Menéame: comentarios [492025]

#49 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

inakeitor — Tue, 07 Oct 2008 12:54:43 +0000

Cada día me marean más las cifras

» autor: inakeitor

#48 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

light — Mon, 06 Oct 2008 08:52:50 +0000

#44 Debe de ser por gente como tú, por lo que hay que poner las etiquetas esas de <ironic>. Mis comentarios no son para gente como tú. Y tu comentario no merece ni un botón rojo.

» autor: light

#47 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

ulises31 — Mon, 06 Oct 2008 08:12:12 +0000

#45 En efecto, tienes razón, pero el caso es que no van por ahí los tiros. Yo escribí #37, donde señalé claramente que la palabra billón tiene un significado diferente según países y también señalé claramente que el propio articulista había mencionado los "$700 billion" del plan Bush, y me encontré con la contestación #42, que en su primera línea me trata a mí como si yo fuera tonto, ironizando por decir que los billones de otro país tienen el mismo valor que aquí, y en su segundo párrafo menciona los mismos "$700 billion" que yo ya había mencionado (vamos, que se debió leer a medias mi mensaje). Al desprecio yo contesté con el desprecio, si me hubiera escrito con cortesía yo le hubiera contestado con cortesía.

» autor: ulises31

#46 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--17067-- — Mon, 06 Oct 2008 06:16:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --17067--

#45 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--28915-- — Mon, 06 Oct 2008 00:41:36 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --28915--

#44 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

ulises31 — Sun, 05 Oct 2008 23:06:22 +0000

#42 No te lo puedes creer porque eres tonto del culo. Un billón en USA son mil millones, y en UK han sido siempre un millón de millones. Por cierto, en Puerto Rico un billón son mil millones, como en USA.

En cuanto a los "$700 billion", gracias por decirme lo que yo mismo puse en #37. Se confirma que eres tonto del culo.

» autor: ulises31

#43 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

ulises31 — Sun, 05 Oct 2008 22:55:32 +0000

#38 Sí, son 15 millardos de euros. Debí elegir mal las divisas en el conversor.

» autor: ulises31

#42 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

light — Sun, 05 Oct 2008 22:21:32 +0000

#37 No me puedo creer que los billones en UK sean iguales que aquí. Seguro que un billón UK son 2.834 millones.

Por cierto en la misma noticia dice: "Mr Brown had to fight off a French attempt by to create a single European rescue fund, similar to the $700 billion (£400 billion) package approved by the US Congress on Friday."

» autor: light

#41 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

Meneacer — Sun, 05 Oct 2008 22:13:24 +0000

Ya lo han dicho varios, pero es que es importante y el titular sigue sin corregirse. Billion es un falso amigo porque en inglés suele significar mil millones en vez de un millón de millones. En EEUU siempre significa lo primero y en Reino Unido, recientemente han cambiado el sistema y también son mil millones.

es.wikipedia.org/wiki/Escalas_numéricas_larga_y_corta

» autor: Meneacer

#40 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

ttl — Sun, 05 Oct 2008 22:07:52 +0000

Me viene a la cabeza ahora una maquinita en la que tenías que ir evitando que se te cayeran las tartas suelo. Al principio era super sencillo, porque iba despacito, pero aquello empezaba a acelerar y no había quien mantuviera todas las tartas lejos del suelo.

Parece mentira la moraleja que tenía la dichosa maquinita.

» autor: ttl

#39 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--1317-- — Sun, 05 Oct 2008 21:59:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --1317--

#38 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--88270-- — Sun, 05 Oct 2008 21:57:31 +0000

#37 entre 15 kM€ 19 kM€ Las divisas ultimamente son un sube baja y parecen una montaña rusa.

» autor: --88270--

#37 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

ulises31 — Sun, 05 Oct 2008 21:45:47 +0000

El artículo dice 12 billones de libras (unos 19 billones de euros), y el medio es británico (sus billones son iguales a los nuestros, a diferencia de los norteamericanos), así que son unos 19 billones de euros según el artículo. Que luego sea cierto o no es otra cosa.

