Menéame: comentarios [927556]

#16 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

Apalpador — Wed, 14 Apr 2010 21:59:20 +0000

#13 Tienes Fe, chico: pglingua.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2145

#14, #15 chuza.gl/historia/e-tu-sabes-que-e-filgueira-valverde-o-que-promulgou-

» autor: Apalpador

#15 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--138914-- — Wed, 14 Apr 2010 16:40:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138914--

#14 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--112398-- — Wed, 14 Apr 2010 16:40:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --112398--

#13 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--112398-- — Wed, 14 Apr 2010 16:31:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --112398--

#12 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

Apalpador — Wed, 14 Apr 2010 16:11:30 +0000

#11
- www.meneame.net/story/lexico-propio-galiza-incluido-vocabularios-ortog
- www.meneame.net/story/discurso-inaugural-manuel-murguia-creacion-real-
- www.meneame.net/story/galiza-reconocida-pie-igualdad-academica-portuga
etc. etc.

#10 PGL: Quais as contradições de ensinar a norma galega em Portugal?

MAM: Portugal é um país lusófono com uma tradição linguística fixada de longa data. O qual mesmo às vezes não tem muito boa relação com outros países com diferenças na língua, como é o caso do Brasil. Aliás, há muita controvérsia no país em torno do acordo ortográfico e da sua aplicação.

Então, o galego é visto como uma outra norma diferente com obviamente muitíssima menos tradição. A norma galega está fixada há aproximadamente três décadas, o qual faz com que desde Portugal vejam a escolha ortográfica oficial do galego um bocado esquisita e, além disso, como sabemos, a escolha ortográfica do galego também não é muito favorável para o relacionamento com os outros países lusófonos.

» autor: Apalpador

#11 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--22445-- — Tue, 13 Apr 2010 21:30:18 +0000

¿[pt]? ¿Están los artículos del Portal Galego da Língua en portugués?

» autor: --22445--

#10 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--112398-- — Tue, 13 Apr 2010 15:15:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --112398--

#9 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--158876-- — Tue, 13 Apr 2010 15:14:23 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --158876--

#8 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--138650-- — Tue, 13 Apr 2010 15:13:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138650--

#7 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--138650-- — Tue, 13 Apr 2010 15:09:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138650--

#6 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

wendigo — Tue, 13 Apr 2010 14:38:14 +0000

#5 la realidad siempre supera la ficción

Saludos

» autor: wendigo

#5 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--136581-- — Tue, 13 Apr 2010 14:35:39 +0000

#3 #4 tranquilos, es un troll con un largo historial de escribir para provocar. No os lo toméis como que nadie piensa así.

» autor: --136581--

#4 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--43444-- — Tue, 13 Apr 2010 14:33:26 +0000

#2 Qué razón tienes. Como podemos comprobar por lo que has escrito, algunos ni saben expresarse correctamente en castellano. Seguro que ha sido culpa del gallego.

» autor: --43444--

#3 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--51667-- — Tue, 13 Apr 2010 14:32:59 +0000

Así que según #2 el gallego es de gente de aldea y de albañiles. Ay Dios mio de mi vida, llevame pronto.

» autor: --51667--

#2 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

--138650-- — Tue, 13 Apr 2010 14:29:48 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --138650--

#1 Miguel Arce Mendes: «En Portugal ven un tanto rara la ortografía del gallego» [pt]

erlik — Tue, 13 Apr 2010 14:28:10 +0000

En las escuelas se enseña que español son las cuatro lenguas que se hablan en el Estado.

Evidentemente, menos mal que los portugueses comprenden mejor la situación que muchos españoles. Está claro que todas las lenguas españolas son españolas (valga la perogrullada), a pesar de que muchos se empeñen en otorgar el título de "español" al castellano.

» autor: erlik