alain.

#6 excepto que la noticia lo que dice es que las personas se han concentrado, no que sea la comunidad más desatendida. profit!

alain.

#8 por fin nuestra pregunta se ve respondida :_

alain.

#4 Ale guapo, píllate el MELE de Sousa y aprende que en español hay que usar las comillas latinas «».

Ni idiotas ni talibanes, un poco de criterio, lógica y respeto, hostia ya.

alain.

http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADndrome_del_Acento_Extranjero

Como ya ha dicho alguien por ahí arriba, es algo documentado. Si mal no recuerdo, se producía por un daño menor en el área de Broca (uno mayor conllevaría una afasia).

alain.

No sé nada de deporte ni de publicaciones deportivas, pero recuerdo esto

http://4.bp.blogspot.com/_KwzrSscn6BA/SlUmHUGDjEI/AAAAAAAACdw/rzUWzbn3skQ/s1600-h/30hrfgm.jpg

un periódico que hace algo así, en fin, sin comentarios...

yosiville

#39 Eso si que se va de madre!!!

alain.

Y yo que creía que Obama era todo bondad!

alain.

#34

La chica que baraja es asiática, y los asiáticos suelen hacer la mezcla hindú (la que se ve en el video) por costumbre, tal y como nosotros hacemos la mezcla por riffleo.

NenPetit

#43 Ahhh hindú, riffleo, gracias por la aclaración.

alain.

#13 #21

Llevo 5 años haciendo magia, en calle (MUCHA) y en escena (menos). Lo que hace el mago se conoce como forzaje clásico y sí, le está dando la carta que quiere que coja, no sois unos héroes por haberlo visto. Se ve muy claramente si ves el vídeo una y otra vez, pero te aseguro que si te lo hacen a ti, te lo pueden colar como quieran (y si no te la cuelan, se hace otro truco y luego se te vuelve a forzar de un modo más complicado y menos perceptible).

estatikieti

#28 Yo creo que el que se la cuela es él mismo

NenPetit

#28 La chica que baraja, baraja como una "buena aficionada", coje las cartas como una buena aficionada y no como cualquier mortal.

alain.

#34

La chica que baraja es asiática, y los asiáticos suelen hacer la mezcla hindú (la que se ve en el video) por costumbre, tal y como nosotros hacemos la mezcla por riffleo.

NenPetit

#43 Ahhh hindú, riffleo, gracias por la aclaración.

Bernard

#28 #26

Los trucos buenos no necesitan revelarse, basicamente porque como son buenos no son tan evidentes como en este video donde a simple vista y con fijarse un poco se nota. Este señor más que mago es un showman que se sirve de la excusa de la magia para montar un especta-culo callejero.

Carta forzada o directamente chica compinchada como alguien ha comentado. La chica se maneja muy bien y es casualmente asiatica para forzar algo más la no conexión con el showman.

alain.

En mi localidad, el tema del agua del grifo es usado como arma política (porca miseria). Claro que no es de extrañar cuando, según la OMS, no es recomendable beberla por exceso de nitratos:

http://www.levante-emv.com/comarcas/2009/10/16/cien-mil-vecinos-ribera-beben-agua-exceso-nitratos-dia/642016.html

alain.

#41 Nope, la promoción era hasta nosequé día de mayo creo recordar, pero igualmente lo ponen de oferta cada dos por tres y en esos días está por 2 o 3 pavos.

#42 Has visto los vídeos? El 1 parece una beta al lado de lo que se ha visto del 2.

D

#43: Creo que lo es. Un proof of concept, y de ahí su poca duración. Y no sabía que iba a haber una segunda parte, lo que sí sabía es que en HL2-Episodio 3 iban a meter ese arma. Gordon Freeman con un 100000000% más de portales. ¡Impagable! lol

Por cierto, es tecnología adquirida del juego Narbacular Drop. Es gratuito, así que si queréis echar un ratico...

alain.

Algún día la humanidad dejará de cometer este error de traducción:

No es 1 entre 64 billones, sino 1 entre 64 mil millones.

1 billion = mil millones, 10^9
1 billón = un millón de millones, 10^12

e

#45 Con que lo dejase de cometer la comunidad hispanoparlante sería suficiente

alain.