Resulta que no es cierto, más tarde el articulista menciona el plan Bush con una cantidad de "$700 billion", y sabemos que el plan Bush consiste en 700.000 millones de dólares. Así pues, el medio es británico, pero el autor emplea billones americanos. Parece ser que en el Reino Unido también hay becarios.

Vamos, que son "sólo" 19.000 millones de euros. Una miseria si tenemos en cuenta que un puñado de grandes empresas europeas ya han recibido varias veces esa cantidad. Eso sí, gastarán otros 19 millardos de euros más tarde si son necesarios.

La factura del neoliberalismo nos está saliendo muuuuy cara.

» autor: ulises31

#36 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

alehopio — Sun, 05 Oct 2008 21:44:35 +0000

A mi lo que me llama poderosamente la atención de la noticia es el: SALVESE QUIEN PUEDA !!!

" Mr Sarkozy, however, may suggest relaxing the rules at such a time of crisis, enabling national authorities to take whatever action they consider necessary to save their own banks and consumers. "

Sarkozy, por otro lado, habría sugerido relajar las reglas durante esta crisis, permitiendo a las autoridades nacionales tomar cualquier acción que consideren necesaria para salvar sus propios bancos y consumidores.

» autor: alehopio

#35 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--79096-- — Sun, 05 Oct 2008 21:42:08 +0000

yo lo unico que se que la unica solucion para la crisis es regalar el dinero a la gente de la calle que es la que mantiene a estos mierdas, cuando la gente de la calle se ha quedado sin un duro o con lo justo, le han visto las orejas al lobo, con toda la crisis esta

» autor: --79096--

#34 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--78595-- — Sun, 05 Oct 2008 21:41:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --78595--

#33 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

alehopio — Sun, 05 Oct 2008 21:40:56 +0000

#27 Si lees el artículo habla de los "$700 billion" del rescate en EEUU. Por tanto los "£12 billion" son 15.000 M€.

www.reuters.com/finance/currencies?srcAmt=1.0&srcCurr=GBP&dest

Que quien pueda cambie el titular, por favor !!!

» autor: alehopio

#32 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--4678-- — Sun, 05 Oct 2008 21:39:07 +0000

Deberían preocuparse de salvar al ciudadano y no a los capitalistas.
Más que nada porque eso de "pequeñas" siempre es relativo.

Además, la propuesta va impulsada por los grandes gobiernos de derechas y eso ya de por si me da mala espina.

» autor: --4678--

#31 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

reve1ator — Sun, 05 Oct 2008 21:36:44 +0000

#3 veremos, israel ha sufrido hoy un dia con bajadas muy serias, esta noche pudiera extenderse la onda a Japón - Europa - EE. UU.
www.tase.co.il/TASEEng/Homepage.htm

» autor: reve1ator

#30 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

alexander — Sun, 05 Oct 2008 21:19:42 +0000

Voto errónea porque el titular es una barbaridad.

» autor: alexander

#29 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

PepeMiaja — Sun, 05 Oct 2008 21:12:55 +0000

Estaba a punto de poner lo del #9.

» autor: PepeMiaja

#28 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

azuzena — Sun, 05 Oct 2008 21:11:50 +0000

Un karma para estos paises si lo cumplen .

» autor: azuzena

#27 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--88270-- — Sun, 05 Oct 2008 21:00:16 +0000

#25 La portada dice 15 bn, no especifica billones, que por venir de un periódico británico se entiende que son billones UK. Evidentemente bn = 10^9

» autor: --88270--

#26 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

DaniT — Sun, 05 Oct 2008 20:59:39 +0000

Son 15 Mil Millones!!, no 15 Billones. Es una diferencia abismal, por favor que alguien lo cambie

» autor: DaniT

#25 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

migueloncho — Sun, 05 Oct 2008 20:58:21 +0000

No pueden ser 15 billones de euros. Ni siquiera entre todos los paises del mundo podrian aportar tanto. El plan de rescate de EEUU aporta medio billon, por lo tanto supongo que serán 15.000 millones y está mal traducido del inglés (billion).

» autor: migueloncho

#24 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--88270-- — Sun, 05 Oct 2008 20:56:30 +0000

#21 Ya he encontrado el enlace
digg.com/world_news/CHINA_DECLARES_ECONOMIC_WAR_Demands_700bil_bailout

Los que podais entender el ingles leedlo, porque esto, si es verdad, es muy gordo.

