Menéame: comentarios [1647921]

#549 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jainkone — Sat, 07 Jul 2012 00:47:24 +0000

#547 quería decir (vaya horas)

» autor: jainkone

#548 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jainkone — Sat, 07 Jul 2012 00:28:36 +0000

#546 ni tiempo para leer últimamente, apañero.. pero cuando lo haga te lo cuento

» autor: jainkone

#547 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

alex_riveiro — Sun, 01 Jul 2012 11:06:04 +0000

#546 Pues a ver si te animas a contarme que te pareció (¡y gracias!)

» autor: alex_riveiro

#546 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jainkone — Sat, 30 Jun 2012 21:47:59 +0000

#112 Hey ,que yo te lo compré por 1 euro y pico..

» autor: jainkone

#545 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--31461-- — Thu, 28 Jun 2012 22:11:49 +0000

#543 y sufrías, porque sufrías de verdad

Claro, claro. Bueno, ya que me conoces y sabes lo que me cuesta trabajo leer te dejo contigo mismo, ya que en ese caso puedes acabar la conversación por ti solo sin necesidad de que yo diga nada más. Bueno, voy a continuar con el libro en inglés que me estoy leyendo ahora, Finn and Hengest, un análisis de Tolkien y Bliss sobre un fragmento de un poema medieval (medieval de verdad). O si no me apetece, continuaré con el libro de relatos de Lovecraft en versión original que también tengo abierto. Eso sí, como práctica del idioma me estoy leyendo un libro en francés y ese sí me está costando trabajo a pesar de que es un best-seller y que en cada página me encuentro varias palabras que no conozco, será que mi nivel de francés no es tan elevado.

pero esta vez tu agresividad, me inquieeeta.
Hombre, yo hasta ahora no te he llamado "pallaso", eso me parece bastante más agresivo con mi sensibilidad ortográfica que seguramente cualquier cosa que yo te haya podido decir.

» autor: --31461--

#544 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Thu, 28 Jun 2012 07:30:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#543 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Thu, 28 Jun 2012 07:28:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#542 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Thu, 28 Jun 2012 06:38:34 +0000

Si yo en #536 digo que "El IPC no es ningún motivo, es IPC es un índice, una referencia, es la consecuencia de las subidas, no la causa" y en #538 me sales con que "Tu dices que el IPC es la causa" no es que no me entiendas, es que simplemente no me lees

» autor: Noboy

#541 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--80001-- — Thu, 28 Jun 2012 01:06:52 +0000

Pan y circo ... esto es absurdo, ni caso chicos, esto no es representativo y cuando os digan que el deporte os distrae decid que estáis leyendo juego de tronos y que después vais a emigrar... y que sabéis latín, francés, inglés... y mil idiomas aunque luego no seáis capaces de buscar en google una triste frase...
www.meneame.net/story/precio-disparado-danza-dragones-espana-alarma-fa

» autor: --80001--

#540 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--31461-- — Wed, 27 Jun 2012 16:24:51 +0000

#509 Sí, ya veo en qué consiste tu dominio de los idiomas (o por lo menos de su ortografía).

#514 Tu argumento se ridiculiza solo, lo mío era simplemente un intento de instruirte sobre lo que es el inglés medieval, de lo que evidentemente no tenías ni idea antes de esta conversación. Lo que escribe Martin es una especie de pastiche, es como cuando en las películas medievales se usan expresiones del tipo "hermosa doncella" para que el estilo parezca medieval. Pero bueno, si no quieres reconocer que tu nivel de lectura en inglés a lo mejor es un poquito inferior a lo que tú piensas, es tu problema. Como ya te ha dicho alguien, no tengo ningún motivo para dudar que tu nivel de conversación sea bueno, pero en cuanto a la lectura, te has retratado tú solo y luego has intentado arreglarlo.

» autor: --31461--

#539 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--87795-- — Wed, 27 Jun 2012 16:19:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --87795--