Mira que me gusta poco desviar las discusiones a cosas léxicas/ortográficas, pero bueno. Ante todo, me gustaría que supiérais que llevo 3 años estudiando traducción, y con estas cosas me enfrento dia sí dia también (ahora ya no, que estoy de vacaciones wee):

#93 remover existe aquí, pero nadie lo usa (excepto el meneante de la noticia). Por ende, #6, #12 es absurdo defender su uso alegando que existe, porque que la palabra exista en la RAE (un diccionario que no es 100% fiable, por cierto) no justifica su uso. ¿O vosotros usáis carnestolendas, bluyín, yente y (comida) pantagruélica en vez de carnaval, vaqueros, gente y (comida) opípara?

La razón, #93, de que en México se use muchísimo más, es porque a la vista, la traducción del inglés es prácticamente literal, al igual que «concreto» se usa en algunos países (no sé si es el caso de México) para referirse a «cemento», por la semejanza desde «concrete».

Mientras que remover ya existía con su raíz latina y todo en castellano, sólo significaba eso, volver a mover, batir. El hecho de que ahora también signifique quitar es, a todas luces, un calco léxico. http://es.wikipedia.org/wiki/Calco_sem%C3%A1ntico

Neofito

#94 pena que tu comentario no hubiese estado al principio

alain.

#24

El cable no se pone solo. Requiere de barcos tochísimos y repetidores de señal y un largo etc., además de la mano de obra.

alain.

(no me deja editar el anterior)

A ver señores, creo que es la vigésima vez que tengo que escribir un comentario a favor de Íker Jiménez (si no en menéame, por internet en general): Los que escuchamos y/o vemos sus programas lo hacemos con afán de 2 cosas:

1. escuchar curiosidades remotamente científicas o culturales (huaqueros, ondas de radio en la galaxia m-82, serendipias, síndromes raros del cerebro.

2. escuchar historias totalmente truculentas, ya sean plausibles o tengan elementos místicos (sectas, etc.).

Os digo en serio, que si os parárais a escuchar o ver algo de Íker Jiménez, os daríais cuenta de que no es un programa PARA NADA de divulgación científica. Es un programa para pasar el rato como quien come bocabits, y para escuchar alguna cosa que otra interesante. Estos objetivos los cumple al 100%, y lo que vosotros llamáis "magufadas" sólo pueden ser tales cuando hablan de cosas sobrenaturales/extrasensoriales y no le dan otra explicación que no sea sugestión cerebral.

RESUMEN: me gustaría saber cuántos de los que han votado esta noticia han leído a Carl Sagan y visto/escuchado a Íker, porque de un primer vistazo ya se nota que sus objetivos son claramente diferentes.

alain.

Al menos las animaciones/reconstrucciones de Cuarto Milenio están más curradas

alain.

NO TENEIS NI IDEA ANTES DE RITA VALENCIA ERA UN PUEBLO DE MIERDA Y AHORA TENEMOS FORMULA TENEMOS CIUDAD DE LAS ARTES SOMOS UNA DE LAS CAPITALES DEzzzzzzzzzzzzzzzzzz

^

Lo triste es que muchos valencianos realmente creen esto.

alain.

#16, #21

Puede sonar conspiranoide pero: quizás en el hecho de que estas patentes sólo funcionen de momento en EEUU es simplemente una estrategia para no tener a todo el mundo en contra a la vez. En primer lugar sólo gritarán los que estén sufriendo esto, nosotros ni nos enteraremos. Dentro de 5 años nos vendrán con el cuento de PERO SI EN ESTADOS UNIDOS YA SE HACE

alain.

Puff, #7, #14, #18, contádmelo a mí; yo llevo 5 años jugando al Team Fortress 2 y he disparado a casi toda la gente con la que he tropezado por la calle, por si eran espías.

torpedo

#27 offtopic... esto me recuerda a un día (con unos 15 años) que me pasé todo el día en un parque de atracciones montado sobre todo en los coches choques...

Cuando mis padres vivieron a recogernos quedé extrañado de que no nos empotráramos con el coche de delante...

alain.

Soy el único al que las comparaciones con 1984 ya le parecen más sudadas que la mierda? Quiero decir, comparan TODO con 1984, facebook, palestina, el ketchup del burger... vale que sí, que cada vez vivimos en una sociedad más controlada y tal y cual, pero es que la comparación está MUY MANIDA. cry

alain.
alain.

#20 echarás de menos las corridas de toros y los callos a la madrileña, supongo.

típico comentario de NOS INVADEN.

alain.

na, pero todos sabemos quien se instalará esto: los que se borraban las roms de la game boy a las 24 horas.