Publicado hace 7 años por --509878-- a eldiariodelamarina.com

John Smith se llamaba en realidad Juan Ortiz

Comentarios

N

#2 Redacción malísima, pone comparecer en lugar de compadecer, y no indica ni una sola fuente. Ni siquiera para desacreditar la versión de John Smith.

wata

#2 #3 Parece que se haya copiado de algún sitio. Y las frases fuera de contexto sean los pies de las fotos o dibujos de la web de donde lo han copiado.

shapirowilks

#4 #3 #2 Menuda chapuza. Se ha liado a lanzar párrafos copiados a ver si casualmente caían en orden. Y luego ha removido las palabras con un tenedor para joder aún más la lectura...

D

#6 ese texto está escrito en español más que correcto.

D

#3 es muy extraño no veo ese error. Estamos hablando del mismo texto?

N

#10 Lo habrán corregido.

D

#2 he necesitado el diccionario viejuno-español para entender lo que querías decir, pero creo que llevas razón

D

Melafo

D

#1 que palabra es esa???

D

#0 Creo que mezclas historias. La princesita india, que luego se llamó Rebeca, se casó con un comerciante inglés cuando creyeron que el tal Smith murió en una expedición. Tuvieron un hijo y fue invitada a la corte del rey de Inglaterra. Murió en Inglaterra por una enfermedad respiratoria. Y era originaria de la costa de Virginia, no Florida.

Cuban_Autonomy

No veo problemas de redacción en este texto, sin dudas no indica fuentes, pero mal redactado no está...

eduard_p

la página es fea de cojoooones