#538 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 15:12:46 +0000

#536 "Es un ejemplo extremo, por si los anteriores casos eran demasiado sutiles"
Tío ahórrame la condescendencia. Estoy entendiendo tus argumentos pero no los comparto en absoluto, no es que sean sutiles es que no hay por donde cogerlos. Según lo dices además parece que son así como si fueran la ley de la gravedad, y que cumplieran unas complicadas reglas matemáticas que solo tu ves por lo visto. Coges unas subidas de precios que la editorial ha decidido que sean así por que le ha salido de los pies y pretendes normalizar ó postular con ellas. Curiosamente solo se pueden aplicar las conclusiones para Gigamesh, ya que esas mismas conclusiones, no se pueden aplicar ni a vintage, ni a alfaguara, ni a ninguna otra editorial del panorama español, ya que o venden mucho o negocian mejor o vete tu a saber.
Resumiendo:
El primer libro ha subido su precio de venta un 13% respecto al que tenía cuando salió. Por supuesto todo el mundo sabe que un libro de hace 10 años aumenta el 13% su valor; y esto se aplica a todos los libros, ¿verdad que si?
El tercer libro ha subido su precio de venta un 25% respecto al que tenía cuando salió. Este ha subido un 25%, y la subida la han experimentado todos los libros en general; para mi es un misterio el motivo de la diferencia. ¿No te parece un poco arbitrario? Tu dices que el IPC es la causa, para mi y en este caso particular es la excusa de la subida.
"La argumentación es sencilla, y siempre la misma: no ha habido clavada espectacular en este libro, el precio es similar a los anteriores. Y luego te he intentado explicarlo calculadora en mano, y luego te he intentado razonar por qué las cuentas se hacen así y no de otra forma. ¡Pero sigues sin pillarlo!"
Como ya te he dicho no puedes postular ni normalizar sobre la base arbitraria de unos precios puestos por la editorial. Para mi ha habido clavada absoluta, si tomamos como referencia la edición en catalán de alfaguara, que es lo más parecido, de un 25%. Con otras ediciones, ejem.
Has acertado es la edición de Vintage Español. Tengo ya algún libro de ellos y no tengo queja. Si, el papel será peor pero no creo que la edición de gigamesh sea 3,6 veces mejor. El libro tiene otras dimensiones si; ¿pero eso es un problema? Si tiene 1000 en vez de 1200 será por lógica que la letra es más pequeña, ¿el standard para leer este libro lo pone gigamesh acaso? ¿Si lo lees en otro formato lo disfrutas menos o algo así?
Una pequeña correción, no puede tener recargo de aduanas por dos motivos; 1º lo mandan de Inglaterra, 2º no te pueden parar en aduanas pedidos inferiores a 22€ desde que se cambió la ley, me parece recordar.

» autor: raginmund

#537 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Wed, 27 Jun 2012 13:18:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#536 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 12:48:29 +0000

#534 "En un post todo es quizas"

No aseguro nada porque no lo sé seguro, pero son posibles alternativas al simplista "son unos ladrones"

"en otro la subida es del 13% por el IPC"

No, la subida es del 13%, y punto. El IPC no es ningún motivo, es IPC es un índice, una referencia, es la consecuencia de las subidas, no la causa

"en otro la subida general del IPC es del 30%"

Sí, claro. Si hablamos de precios de hace diez años se actualizan con el IPC de diez años, un 30%. Si hablamos de precios de hace siete años el IPC será menor, un 19%

"ahora nos vamos a 1912"

Es un ejemplo extremo, por si los anteriores casos eran demasiado sutiles

"Ese es el problema de tus argumentaciones que no se establecen con ninguna referencia, y dicha referencia cambia según te interesa."

La argumentación es sencilla, y siempre la misma: no ha habido clavada espectacular en este libro, el precio es similar a los anteriores. Y luego te he intentado explicarlo calculadora en mano, y luego te he intentado razonar por qué las cuentas se hacen así y no de otra forma. ¡Pero sigues sin pillarlo!

"El libro lo tengo preordenado, por 10€ me lo mandan a casa dentro de un par de meses."

Me imagino que la edición de Vintage Espanol. Será más barato, pero tendrá peor papel, como todos los libros anglosajones. Además, será menos páginas (1000 en vez de 1200) y las dimensiones serán 8x5.2 pulgadas frente a las 8.6x6.1 que son las dimensiones de los rústica de Gigamesh. Sumándolo todo adivino que tendrá la letra más pequeña para que quepa todo. Y las compras en EEUU recibidas por correo pueden tener recargo de aduana (a veces lo tienen, a veces no, es un poco aleatorio)

(Con todo esto no estoy diciendo que no te lo compres, desde luego :P)

» autor: Noboy

#535 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--87795-- — Wed, 27 Jun 2012 12:32:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --87795--

#534 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 12:28:30 +0000

#533 Cierto te acuse de mentir, me retracto y me disculpo. Creo que simplemente intentas manipular. En un post todo es quizas, en otro la subida es del 13% por el IPC, en otro del 25% también por el IPC, en otro la subida general del IPC es del 30%, ahora nos vamos a 1912. Ese es el problema de tus argumentaciones que no se establecen con ninguna referencia, y dicha referencia cambia según te interesa.
A ver si lo pillas tu; debido a la (para mi) tomadura de pelo para con sus clientes, a su afán recaudatorio, tanto con el precio como con las formas; en mi esta editorial ha perdido un cliente que no les piensa comprar un puñetero libro más.
El libro lo tengo preordenado, por 10€ me lo mandan a casa dentro de un par de meses.

