Menéame: comentarios [527946]

#51 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--25046-- — Sat, 22 Nov 2008 16:12:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --25046--

#50 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--21874-- — Tue, 18 Nov 2008 08:22:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --21874--

#49 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--17067-- — Tue, 18 Nov 2008 07:14:58 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --17067--

#48 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

ulises31 — Mon, 17 Nov 2008 21:58:58 +0000

A un lado tenemos la Biblia y el Corán, al otro tenemos The Onion (La Cebolla). Que una revista satírica sea capaz de hacerlo mejor que estos 2 libros sagrados no dice nada bueno de sus autores.

» autor: ulises31

#47 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--21874-- — Mon, 17 Nov 2008 20:43:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --21874--

#46 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

tuxcator — Mon, 17 Nov 2008 20:23:24 +0000

#9 Grande tu definición

» autor: tuxcator

#45 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

barrigijon — Mon, 17 Nov 2008 20:22:45 +0000

Alguien la ha votado como antigua. No se, a mi me parece de rabiosa actualidad.

» autor: barrigijon

#44 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

Nirgal — Mon, 17 Nov 2008 20:01:16 +0000

Enorme. Me encantó, total y absolutamente.

» autor: Nirgal

#43 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

c0rrupt_gamer — Mon, 17 Nov 2008 19:30:30 +0000

"Lo puse en una sola frase, de cuatro palabras, cada una de ellas monosilabica, esperando que lo entendierais, y ni asi!"

LOL!! Creo que es la primera vez que deseo con todas mis fuerzas que dios exista, para que luego haga la rueda de prensa en presecia de los del Vaticando

Lo mejor es que al imaginarme a Diois dando la conferencia se me ha aparecido con un aire friki a lo Stallman, con la tunic y la barriga "si es que no se puede poner mas claro, No mataras, es que no lo entendeis??"

» autor: c0rrupt_gamer

#42 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

giles — Mon, 17 Nov 2008 19:15:33 +0000

#40 ¿?¿?
Ha dicho, simplemente, que no se siente ofendido

» autor: giles

#41 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

RespuestasVeganas.Org — Mon, 17 Nov 2008 19:15:01 +0000

( לֹא תִרְצָח ) "No Matarás" Exodo 20:13 (Extraido de la Biblia online del Vaticano) -> Esto tradicionalmente se malinterpreta como si se refiriera sólo al asesinato, pero el hebreo original es "lo tirtzach", lo cual se traduce claramente como "No Matarás". El diccionario completo Hebreo-Inglés del Dr. Reuben Alcalá dice que la palabra tirtzach, especialmente utilizada en el hebreo clásico, se refiere a "cualquier clase de matanza", y no necesariamente al asesinato de un ser humano.

Pregunta: "¿Qué dice la Biblia sobre los animales?"
Respuesta vegana: respuestasveganas.blogspot.com/2006/11/pregunta-qu-dice-la-biblia-sobr

» autor: RespuestasVeganas.Org

#40 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

campaib — Mon, 17 Nov 2008 19:10:58 +0000

#27 ¿Estás suponiendo que tu Dios se está desmarcando de la matanza de Sodoma?.

» autor: campaib

#39 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

Romarin — Mon, 17 Nov 2008 19:06:12 +0000

Lo que no entiendo es porqué ha tardado tanto este hombre, digo este Dios, en denunciar que ha muerto tanta gente en su nombre. Esto tendria que haberlo hecho antes. No os parece?

» autor: Romarin

#38 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

aelfraithr — Mon, 17 Nov 2008 19:04:43 +0000

Joder esto tiene más años que mear de pie.

» autor: aelfraithr

#37 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

kikiyo89 — Mon, 17 Nov 2008 18:52:52 +0000

Parece una situación típica de Padre de Familia

» autor: kikiyo89

#36 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--73804-- — Mon, 17 Nov 2008 18:49:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73804--

#35 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

jomateix — Mon, 17 Nov 2008 18:49:07 +0000

Juer esto es antiguo hasta para meneame

» autor: jomateix

#34 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

diophantus — Mon, 17 Nov 2008 18:43:23 +0000

menos mal que está la etiqueta de humor.

