Menéame: comentarios [2681011]

#38 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

haprendiz — Thu, 13 Oct 2016 21:23:00 +0000

#37 Si nos ponemos así, biblioteca significa "lugar donde se guardan libros", nada de recursos ni ficheros binarios...

En informática el término librería puede hacer referencia perfectamente a un conjunto de recursos, en lugar de denotar su significado habitual de conjunto de libros que es, ya digo, prácticamente sinónimo del de biblioteca. No creo que tenga mucho sentido seguir censurando el uso de uno u otro término como traducción de library. Saludos.

» autor: haprendiz

#37 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Alexfighter — Mon, 10 Oct 2016 09:29:19 +0000

#35 Vale, parece que hoy en día la RAE ha tomado una posición bastante balanceada a este respecto.

En cualquier caso la RAE sólo habla de libros. Aquí no hablamos de libros específicamente, sino de colecciones de recursos, en informática, y cualquier diccionario inglés-español te traduce "library" por "biblioteca" y no por "librería".

» autor: Alexfighter

#36 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

devil-bao — Fri, 07 Oct 2016 20:15:29 +0000

#9 Con la pasta que vale un robot, antes mandan a la persona.

» autor: devil-bao

#35 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

haprendiz — Fri, 07 Oct 2016 18:21:59 +0000

#31 Traducir library por "librería" no es incorrecto:

librería
1. f. Tienda donde se venden libros.
2. f. Ejercicio o profesión de librero.
3. f. Mueble con estantes para colocar libros.
4. f. biblioteca (‖ lugar en que se tienen libros).
5. f. biblioteca (‖ conjunto de libros).

Librería es prácticamente un sinónimo de biblioteca, y por proximidad con el inglés, suena mejor decir "librería". ^{(en mi opinión, claro)}

» autor: haprendiz

#34 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--122466-- — Fri, 07 Oct 2016 09:34:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --122466--

#33 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Varlak_ — Fri, 07 Oct 2016 08:19:15 +0000

#19 wow, has petado mi calzadometro, que bestia

» autor: Varlak_

#32 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Varlak_ — Fri, 07 Oct 2016 08:17:21 +0000

#6 no da tiempo, para cuando el mas rapido se la ha leido ya hay 4 comentarios chorras por lo menos

» autor: Varlak_

#31 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Alexfighter — Fri, 07 Oct 2016 08:09:18 +0000

Todo el que siga traduciendo "library" por "librería" y "to balance" por "balancear" merece que le corten los dos meñiques (por poner dos ejemplos cualesquiera).

PD: Con "dos ejemplos" me refería a los meñiques.

» autor: Alexfighter

#30 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Javi-_Nux — Fri, 07 Oct 2016 07:49:51 +0000

deseando ver una comparacion con LSD-SLAM y ORB-SLAM

» autor: Javi-_Nux

#29 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Varlak_ — Fri, 07 Oct 2016 07:30:07 +0000

#1 ponselo al pokemon go y ya tienes a la empresa espia definitiva

» autor: Varlak_

#28 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

tnt80 — Fri, 07 Oct 2016 05:27:14 +0000

#6 y #7 eso puede ser real, en algunos subs, como no hay tantos usuarios y no hay tanta ansia por el karma, muchos de los comentarios (eso sí, cuando los hay) son de gente que se ha leído la noticia.

» autor: tnt80

#27 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--456958-- — Fri, 07 Oct 2016 01:01:26 +0000

#10 Batman es científico.

» autor: --456958--

#26 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--521854-- — Thu, 06 Oct 2016 23:19:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --521854--

#25 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Hopo — Thu, 06 Oct 2016 22:23:39 +0000

#24 Spanglish FTW

» autor: Hopo

#24 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--521854-- — Thu, 06 Oct 2016 22:21:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --521854--

#23 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Hopo — Thu, 06 Oct 2016 22:20:14 +0000

#21 No es que se promueva, es que si tu aplicación es memory bound y tu algoritmo permite compartir datos entre threads vecinos, entonces usando shared o shuffles se obtiene mayor performance.

Ya si con memoria principal te refieres a la del host, el caso es el mismo. PCIexpress 3.0 solo tiene 16gb/s con lo que el 99% de las aplicaciones Cuda que usan zero-copy (acceder a memoria del host a través del pcie sin hacer cudaMemcpy) son memory bound.

Por eso se promueve el máximo uso de la gerarquia de memoria posible

» autor: Hopo

#22 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--311314-- — Thu, 06 Oct 2016 22:07:31 +0000

#8 Para ofrecerte anuncios de "alargue su pene" y "¿problemas de sequedad vaginal?".

O si la usuaria es gitana un anuncio de clínicas de reconstrucción de himen

» autor: --311314--

#21 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--521854-- — Thu, 06 Oct 2016 21:58:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --521854--

#20 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

strider — Thu, 06 Oct 2016 21:50:46 +0000

#16 ¡no, hija, no!

» autor: strider

#19 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--159263-- — Thu, 06 Oct 2016 21:42:19 +0000

Yo creo que ni con esa herramienta se conseguirá cartografiar la humildad y el talante democrático del podemismo.