» autor: raginmund

#533 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 12:08:00 +0000

#531 Refugio del Viento y Muerte de la Luz tienen 300 páginas, mientras que Juego de Tronos tiene 800. Por eso los primeros son más baratos

#532 Te voy a poner el ejemplo al revés. Y con una diferencia más extrema, a ver si lo pillas. ¿Tú dirías que el que tiene 1000 dólares tiene una cantidad de dinero similar al que tiene 1100 dólares? Sí, ¿verdad? ¿Y tú dirías que el que tenía 1000 dólares en 1912 tiene una cantidad de dinero similar al que tiene 1100 dólares en 2012? ¡Ni de coña!

El dinero no es una medida fija, va evolucionando. No puedes comparar si no es con referencia a una fecha tomada como base

» autor: Noboy

#532 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 11:37:30 +0000

#530 Claro al usar SIMILAR, lleva implícito la subida del IPC, si todo el mundo lo sabe. Según la RAE:
lema.rae.es/drae/?val=similar
Que curioso no menciona lo del IPC.

» autor: raginmund

#531 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 11:30:09 +0000

#527 Entonces a ver si me puedes explicar esto (con enlaces y todo):
libros.fnac.es/a723590/George-R-R-Martin-Refugio-del-viento?PID=5&
libros.fnac.es/a655781/George-R-R-Martin-Muerte-de-la-luz
Son dos libros de la editorial que nos ocupa (gigamesh) y para más inri del mismo autor de Canción de hielo y fuego. Ambos libros están al precio de 18€; uno está editado este año y otro el 2011. Si los comparamos con el precio de Juego de Tronos, o sea 26€ (recordemos que el libro tiene 10 años aproximádamente). ¿Puedes explicarme el motivo de la diferencia de precios? (No te pido que me lo expliques comparándolos con el último, danza de dragones, por que vamos ya me da la risa).

» autor: raginmund

#530 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 11:25:27 +0000

#529 30€ (no 29€, el redondeo no funciona así, lo que tú has hecho se llama truncamiento) no son parecidos a 38€ porque han pasado siete años entre ambos. No puedes comparar 30€ de 2005 con 38€ de 2012, pero sí puedes aplicar el IPC (sacado de www.ine.es/varipc/index.do ) para obtener que 30€ de 2005 son, redondeando, 36€ de 2012. SIMILAR, quod erat demonstrandum

» autor: Noboy

#529 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 11:14:41 +0000

#527 Te acuso de mentir por esta frase en concreto "el quinto libro de una saga tenga un precio similar al de los cuatro anteriores". ¿O sea que para ti (usando el tercero como ejemplo) 38 euros es similar a 29? Deberías haber dicho para ser fiel a la realidad, "el quinto libro de una saga tenga un precio similar MAS EL IPC al de los cuatro anteriores".
Allá tu si quieres vivir en #38esigualicoa29.

» autor: raginmund

#528 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Wed, 27 Jun 2012 11:13:29 +0000

#508 Eso que dices es rotundamente falso. Si de algo nos quejamos los compradores compulsivos de libros, es de los precios abusivos de los libros en España. Por favor, no te inventes realidades. Puedes hacer una búsqueda bien fácil en esta web, en google o en otras plataformas.

Aunque claro, lo mismo te interesa hacer creer que los que nos quejamos por los precios abusivos de libros es porque no somos compradores. Y te lo vuelvo a repetir, la queja no es solo que la edición normal valga 36€ (en sintonía con los precios abusivos de los libros en España y la obligación de las grandes superficies de respetar el precio fijado por las editoriales), es que para aprovecharse de sus clientes, sacan primero la edición de lujo, que vale bastante más.

Si no has visto a compradores de libros quejarse de los abusivos precios de los libros en España, es que vives en una realidad paralela...