» autor: --88270--

#23 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--9299-- — Sun, 05 Oct 2008 20:53:39 +0000

<Mode=Dr Maligno> ¿Por qué pedir un trillón cuando podemos pedir un billón? Mwhuahuahua!! </mode>

» autor: --9299--

#22 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--107494-- — Sun, 05 Oct 2008 20:51:10 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --107494--

#21 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--88270-- — Sun, 05 Oct 2008 20:51:01 +0000

Yo creo que el matiz es muy importante. El fondo es para ayudar a las empresas no la banca. Es decir, los verdaderos creadores de empleo y riqueza de la economía. Si es lo que pienso, creo que van por el buen camino.

El plan Bush por el contrario es tirar dolares a los lobos que con el tiempo solo servirá para engorden más y las cosas empeorarán con el tiempo. Aunque hay quien piensa que el plan de Bush ha salido adelante por exigencias de China por la terrible deuda exterior de EEUU con ellos. Había una portada en Digg de esto último, pero "misteriosamente" a desaparecido.

» autor: --88270--

#20 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--107156-- — Sun, 05 Oct 2008 20:50:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --107156--

#19 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

mongi_etorri — Sun, 05 Oct 2008 20:50:24 +0000

a ver si me aclaro

dicen que han aprobado un plan en el telegraph porque en cinco días se habla de un no acuerdo!?

www.cincodias.com/articulo/economia/paises-europeos-G-7-renuncian-acci

¿quien miente?

» autor: mongi_etorri

#18 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--16907-- — Sun, 05 Oct 2008 20:46:11 +0000

Entonces si no son 15 billones de euros, poned 15 mil millones de euros.

Que no estamos en estados unidos, cambiad el titular.

» autor: --16907--

#17 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

reve1ator — Sun, 05 Oct 2008 20:45:02 +0000

pero esto son billones anglosajones de esos ¿no?

» autor: reve1ator

#16 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--38677-- — Sun, 05 Oct 2008 20:44:02 +0000

y españa no fue invitada?a claro q no somos una gran potencia...

» autor: --38677--

#15 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--82457-- — Sun, 05 Oct 2008 20:42:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82457--

#14 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--106670-- — Sun, 05 Oct 2008 20:42:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --106670--

#13 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--100598-- — Sun, 05 Oct 2008 20:41:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --100598--

#12 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--95246-- — Sun, 05 Oct 2008 20:41:42 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --95246--

#11 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--88270-- — Sun, 05 Oct 2008 20:40:54 +0000

El plan es para el rescate de las pequeñas empresas NO la banca.

» autor: --88270--

#10 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--107156-- — Sun, 05 Oct 2008 20:37:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --107156--

#9 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

Kartoffel — Sun, 05 Oct 2008 20:32:39 +0000

Clásica advertencia: billions = millardos, no billones

» autor: Kartoffel

#8 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--76454-- — Sun, 05 Oct 2008 20:32:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --76454--

#7 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

pmj — Sun, 05 Oct 2008 20:30:48 +0000

Como no..
Capitalismo sin pérdidas.
Pasen y vean.

» autor: pmj

#6 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--60900-- — Sun, 05 Oct 2008 20:29:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60900--

#5 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

kikuyo — Sun, 05 Oct 2008 20:28:40 +0000

#0 Te falta una "O" en "eurpeos" (titular)

» autor: kikuyo

#4 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

dareste — Sun, 05 Oct 2008 20:27:56 +0000

Joder con la "Mano Invisible" de Adam Smith.

» autor: dareste

#3 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--99633-- — Sun, 05 Oct 2008 20:26:19 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --99633--

#2 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--60900-- — Sun, 05 Oct 2008 20:25:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --60900--

#1 Los líderes europeos acuerdan un plan de rescate de 15 bn €. (ENG)

--55119-- — Sun, 05 Oct 2008 20:22:57 +0000

Conste que esta no es una acción de la UE, sino de Alemania, Francia, Italia y Gran Bretaña. (los paises europeos del G8)

» autor: --55119--