normativa internacional dice que la mas restrictiva tiene que ir en simbolo internacional. Asi que hacen caso a lo que entienden y no hay fallo posible. Si ,digamos, un ingles borracho puede hacerlo, un españoleitor con un poco de esfuerzo tambien.
Ahora entiendo lo de Rusia y sus accidentes.
#68
Peor está en USA que en lugar de señales hay carteles ("DO NOT PASS", "ONE WAY", "NO OUTLET", ...)
Lo ví el domingo y me quedé así
#13 Entiéndelo: Era domingo, había minutos que rellenar del telediario entre publicidad y publireportaje y salió uno de la redacción de Valencia con "Yeeee que tenemos lo de las señales" y el realizador que estaba medio haciendo la siesta lo pinchó.
Accidentes no, pero multas por estacionamiento en horario indevido si pueden ocasionar unas cuantas.
#21 Ay esa manía tan fea de los valencianos de utilizar los números arábigos
#21 Es que hay gente que escribe con el culo.
Esto, "indevido" que pijo es.
#21 IndeBido
#21 Cualquier castellanohablante que no sea tonto deduce al instante lo que pone en ese cartel.
#50 #21 es más, unq no lo entienda ve LAS PUTAS SEÑALES y, si tiene carnet, no le hace falta entender nada.
#21 La señal pone prohibido el paso a todos los vehiculos. Si no puedes leer lo que pone, casi seguro que no puedes pasar. (Permitidos autorizados y carga y descarga, de Noruega seguro que no vienes en furgoneta)
Pues porque no lo ponen en bilingue?
Lo cojonudo es que hay gente que se lo cree
DilLUNs,DiMARTs,DIMEcres,DiJOUs,DisSApte i DiuMenge. ¿Tan difícil es echarle imaginación y saber el día de la semana?
Yo se valenciano y echándole imaginación entiendes el francés. ¿Tan complicado es?
#66 No lo es, pero hay gente bastante cortita en general y también en particular en lo lingüístico.
Creo que en todos los casos tiene arreglo, y es un poco más de exposición al idioma... no necesitas estudiarlo, solo entender la base y lo mínimo.
Si todos los subnormales de por aquí que muestran rechazo al catalán o al valenciano pero se declaran patriotas lo demostraran queriendo un poco más las lenguas de su propio país (y no solo la que nos une, sino la que define a los diferentes pueblos de España), a lo mejor el independentismo sería una mierda residual. Que mierda ya es... una pena que no sea residual y haya que lidiar con tanto nacionalismo para cabezashuecas por todos lados.
#73 Entonces si les décimos que los días de la senana vienen de los nombres de los astros. Lo van a flipar.
#80 Es que no hace falta saber la etimología, solo hay que ver un puto patrón, como tú has señalado con las mayúsculas... DILUNS........ ¿qué puede dudar de ahí? ¿no sabe si es Domingo o Lunes? Puedo entenderlo porque empieza por Di... pero luego pone LUNS.
LUNS tío, LUNS
La raíz lo llaman. En fin.
#66 sin querer desmerecer tu comentario con el que estoy totalmente de acuerdo y con la mejor de las intenciones.
DissaBte
Con lo ridículo de la noticia no nos hemos fijado en lo mas importante, dice valenciano y no catalán.
#72 Arboles y bosques. Saludos.
#72 Tanto las autoridades lingüísticas de Cataluña como las de Valencia reconocen los términos "valencià" i "català" como glotónimos adecuados para referirse a la lengua.
De hecho, en el diccionario normativo del DIEC (oficial en Cataluña, Andorra y Baleares) pone:
Valencià, -ana
2 6 m. [FL] Al País Valencià, llengua catalana.
El descojone viendo las (no)2ticias el otro día en casa fue mayúscula. Gracias Antena3
¿De verdad que esta noticia es seria? ¿Considera A3 que se le debe realizar un test de español a los portugueses que circulan por Ayamonte? ¡Como está la Tele!
Esta es la última campaña del PP local, junto con el Imperio Gay y la defensa de la educación concertada. Antena 3 se dedica a darle cobertura al PP como siempre ha hecho, del mismo modo que La6 le da cobertura a Podemos.
Lo de a3 es de verguenza ajena, panfletismo bajuno, sin criterio, tratando al espectador de subnormal
#14 supongo que serán lideres de audiencia
Se ve que estos pavos de Danpena 3 no tienen otras cosas que criticar...
Podemos aumenta las muertes en Valencia debidas a su apoyo a los independentistas valencianos.
Se adjunta foto de una niña asesinada por un español por no entender una señal de trafico, nunca os lo perdonaremos, jamas.
Señal de prohibido aparcar. El resto OBVIAMENTE indica horas, pero si no lo entiendes bien, basta con que no aparques ahí. Además, nadie corre peligro por no entender a qué horas puedes aparcar o no.
A3: Informativos al nivel de sus televidentes
Había leído 'señales en venezolano'.
#81 ¡Desintoxíquese!
# La verdad que un "yeeee nano mira a on vas!!" con acento de Sueque es bastante jodido de entender.
Selección natural
Próximamente, Antena 3 pidiendo que se anulen los carnés de conducir de los españoles al salir al extranjero. ¿Que no?
A mí todas estas asociaciones, fundaciones, ONGs o lo que sean del grupo A3Media me dan muy mala espina.
Pensaba que nada podría superar a 2015, el año en que todo el mundo se ofendía por algo. Pero veo que me equivoco...
A veure si els valencians comenceu a entendre que l'única manera que els castellans volen que sigueu valencians es sent castellans...
Aquí, a la 'València del nord' portem dècades sentint collonades d'aquest estil i ara us toca a vosaltres. Qualsevol reivindicació de les vostres arrels o normalització de la llengua dels vostres pares, rebrà 'polèmiques' i crítiques d'una 'fondària intel.lectual' que us farà dubtar de si realment hi ha el més mínim respecte a la vostra cultura i a vosaltres mateixos... I serà en aquell moment en que estareu preparats per desitjar la llibertat.
#53 Los castellanos queremos muchas cosas. Mira, ahora mismo nos apetece una cuajada. Y en 5 minutos igual echamos un ñordo. Así, todos al unísono, como en tu imbecilidad de comentario generalizador y estigmatizador.
#53 hola soc castellà i el teu comentari em pareix racista... i ni tots els castellans volem fotre valencia ni tots els valencians pensen com tu gràcies a deu.
#74 ets castellà, molt bé. Em menges un ou.
Per altra banda, Deu no existeix. I si existís, tambe em menjaria un ou.
#53 Tu madre (por si acaso)
#97 ma mare, d'Alacant. La teva, de qualsevol prostíbul de carretera de segona.