» autor: --142404--

#527 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 10:58:26 +0000

#525 ¿Por qué me acusas de mentir? Yo complemento mis opiniones con datos refrendados por enlaces. Allá tú si quieres vivir en el mundo de "yoamímepaicedeque"

"Los precios se han subido como un 20%"

Hemos cogido un ejemplo de libro que ha subido un 20%, y automaticamente supones que todos los libros han subido eso. Pero las subidas han sido dispares. Por ejemplo, el primer Juego de Tronos en rústica ha subido de 23€ a 26€, un 13%, en diez años, frente al 30% del IPC. Lo calculé para otra discusión en www.meneame.net/story/libreros-espanole#c-39

"¿y como es que la edición de alfaguara en catalán vale un 20% menos? (me parecio verla a 28-29, pero corregirme si me equivoco)"

Primero, el enlace:
www.librosalfaguarajuvenil.com/es/libro/dansa-amb-dracs-canco-de-gel-i

29.95€. Si lo comparamos con la edición de Gigamesh en rústica (38€) es más barato primero porque viene en un solo tomo en vez de en dos, es más barato de manufacturar. Segundo, porque las editoriales grandes suelen obtener mejores precios en imprenta y distribución (no tratas igual de bien a un cliente que te saca un par de libros al año que otro que te saca cientos, también lo cuento en www.meneame.net/story/libreros-espanole#c-24 )

» autor: Noboy

#526 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 10:42:08 +0000

#524 ¿Ah si? ¿y como es que la edición de alfaguara en catalán vale un 20% menos? (me parecio verla a 28-29, pero corregirme si me equivoco) ¿Para alfaguara no aplican esas subidas que mencionas?

» autor: raginmund

#525 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 10:38:41 +0000

#513 De nuevo, eso es una mentira descarada. Los precios se han subido como un 20% respecto a los precios de salida de los anteriores (si quieres vemos a cuanto salio el cuarto, el primero o el segundo). Precisamente por eso, por que tengo todos los libros anteriores, me parece un robo el precio de este último. Es más esta subida de precios tiene mucho que ver con el éxitoa de la serie, que lo ha puesto de moda.

» autor: raginmund

#524 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 10:32:35 +0000

#522 El nivel adquisitivo no. Quizá el papel, quizá la imprenta, quizá los teléfonos o la conexión a internet que usan para recibir pedidos de reposiciones, quizá el transporte a las tiendas (¿cuánto ha subido la gasolina?), quizá el alquiler de los locales en que están las librerías, quizá el de los almacenes donde se guarda el stock, quizá ahora Martin pida más dinero por los derechos... O quizá simplemente el editor se ha echado una amante nueva, más jóven y con más caprichos, y necesita pasta

» autor: Noboy

#523 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

TyrionGal — Wed, 27 Jun 2012 10:27:06 +0000

Pídele directamente a la editorial Gigamesh que venda el libro a un precio razonable:

www.change.org/es/peticiones/editorial-gigamesh-vendan-a-un-precio-raz

» autor: TyrionGal

#522 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 10:23:48 +0000

#521 Claro es lo suyo, subir un 20% los precios con la crisis. ¿El nivel adquisitivo del español medio ha subido un 20% también?

» autor: raginmund

#521 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 10:21:28 +0000

#519 ¿Un 25% en siete años? Las he visto mejores. ¿Cuánto ha subido el IPC en siete años, un 20%?

» autor: Noboy

#520 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 10:20:11 +0000

#508 Eso es completamente falso. Tengo la costumbre de comprar libros a menudo (aunque me parecen bastante caros en España) y de hecho de Canción de hielo y fuego tengo todos en versión rústica prácticamente desde que salieron. Este último y dado que la política que ha seguido Gigamesh me parece una verdadera tomadura de pelo para sus clientes, pues no voy a seguirles el juego y no se lo voy a comprar.

» autor: raginmund

#519 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Wed, 27 Jun 2012 10:15:24 +0000

#506 El enlace que has puesto no hace si no darme la razón. El tercer libro salió por 29.95 y ahora en 2012 el precio del libro es de 38€. No está mal la subida!!!

» autor: raginmund

#518 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jainkone — Wed, 27 Jun 2012 10:14:36 +0000

dos libros fisicos= 1 kindle

bye bye papel...

» autor: jainkone

#517 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--233533-- — Wed, 27 Jun 2012 10:06:40 +0000

En casa del libro está a 36€
www.casadellibro.com/libro-danza-de-dragones-cancion-de-hielo-y-fuego-

» autor: --233533--

#516 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--323443-- — Wed, 27 Jun 2012 09:56:08 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --323443--

#515 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Wed, 27 Jun 2012 08:55:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#514 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Wed, 27 Jun 2012 08:53:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#513 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 07:40:22 +0000

#511 "¿Has ido preguntando uno a uno?"