» autor: diophantus

#33 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--1829-- — Mon, 17 Nov 2008 18:41:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --1829--

#32 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--100480-- — Mon, 17 Nov 2008 18:34:29 +0000

Lo que me parece mejor del texto:

"Tras esta explosión, Dios calló, de pie en el podio, unos instantes. Después, según testigos, los hombros de Dios empezaron a temblar... y lloró. "

Vengamos de donde vengamos, lo que unos cuantos hacen es desperdiciar lo que costo llegar hasta aqui.

Lo que deberían hacer todos esos extremistas, en lugar de "arreglar" un mundo imperfecto, en nombre de su dios, es pegarse dos tiros (a si mismos a nadie más) e ir a parar donde no molesten.

» autor: --100480--

#31 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

pcmaster — Mon, 17 Nov 2008 17:32:28 +0000

Pues el "No matarás" no es que necesite mucha aclaración.

Lo que siempre hay es algún gilipollas que no sabes qué parte de la palabra "NO" no entiende.

» autor: pcmaster

#30 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

n00b — Mon, 17 Nov 2008 17:25:01 +0000

#29 o pensarían que esas declaraciones las ha hecho bajo coacción de al-qaeda.

» autor: n00b

#29 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--73637-- — Mon, 17 Nov 2008 17:23:52 +0000

Aunque bajara y diera esta rueda de prensa, los abogados del gabinete de estado norteamericano se encargarían de buscar interpretaciones de "No Matarás" amparados en precedentes contextuales junto alguna enmienda constitucional biblíca.

» autor: --73637--

#28 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--21874-- — Mon, 17 Nov 2008 17:16:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --21874--

#27 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--25046-- — Mon, 17 Nov 2008 17:13:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --25046--

#26 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

n00b — Mon, 17 Nov 2008 17:04:25 +0000

#17 veo que no pillas la ironía... lo decía porque muchos de los creyentes no solo amparan muerte por guerras de religión

» autor: n00b

#25 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 16:24:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#24 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

pavlenka — Mon, 17 Nov 2008 16:10:59 +0000

Buenísima la "entrevista".

Lo peor de la religión es que si esto pasara en realidad, que viniese Dios a hecharnos la bronca, estoy seguro que no habría ningún creyente en todo el planeta que se lo creyese.
Quizá sólo nos lo creeríamos los ateos.

'God's will' equals 'Don't murder people'

» autor: pavlenka

#23 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

albo — Mon, 17 Nov 2008 15:42:02 +0000

¡Muy buen diario! Es como la Revista Barcelona en Argentina.
Si esto fue realmente escrito el 26/09/2001 tienen muchos huevos

» autor: albo

#22 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--22725-- — Mon, 17 Nov 2008 15:34:09 +0000

Yo pensaba que el mandamiento "no matarás" no admitía ningún tipo de interpretación. Basta de excusas y el que se califique como religioso, que cumpla religiosamente con el "mandato divino" de no matar. Por coherencia, por humanidad y por escrúpulos.

» autor: --22725--

#21 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 15:22:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#20 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--27313-- — Mon, 17 Nov 2008 14:28:34 +0000

Todos los que traducimos sabemos que puede ser un trabajo bastante arduo, y jacarandosa le ha dado al texto una fluidez envidiable. Merecidos positivos para ella.

» autor: --27313--

#19 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 13:48:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#18 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

Moonwalker — Mon, 17 Nov 2008 13:36:37 +0000

Lo que no entiendo es por qué le han puesto el tag HUMOR, si todo lo que se dice son verdades como puños. Si yo fuera Dios no daría una rueda de prensa, bajaría a la tierra y me pondría a repartir entradas VIP preferentes para el infierno, con acceso dirario a la cadena de sodomización automática infernal

No creo en Dios precísamente porque creo que si existiera no habríamos llegado a este punto. Y no me venga nadie con aquello del libre albedrío. La Biblia está repleta de supuestas apariciones de santos, la virgen, etc. Se aparecían sólo en la edad media y hacia atrás? Qué pasa, que hoy en día aparecerse no mola o cómo está eso? Además, no se prometió la llegada de un Mesias? Pues ya va siendo hora! Si no, vendrá para recoger cenizas flotando en sangre y charcos de petróleo.

