La forma de hablar el valenciano (catalán), el idioma de mi tierra que no aprendí a hablar, es gráfica. Siempre tenemos «la figa» (el higo, la vagina) en la boca, «el follar», «la mariconada», la grosería cómica. A la mínima llamamos «fill de puta» (hijo de puta), como broma o insulto suave. MECAGUEN LA FIGA TA TIA. 1 Discrepo de su opinión, estoy bastante en desacuerdo. 2 Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.
Comentarios
Falta arròs amb coses que en valenciano significa: no tienes ni idea, eres un delincuente y una vergüenza para la especie humana.
Si va a ras de figa, tindré el piu encès en flames
La fava a la figa la fot, però la figa a la fava li fuig.
La figa ta tia, amb rodes de tranvia.
Eixe se'n puja prompte a la figuereta.
"Se altera y cabrea por nada"
Rant a xufa "versión de a ras de figa".
Tinc la figa agra.
versión femenina de "estoy hasta los cojones".
Això és com cagar en un bací desculat.
Estás haciendo algo que no sirve para nada.
Lo de ves a fer la mà me parece muy lejos de otro significado que me contaron.
Me teniu fins la figa!!