Es una generalización basada en el escándalo que se monta porque el quinto libro de una saga tenga un precio similar al de los cuatro anteriores, lo que me lleva a pensar que los que se escandalizan no han comprado ningún libro de la saga, ni han mirado sus precios en la tienda siquiera

» autor: Noboy

#512 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

TDLNovecento — Wed, 27 Jun 2012 07:36:00 +0000

#364 conozco el mundo editorial, por eso lo digo. Está claro el porqué aquí cuesta lo que cuesta y en otros paises valen la mitad o menos. Esto es España. Los libreros también padecéis este sistema, al final la gente opta por otras vías que acaban perjudicando a los que no tienen la culpa.

» autor: TDLNovecento

#511 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sotanez — Wed, 27 Jun 2012 07:15:41 +0000

#508 ¿Has ido preguntando uno a uno?
Yo hay cosas por las que he pagado mucho dinero, porque me interesaban mucho, pero muchas otras veces he dejado de comprar cosas que me interesaban porque el precio me ha tirado para atrás. Luego según las ganas he buscado la versión pirata o no.
Esa división del público en dos casos extremos, los que pagan todo religiosamente al precio que sea, y los que piratean todo todito aunque se lo pongan a un euro, es falaz. Los mayores piratas que yo conozco también compran mucho.

» autor: sotanez

#510 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--87795-- — Wed, 27 Jun 2012 07:13:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --87795--

#509 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Wed, 27 Jun 2012 06:50:27 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#508 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 06:38:21 +0000

#433 La gente que compra libros no se queja del precio cuando el libro le interesa, y al revés, los que se quejan del precio de los libros no se los comprarían ni aunque se los vendieran a 3€ el ejemplar

Repito un dato que a muchos se les ha pasado: la primera edición de Danza, 20.000 ejemplares, no es que se agotara el primer día, es que no ha llegado ni para cubrir las preventas

» autor: Noboy

#507 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 06:34:45 +0000

#487 Estaba hablando de libros de tamaño grande, tú hablas de otra cosa

Pero de todas formas la edición de bolsillo de Tormenta de Espadas cuesta 21€. Todo lo que sea venderlo por debajo de 20€ (descuento del 5%) es ilegal

» autor: Noboy

#506 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 06:32:29 +0000

#463 "Tormenta de espadas yo me lo compre en 2005-2006 por 26€ en tapa blanda"

Enlace de un post del 15 de Junio del 2005:

www.espejosdelarueda.org/article176.html

Ahí puedes ver el precio oficial de la primera edición, 29,95€, muy por encima de los 26€ que dices (si pagaste eso te debieron hacer un descuento del 13%, lo que es ilegal)

» autor: Noboy

#505 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Wed, 27 Jun 2012 06:26:24 +0000

#460 Que tú recuerdas ligeramente que los compraste "a unos 30 euros" y yo estoy buscando los precios exactos de todos

» autor: Noboy

#504 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--34631-- — Wed, 27 Jun 2012 06:08:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --34631--

#503 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Erflojo_Cobarde_Comor — Wed, 27 Jun 2012 05:32:39 +0000

Parece que nadie se ha dado cuenta:
LA TRADUCCION DE VINTAGE ESPAÑOL Y LA DE GIGAMESH ES EXACTAMENTE LA MISMA

Sorry por las mayusculas pero merecia la pena resaltarlo. Si miramos las primeras paginas que nos permite ver amazon de las ediciones de vintage español vemos que pone que la traducción ha sido cedida por Gigamesh, comprobadlo vosotros mismos: www.amazon.com/tronos-Vintage-Espanol-Spanish-Edition/dp/0307951189/
Se pueden comprobar toda la saga con el mismo resultado y la razón no es otra que Gigamesh en su avaricia ha cedido los derechos sobre la traduccion a esta editorial para su comercializacion en exclusiva en el mercado de EEUU. Lo que no impide que lo compres allí online.

» autor: Erflojo_Cobarde_Comor

#502 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329846-- — Tue, 26 Jun 2012 23:24:26 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329846--

#501 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

guillersk — Tue, 26 Jun 2012 20:27:46 +0000

500 comentarios? pero que pasa en esta noticia?
ahora leo los demas

» autor: guillersk

#500 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Benacantil — Tue, 26 Jun 2012 20:04:17 +0000

#402 Niebla de Unamuno, 10 euros edicion bolsillo.

Mierda de dragones de un friki barbudo 46 euros... me frien a negativos y SHUT UP AND TAKE MY MONEY.