» autor: Moonwalker

#17 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

muaddib76 — Mon, 17 Nov 2008 13:06:50 +0000

#2, #6 Y #8. Te votaría positivo si pudiese, pero en lugar de eso, te agradeceré enormemente el trabajo que has hecho al traducir todo este texto.

Como bién ha dicho #11, este es el Dios en el que creemos muchos cristianos, musulmanes, etc... No el que nos quieren hacer pensar que creemos.

Unas doctrinas manejadas por personas ávidas de poder no pueden llevar mas que a donde estamos ahora. La religión, el creer en algo no es dañino. Lo dañino son las personas que distorsionan las creencias para conseguir sus fines políticos y aplacar sus ansias de poder. O alguien piensa que si no existiesen las religiones se acabarían las guerras? Las guerras no las inician las religiones, sino personas perversas que hacen un mal uso de la fe de las personas para obtener poder.

Saludos.

P.D. #16. Probablemente, estará en desacuerdo con ella.

» autor: muaddib76

#16 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

n00b — Mon, 17 Nov 2008 12:41:09 +0000

y nadie le preguntó qué opina de la pena de muerte?

» autor: n00b

#15 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 12:29:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#14 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

alehopio — Mon, 17 Nov 2008 12:25:29 +0000

No creo que sea Dios quien lo dijo. Porque si hubiese sido Dios seguramente habría dicho también: y todos los que habéis matado a otro vais a ir derechitos al infierno, y los que habéis alentado o apoyado o justificado o exculpado o etc la muerte también; y los que no lo habéis impedido o protestado o denunciado o etc también al infierno.

En resumen, donde vivís es el infierno.

» autor: alehopio

#13 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

giles — Mon, 17 Nov 2008 12:17:34 +0000

#9 Yo también quiero agradecértelo. Los positivos que os ponemos a los que os tomáis el trabajo de traducir de forma tan desinteresada nunca serán suficientes.

» autor: giles

#12 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

Gry — Mon, 17 Nov 2008 12:12:25 +0000

Alguien debería preguntarle a Bush y cía que se siente al ser creyente y saber sin ningún genero de dudas que va a acabar en el infierno ardiendo y siendo torturado durante toda la eternidad por las muertes que ha causado.

» autor: Gry

#11 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

Cantro — Mon, 17 Nov 2008 12:07:20 +0000

#10 Es que es es el Dios en el que muchos creen, y no lo que nos intentan vender desde muchos lados. Al menos ése es mi caso.

Por eso siempre digo que creo en Dios, pero no en la iglesia

» autor: Cantro

#10 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

driver0 — Mon, 17 Nov 2008 11:17:12 +0000

En este Dios si que se podria creer, o por lo menos en su mensaje, lastima que las iglesias lo distorsionen

» autor: driver0

#9 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 09:28:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#8 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 09:07:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#7 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--38661-- — Mon, 17 Nov 2008 09:02:07 +0000

#0 #2 #6 Muchas gracias por la traducción normalmente son pocos los que traducen la noticia, solamente lo hacen en la entradilla. Y los que no sabemos ingles (en mí época se estudiaba francés) nos quedamos "a dos velas".

» autor: --38661--

#6 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 08:55:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#5 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--73804-- — Mon, 17 Nov 2008 08:53:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73804--

#4 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

n00b — Mon, 17 Nov 2008 08:53:02 +0000

me ha recordado a una viñeta que leí hace un tiempo.

-Y tú? En nombre de qué dios matas?
-Yo no mato, soy ateo.

» autor: n00b

#3 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--24662-- — Mon, 17 Nov 2008 08:48:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --24662--

#2 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--42095-- — Mon, 17 Nov 2008 08:48:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --42095--

#1 Dios da una rueda de prensa para aclarar el "No matarás" [eng] (HUMOR)

--73804-- — Mon, 17 Nov 2008 08:46:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73804--