exatrax

En la canción London Calling de los Clash NO SE DICE EN NINGÚN MOMENTO eso de "London's burning".

Lo más similar que aparece es lo de "'cos London is drowning and I... live by the river!" (londres se ahoga y yo... vivo junto al río).

Ni siquiera es en rigor una canción sobre altercados.
No entiend la manía de meter a los Clash en esto (ha aparecido en varios periódicos y en muchas teles)

T

#55 FAIL. Por arriba encontrarás la explicación. Escuchate de paso el primer disco de los Clash para aclarar más.

Venga,pongo la canción:

exatrax

#58 #60 No no no, lo que digo es que para ilustrar el tema, en muchas teles y radios (ayer mismo en la Ser por la mañana, por la tarde-noche en 9/24, por ejemplo) la que ponían era London Calling, que es a la que hacen referencia también, en esta misma noticia, los comentarios #3, #4, #5 y #6.
Mi comentario quería indicar que se estaban confundiendo las canciones, pero veo que no aclaré nada, sorry.

D

#55 jaja.... creo que no has escuchado mucho a los Clash

exatrax

Brutal
Qué grandeza esta parte de la entradilla, por cierto: "La policía de Boulder indaga ahora el paradero del "voyeur" (Peeping Tom en anglosajón)"

¿qué idioma es el "anglosajón"? ¿vale siempre ese término como sinónimo de inglés? ¿Aparece traducido por si no entendemos "voyeur", que es francés y que también usan los angloparlantes? ¿por qué no "mirón"?

D

#39 No, no amigo, lo que no sabia si se entenderia es la expresión "Peeping Tom", a mi me ha hecho gracia porque sale en el titular de la noticia original y por eso lo he puesto así, porque me imagino que es una expresión anglosajona,o ingleso-americana, llámalo como quieras, tampoco es una cosa que...

sabbut

#41 El anglosajón es el inglés de la Alta Edad Media, y es muy distinto del inglés actual. Aquí tienes material escrito en anglosajón: http://ang.wikipedia.org/wiki/H%C4%93afods%C4%ABde

"Peeping tom" significa "mirón"... en inglés, no en anglosajón.

exatrax

¿Pero cómo coño va a haber pasado lo peor cuando...

-En cuanto pasen las elecciones, las administraciones autonómicas comenzarán a despedir funcionarios a millares, tal como está empezando a pasar en Cataluña...

-Las empresas públicas también ejecutarán diversos EREs que tienen pendientes para este verano o inmediatamente después (en Valencia por ejemplo todo el ente RTVV)

-Las famosas fusiones de las Cajas (Bankia, etc) no han hecho más que empezar, y también falta muy poco para que empiecen a cerrar oficinas, poner personal en la calle, etc.

-Todo esto y la subida de los carburantes va a causar caídas en el consumo como no hemos conocido aún.

-Todos los indicadores anuncian que los pisos van a seguir en caída libre al menos dos años más (nula recuperación del sector). La industria ni está ni se le espera.

-Lo único que juega a favor de España este año es que los turistas europeos no pueden ir a Egipto.

Total, yo creo que superaremos de mucho los cinco millones de parados, por supuesto; y que la recuperación económica... ¿para 2015?

exatrax

Qué gran artículo. Fantástico por acusar a los culpables, por llamar a la acción y por señalar la gran farsa de los publicistas-propagandistas, los que llenan los medios de targets e impactos y mensajes interesados, y a fin de cuentas están acabando con lo poco que quedaba de democracia en este país. Que no es una cuestión política ya, sino de DECENCIA.

exatrax

Desaparición de las diputaciones provinciales YA!!!
a veces ignoramos el problema de fondo y es este: políticos en el poder a los que nadie ha votado; retiro dorado para políticos con poder territorial... Presupuestos sin control político ni mediático... Eso son las diputaciones en la mayor parte de España.

exatrax

Oh, ha muerto el director BUENO de la saga.
(Y el resto, amigos, es merchandising)

exatrax

Sinceramente, no me creo que esto pasara. Y eso que pongo voluntad, pero no me creo que un tipo saque un libro en el autobús y la gente reaccione, hoy en día cuando el chaval podría haberse muerto entre estertores y nadie movería un dedo.
Y por otra parte, alguien llamó a la policía, ¿no? Marcó el 091 o 112 y dijo "oiga, que en el autobús un chaval ha sacado un libro sobre rol". Y la policía mandó corriendo a dos agentes.

Esto no se lo cree nadie.

exatrax

Casciari siempre ha sido el más listo de la internet en castellano. Tiene las cosas clarísimas y un punto genialoide muy acusado. Andan por el youtube unas entrevistas fantásticas que os recomiendo.