Literatura de mierda

» autor: Benacantil

#499 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sotanez — Tue, 26 Jun 2012 19:10:49 +0000

#491 Vamos, que para variar, se castiga a los clientes mientras los piratas se van de rositas.

» autor: sotanez

#498 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Haiurame — Tue, 26 Jun 2012 18:47:41 +0000

Yo tengo intereses personales claros en pagar lo menos posible siempre. Si es gratis, mejor

» autor: Haiurame

#497 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Aeon — Tue, 26 Jun 2012 18:08:41 +0000

Hay una traducción hecha por fans rondando por internet desde abril de este año.

» autor: Aeon

#496 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 18:07:59 +0000

#495 Eso no hay forma de rebatirtelo. Jejeje.

Pero cuando la vea te buscaré y te contesto.

» autor: bass

#495 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 18:05:36 +0000

#494 Te equivocas porque te falta información, partes de un error de base. Cuando la veas lo entenderás.

» autor: cYbErDaRk

#494 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 17:51:10 +0000

#492
Pues de los 3 primeros estoy bastante seguro, y me parecería una cagada poner una tienda y no vender tu producto estrella.

Y creo que cualquier editorial debería tener una tienda en su web para vender sus libros en digital a un precio algo menor al de las distribuidoras (lo que permita la ley). Es una opinión personal, pero creo que si que les/os ha pillado el toro.

Suerte con tu trabajo.

» autor: bass

#493 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 17:47:33 +0000

#492 Buena separación con guiones. Ahora a buscar la diferencia entre hallo y hayo

» autor: --142404--

#492 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 17:40:22 +0000

#485 descojonado-me-ha-yo
#490 Solo has acertado 2
#488 Magento no cumple los requerimientos :fail: O acaso sabes tú lo que me han pedido?

» autor: cYbErDaRk

#491 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--276246-- — Tue, 26 Jun 2012 17:37:03 +0000

Lógico y normal que sean mucho más caros en España. Aquí, como buenos pillos que somos, en España, la piratería es lo maś normal del mundo, así que es normal que los distribuidores suban los precios.

» autor: --276246--

#490 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 17:34:55 +0000

#484 cYbErDaRk tu que conoces la empresa,

¿Me equivoco si digo que Canción de hielo y fuego es ahora mismo el éxito más grande de Gigamesh?

¿Me equivoco si digo que, retar a los usuarios mas fieles a dicha saga, que son los que mejor propaganda le hacemos, a comprar la versión "deluxe" o a acudir a copias no autorizadas, es pegarse un tiro en el pie?

¿Me equivoco si digo que están haciendo la tienda de ebooks porque no quieren compartir con otros los beneficios? (Lógico)

¿Me equivoco si digo que en cuando esté la tienda online, se venderán los libros de CdHyF en versión digital?

¿Me equivoco si digo que Gigamesh ha tenido cómo mínimo el año que ha costado traducirla, para prever que esto iba a pasar, y que le ha pillado el toro?

Gracias.

» autor: bass

#489 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 17:34:43 +0000

#488 Eso díselo a #484 no a mí

» autor: --142404--

#488 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

andresin — Tue, 26 Jun 2012 17:32:27 +0000

#483 No seas tonto y instala&configura un magento. Puñetera costumbre de reinventar la rueda continuamente...

» autor: andresin

#487 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Gazpachop — Tue, 26 Jun 2012 17:30:40 +0000

#78 pues yo me compré para navidades tormenta de espadas edición de bolsillo me costó sobre los 18€...

» autor: Gazpachop

#486 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Xitoshi — Tue, 26 Jun 2012 17:29:38 +0000

#106 Yo al criticar las traducciones que considero malas ya meto también al editor que permite que dicha traducción sea una mierda. Que sepais que los traductores teneis gente que os apoya ^__^

» autor: Xitoshi

#485 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 17:23:36 +0000

#484 ¿la cara de vergüenza? Para nada. Simplemente valoraré el servicio (y lo criticaré si hace falta) y seguiré diciendo que es estúpido que hayan esperado a 2012, 2013 o 2050, no sé cuando lo acabarás.
No, no soy liberal, pero hay prácticas de protección a industrias que me parecen absurdas. Sobre todo cuando en vez de comportarse como vendedores de cultura, se comportan como especuladores sin ningún tipo de interés en sus clientes, como Gigamesh en este caso.

Gracias por demostrar que tienes intereses personales claros en defender a Gigamesh. Yo no lo dudé en ningún momento.