» autor: --159263--

#18 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

sisifo17 — Thu, 06 Oct 2016 21:37:20 +0000

#13 GOTO #17

» autor: sisifo17

#17 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

sisifo17 — Thu, 06 Oct 2016 21:36:43 +0000

#9 Esto ¿no? www.youtube.com/watch?v=9_GD7kUbogk

» autor: sisifo17

#16 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Hopo — Thu, 06 Oct 2016 21:31:32 +0000

#14 Una Tegra K1 tiene 1 SMX Kepler. No son solo 192 ALUs. Son 192 FP32 units + 192 INT32 units + 8 FP64 + 32 LD/ST + 32 Special Function Units. Pues en realidad se puede llegar a usar más de 192 unidades en el mismo ciclo siempre y cuando los warp schedulers tengan suficientes instrucciones ready.

» autor: Hopo

#15 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

fmr1 — Thu, 06 Oct 2016 21:23:14 +0000

#14 Así viene en las especificaciones

developers.google.com/tango/hardware/table

» autor: fmr1

#14 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--521854-- — Thu, 06 Oct 2016 21:07:25 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --521854--

#13 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

anxosan — Thu, 06 Oct 2016 21:01:40 +0000

Pues a mi no me vendría mal un robot cartógrafo si fuesen a precio asequible, para hacer planos de viviendas a reformar, por ejemplo.

» autor: anxosan

#12 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

PythonMan8 — Thu, 06 Oct 2016 20:32:55 +0000

Esto es lo que pasa cuando dejas entrar a esta gentuza de cartographers en tu país. Al final los acaban liberando de las cárceles donde deberían estar y viviendo de las ayudas estatales.
Fuera de aquí, no los queremos ¡Qué se vuelvan a su país! ¡Reino Unido para los británicos!

Haremos una listas de todo los software libres que entren en el país y multaremos a las empresas que les acojan.

» autor: PythonMan8

#11 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

fmr1 — Thu, 06 Oct 2016 20:30:23 +0000

Este programa es el que se usa en el Project Tango que, aunque es una tablet android, lleva una GPU NVIDIA Tegra K1 con 192 núcleos CUDA para hacer todo el procesamiento en tiempo real. Además, el sensor que tiene no es el de un dispositivo normal, sino que tiene una tecnología similar a la de la Kinect 2.

» autor: fmr1

#10 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

KaborlllLLLONE — Thu, 06 Oct 2016 20:03:37 +0000

#3 Nop. Batman usaba un "sonar" basado en el micrófono de todos nuestros móviles. No tiene nada que ver! Apocreer...

» autor: KaborlllLLLONE

#9 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Pabsilon — Thu, 06 Oct 2016 19:57:21 +0000

#4 Lo que esto hace es mapear habitaciones con muros que no se mueven. Rastrear a gente en tiempo real es bastante mas dificil.
Yo creo que un cuerpo de bomberos podría usarlo en un edificio después de un derrumbamiento parcial, encontrar a gente inconsciente en un incendio o cosas por el estilo.
Al fin y al cabo un robot es prescindible.

» autor: Pabsilon

#8 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--474877-- — Thu, 06 Oct 2016 19:54:38 +0000

#1 para que quieren tanto mapeados de penes y vulvas? Por que dentro del bolsillo poco mas.

» autor: --474877--

#7 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

--19782-- — Thu, 06 Oct 2016 19:45:43 +0000

#6 para imaginarme algo tiene que tener una base real

» autor: --19782--

#6 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

pakoloko — Thu, 06 Oct 2016 19:40:05 +0000

#1 ¿Os imagináis que el primer comentario en Menéame lo hace alguien que se ha leído la noticia?

» autor: pakoloko

#5 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

JungSpinoza — Thu, 06 Oct 2016 19:34:14 +0000

#2 >> O un enjambre de drones revoloteando por una ciudad en busca ....

de pokemons

» autor: JungSpinoza

#4 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

walk_kindly_shout — Thu, 06 Oct 2016 19:30:45 +0000

#2 Un enjambre de drones a cierta altura registrando a aquellas personas que corren. Registrando su localización, para reconstruir robos, por ejemplo.

» autor: walk_kindly_shout

#3 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Ryo-99 — Thu, 06 Oct 2016 19:21:35 +0000

#1 Es básicamente la tecnología que usaba Batman en la peli de El Caballero Oscuro.

» autor: Ryo-99

#2 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

vejeke — Thu, 06 Oct 2016 18:16:52 +0000

#1 Yo lo que me imagino es esto: www.youtube.com/watch?v=901lYbPmqu4

O un enjambre de drones revoloteando por una ciudad en busca gente cometiendo delitos:

www.meneame.net/story/google-libera-algoritmo-inteligencia-artificial-

» autor: vejeke

#1 Google libera el código fuente de Cartographer [ENG]

Hopo — Thu, 06 Oct 2016 17:32:29 +0000

Os imagináis todos los móviles Android usando esta app en segundo plano?

Da miedo pensarlo .

» autor: Hopo