EDICIóN GENERAL
exexexexmeneante

exexexexmeneante

Tutto deve cambiare affinché tutto resti come prima ; Tomorrow never comes

En menéame desde marzo de 2013

15,45 Karma
113 Ranking
3.079 Enviadas
530 Publicadas
9.363 Comentarios
2.915 Notas

Dios no existe [17]

  1. #6 Por eso lo he subido, sobre todo viniendo de Latinoamérica donde la religión es una plaga.

Un 65% de las víctimas de violencia machista está en el paro: ocho de cada 10 víctimas vive en exclusión social [30]

  1. #4 Eso es igual que decir que hay "un perfil sociológico" de posible víctima de bullying.
  1. #1 Puede que se autoexcluyan por miedo.

Sanidad impulsará la prescripción diferida de antibióticos ante su mal uso [21]

  1. #11 Para azitromicina, puesto que es tan habitual su prescripción y puesto que el tratamiento con azitromicina para las neumonías atípicas son 3 días, se venden cajas de 3 pastillas.

    Azitromicina es una excepción.

    Y no siempre son 3 días, los pacientes con fibrosis quística suelen usar terapias de 14 días con azitro para exacerbaciones bronquíticas.
  1. Otra forma magnífica que hacen otros países es recetar antibióticos "al peso".

    Es decir, si necesitas AC cada 8 horas durante 7 días, necesitas 21 pastillas, ni una más ni una menos. Y se te dan 21 comprimidos, no 30.

    El famoso botiquín es una "quimera". Paracetamol, ibuprofeno, primperán... vale, pero no antibióticos por dios.

Usemos la estadística para predecir cuánto vivirá el ser humano [ENG] [7]

  1. #5 No se refiere a cuánto viviremos de media cada uno una vez que lees la entradilla.

    ¿Podría haber una mejor traducción? Sí "cuándo se extinguirá el ser humano" o "cuánto vivirá la humanidad", son dos ejemplos. Pero la traducción hecha es una de las posibilidades.

    El titular original es algo sensacionalista, sensacionalismo que he querido restar. "Sabemos con precisión cuánto vivirá la humanidad" es sensacionalista y un poco clickbait.

    Lo importante del artículo es el uso de la estadística para aventurar datos, explicándolo. Así, el titular no es microblogging si se ciñe al contenido del artículo sin añadir apreciaciones del que envía el meneo.

    Por ejemplo, "Usemos la estadística para calcular cuánto vivirá el ser humano y no es lo que crees " es microblogging.

"Beber hasta coger el punto es divertido y no es peligroso", la frase de un libro de texto de 3ºESO [102]

  1. Próximamente.

    "No pasa nada porque pruebes el tabaco mientras no te enganches. Todos lo hemos probado alguna vez".

    - Ediciones Canillana.

Usemos la estadística para predecir cuánto vivirá el ser humano [ENG] [7]

  1. #3 Obviamente se refiere a la humanidad incluso con la traducción del titular.

    Como ejemplo, "El ser humano vivirá 5000 años más...", no hace falta ninguna aclaración sobre esta frase.

Por qué tienes que dejar de masturbarte [15]

  1. #3 Has tardado 1RC en contestar. A saber qué estarías haciendo los otros 8 segundos.

Carmena subasta más de 1.500 objetos perdidos [22]

  1. Entre los objetos, una hoz y un martillo a 104.000 euros como precio inicial.

Ardilla en una carrera de obstáculos a cámara lenta (ENG subt) [23]

  1. Es como humor amarillo pero con ardillas.

Vídeo de París a finales del siglo XIX [57]

  1. #3 Bueno, si te interesa. Son 4,99 euros al año si no recuerdo mal.

Un científico japonés descubré qué es lo pasa por la mente de una paloma [12]

Vídeo de París a finales del siglo XIX [57]

  1. #1 Para que no te voten microblogging tienes que subscribirte a la cuenta premium.

Por qué el año 536 fue el hpeor [ENG] [3]

¿Deben temer los jóvenes españoles el regreso de la mili? [48]

  1. No. Siguiente pregunta.

Un simpatizante de Vox agrede a dos periodistas en Tarragona [49]

  1. Debe ser duro usar el GPS para Abascal:
    - "A 100 metros manténgase a la izquierda"
    - "Manténgase a la izquierda"
    - :ffu:

24 mapas caseros de dragones y mazmorras [ing] [26]

  1. RPG Maker, más fácil.

Un crater masivo descubierto bajo el hielo de Groenlandia [eng] [31]

  1. Bajo el hileo hintestinal de la Antártida.

Una mujer es criticada por amamantar a su hija de 9 años de edad [ENG] [186]

  1. #2 Va, lo traduzco bien xD

Libros de ciencia ficción o distopías [259]

  1. #258 Imtentaré hacer algo este viernes o este sábado y te escribo según cómo lo vaya viendo.
  1. #256 Pues poco tiempo tengo pero este fin de semana quizás lo haga.

    Buena idea.

El exilio de Rozalía [E] [11]

  1. #9 Esloveno.

Investigan a un piloto de avión por dibujar un pene en el cielo [5]

  1. Es una moda viral entre los pilotos.

Stan Lee: comienza la pelea por su millonaria herencia [4]

  1. ¿Rosalía?
« anterior1

menéame