» autor: --142404--

#484 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 17:19:16 +0000

#483 Ves lo que pasa por no saber? Cuando termine (sí, porque lo estoy programando yo) el sistema de venta de ebooks de Gigamesh (sin intermediarios, entre otras cosas) se te va a caer la cara de vergüenza. Y recuerda la próxima vez que vayas a votar (tu votas, ¿no?) hacerlo a algún partido que elimine el precio fijo, porque tu eres liberal, ¿no?

» autor: cYbErDaRk

#483 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 17:14:04 +0000

#481 Ah hablo de boquilla, entiendo. Yo no solo no hablo de boquilla, ya que me informo antes de hablar, sino que además lo hago alejado del corporativismo, porque vaya, está más que claro que tú hablas desde el corporativismo más feo y tristón. Pero bueno, entiendo que siempre debe haber abogados del diablo, palmeros y demás.
Y lo siento, yo no digo que todas las editoriales no tengan ni idea, al revés, digo que a Gigamesh le queda muy grande esta saga. Muy pero que muy grande. Y que sus excusas para no sacar edición digital, son absurdas y falaces. Ponen como pega la necesidad de intermediarios sin ruborizarse. Oye cYberDark ¿tú como librero qué eres más que un intermediario? ¿Canales de distribución? ¿Qué es tu página web cuando vendes esos ebooks que vendes? ¿Sabéis cual es vuestro problema? que seguís dándole la espalda al presente y tienen que venir de fuera a enseñaros como hacen las cosas. Luego lloraréis porque no podréis hacerles frente. Ojalá se terminase la estupidez de tener que respetar los precios fijados por las editoriales. Creo que veríamos quién se adapta a nuevos modelos de negocio y quién sigue con sus comentarios con aires de superioridad tildando a todos los críticos de "exaltados sin puta idea que hablan de boquilla".

» autor: --142404--

#482 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 17:12:19 +0000

#476 A ver por partes.

Lo he dicho antes. Lo repito: Amazon es una tienda, no una editorial. La estrategia comercial no tiene nada que ver.

Si, te ponía el ejemplo de Amazon como trato al usuario, no como competencia a Gigamesh. Aún así, me parece que ya se ha metido en el mundo editorial en EEUU, aunque no viene al tema.

Pero vamos, si todo el mundo tiene aquí tan claro lo que deberian hacer las editoriales, no se que hacen posteando en meneame en vez de invertir su dinero y hacerles competencia.

Estamos opinando, al igual que tu. Si yo te dijera que, cómo estas tan a favor de su política en ventas, invirtas tu dinero en ellos, ¿no te parecería una estupidez?

El resto del mensaje no te lo contesto, entrar a un agregador de noticias y criticar en los comentarios que la gente comente, pues eso.

-----------------------------------------------------------

#477 Si te gustan los clásicos, ni te lo pienses. En el tema de precios no es oro todo lo que reluce, pero viendo lo bien que se venden los libros baratillos, al final las editoriales se darán cuenta que vale la pena abaratarlos y vender más (el coste de producir 1 ebook es practicamente el mismo que el de producir 1000).

El servicio técnico de amazon es muy bueno, a mi me enviaron un kindle nuevo por mensajería urgente porque mi pantalla se había roto de forma un tanto rara, y eso que me ofrecí a pagar la reparación ya que era en gran parte culpa mía. El viejo lo envié con franqueo en destino (EEUU) y me aconsejaron que hasta que no tuviese el nuevo no les enviara el viejo. Vamos una gozada de trato. Eso si, comprale una funda (son caras).

» autor: bass

#481 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 17:01:05 +0000

#444 La realidad es que gente como tú habla de boquilla, y, como no pertenece al sector (o no lo ha buscado) no sabe cuántos libros en papel se editan, cuántos en ebook, qué ventas hay de uno y otro en España, coste de digitalización del producto, canales de distribución, venta de derechos digitales, etc. Es más bonito decir "las editoriales no tienen ni idea y blah". Si tan sencillo y lucrativo te parece, ¿porqué no editas tú los librios de Martin en ebook? Estás tardando...

» autor: cYbErDaRk

#480 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 16:56:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#479 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Suckelo — Tue, 26 Jun 2012 16:54:10 +0000

A 10€ en inglés, edición de bolsillo (comprado en Alemania)

» autor: Suckelo

#478 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Josiah — Tue, 26 Jun 2012 16:52:40 +0000

No soy especialmente fan de la saga de libros (aún día), pero sí veo la serie y con el boom que está teniendo últimamente, me esperaba un boom en las ventas. De hecho, había leído que el número de ejemplares que iban a sacar en esta primera edición aquí no iba a ser suficiente para cumplir con las reservas que había. Por eso me sorprendió el otro día ver en FNAC una estantería llenita de ellos. Viendo esta noticia entiendo los motivos, aunque seguramente tengan un buen stock.

