d

#1 #2 No sé arreglarlooooo, la descarto

d

45 clics en 15 minutos y la noticia es irrelevante... claaaaro claaaaaaaaaro

D

#2 El hecho de que lleve 77 meneos en 36 minutos y sólo 4 hayan considerado que es suficientemente relevante como para un meneo, deja claro que no lo es. La gente lo ha visto y no le ha interesado.

d

Veamos el ejemplo de la formula 1: en la RUEDA DE PRENSA (destaco esto) de la FIA, todos deben hablar en inglés porque es el idioma más "universal" y al tener un público universal deben respetarlo. Siempre hay opción de escuchar a los protagonistas en su lengua materna, pero traduciendo la respuesta que ya han dado en inglés. POr lo tanto, si estamos hablando de la selección española lo lógico, normal y respetuoso con todos los periodistas y sus audiencias es que la rueda de prensa sea en castellano, aceptandose que se les pida hablar en su lengua autóctona a los jugadores sólo para traducir una información a la que ya han podido atender el resto de periodistas.

A

#19 El ejemplo me vino a la cabeza pero creo que no es lo mismo. No se trata de una rueda de prensa en sentido estricto; no está abierta a difertentes periodistas de diferentes paises. Son más unas declaraciones organizadas por el "aparato" de la F1.

Insisto en lo de la "tolerancia" por ambas partes. Creo que los fundamentalistas de ambos signos están ganando a costa de introducir cizaña.

No se trata de se catalanista antiespañol ni españolista anticatalán. Si el periodista hubiera traducido su pregunta hubiera mostrado respeto a sus compañeros no catalano hablantes pero tampoco se trata de "obligarle" a hacer la pregunta exclusivamente en castellano ni a Piqué a responder "exclusivamente" en catalán o castellano (de hecho lo medios olvidan la reacción natural de Piqué y se centran en la extemporánea de Ramos).

jorso

#20 #21 Aquí el video:



.- El periodista pregunta en castellano.
.- Pide amablemente que responda en catalán.
.- Piqué amablemente se ofrece a repetir su respuesta en castellano.
.- Sergio Ramos triunfa.

#18 Mírate el video y descubre como pasó y luego lee lo que comentas: Lo siento pero hablas de cosas que no pasaron.

A

#22 Touché.

Reconozco que he sido víctima del periodismo que se hace hoy en día y el fallo de no acudir a la fuente original.
http://www.elpais.com/articulo/deportes/Sergio/Ramos/molesta/pregunta/catalan/Pique/elpepudep/20101007elpepudep_4/Tes

Esto deja aun en peor situación a Sergio Ramos. Retirando lo referente al periodista que pregunta, el resto lo mantengo tal como lo escribí; es más, refuerza mi opinión sobre los fundamentalistas.

D

#24 No desparrames. Si Piqué solo hubiese contestado en catalan, en ese caso el resto de periodistas y buena parte de la audiencia se hubiesen sentido incomodos (personalmente no lo hubiese entendido) porque en un evento de la seleccion española y fuera de territorio catalanoparlante (en Salamanca) respondiese solo en catalan (haciendo necesaria traduccion).

Eso no sucedio (mira la descripcion de buena parte de los comentarios precedentes, e.g., #20 y #22), Piqué actuó correctamente: satisfizo la peticion de TV3 al tiempo que contestó en el idioma que es comun en toda España, ahorrando la necesidad de traductor, para respuestas de jugadores de la seleccion española, en un evento de la seleccion española.

Lo peor de la groseria de Sergio Ramos no es la groseria en si, sino que alimenta y da pie a dislates como el tuyo.