Cuando Chevalley di Monterzuolo llega a Donnafugata y ofrece a Don Fabrizio la posibilidad de ser senador del nuevo Reino de Italia, éste rechaza la oferta, alegando que está demasiado ligado al antiguo régimen. Es entonces cuando Chevalle recita la famosa frase de El Gatopardo: «Algo debe cambiar para que todo siga igual».