» autor: Josiah

#477 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--34631-- — Tue, 26 Jun 2012 16:49:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --34631--

#476 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 16:44:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#475 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 16:31:31 +0000

#427 El problema de sacar el eBook es que segun lo sacas, al dia siguiente lo tienes colgado en internet. Y mucha gente, en vez de comprarlo, se lo bajara, tirara de eReader y andando.

Si esto fuera así Amazon se hubiese arruinado, y mira que bien les va, que incluso venden el kindle sin beneficio para ganar usuarios.

Por supuesto que es cuestión de tiempo que escaneen, pasen un OCR y salga en formato eBook. Pero no sera inmediato. Y quien quiera leerlo ahora tendra que pasar por caja.

A ver, el objetivo de las empresas es ganar dinero, por supuesto, pero se ha demostrado que si tratas bien a el usuario este te premia con fidelidad, y eso no hay dinero que lo pague. Gigamesh ha puesto a los grandes fans de la saga, que son los que estaban esperando el libro, en la elección de "o pagáis la versión cara o lo pirateáis", osea que nos ha lanzado un pulso, uno que saben que no van a ganar, que ya perdieron las discográficas y las productoras de cine.

» autor: bass

#474 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Tue, 26 Jun 2012 16:30:10 +0000

#464 Si, jeje de 1000 páginas. Está en formato paperback, o sea una edición de tapa blanda.

» autor: raginmund

#473 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--2002-- — Tue, 26 Jun 2012 16:23:43 +0000

Personalmente después de ver la edición de bolsillo de los anteriores a 17€, que cojan todos los libros y se los metan por el culo hasta que los puedan leer sin abrir los ojos.

#57 ¿Quién dice que no sea ese el objetivo?

» autor: --2002--

#472 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Tue, 26 Jun 2012 16:15:28 +0000

#437 A lo mejor lo que hay que hacer es cambiar el razonamiento y empezar a pensar que si las cosas se ponen a la venta a precios razonables, en buenas condiciones, la gente directamente pasa por caja.

» autor: raginmund

#471 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Calgar — Tue, 26 Jun 2012 16:14:24 +0000

#427 En internet ya estaba, traducido y todo, el año pasado. Y no hay demasiada diferencia entre esa traducción y la oficial de la editorial.

» autor: Calgar

#470 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

eltiofilo — Tue, 26 Jun 2012 16:12:47 +0000

El problema se acababa el día que dejéis de pagarle a la industria editorial y a otras del entretenimiento. Si fuera el precio disparatado de la harina vale, que un libro de este tipo sea caro sea un problema tan notorio nos da una idea de las crisis en el mundo occidental.

» autor: eltiofilo

#469 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

rogerillu — Tue, 26 Jun 2012 16:11:11 +0000

Se quejan de la piratería y los piratas son ellos con estos precios.

» autor: rogerillu

#468 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Subtle_Madafacka — Tue, 26 Jun 2012 16:05:51 +0000

Juego de Tontos

» autor: Subtle_Madafacka

#467 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

edmond_dantes — Tue, 26 Jun 2012 16:05:38 +0000

#464 No necesariamente.

Hace unos años me regalaron el Jonathan Strange & Mr Norrell en castellano, esos libracos enormes en tapa blanda, que no podía ni leer por el agobio que me daba el tener que levantar 3 kilos de libro.

Bueno, pues en la fnac encontré el paperback americano, a un tamaño normal de libro de bolsillo, como las novelas de stephen king de bruguera (aparte de la viejunez de la referencia, imaginaos que es del tamaño de IT, por ejemplo). La letra es más pequeña y el papel no es de papel canson, pero estos paperbacks son bastante condensados.

Total, que tengo el Jonathan Strange en dos ediciones: la española, que me da por culo y de la cual no he leído ni un capítulo entero, y la paperback americana, que es una delicia de leer (comparada con el levantamiento de ladrillo de la otra).

Ah, y el estilo Jane Austen de Jonathan Strange en VO se hace mucho más ameno que la mierda de traducción al castellano, que me sacaba de la narrativa cada dos por tres porque sabía exactamente cuál era la expresión inglesa que estaban asesinando.

Y bueh, después de comprarme mi ebook ya no tengo ganas de ladrillacos. ADWD me la leí el año pasado, así que este pifostio me da más gracia que otra cosa. Ya veréis cómo acaba el libro y si vale 46 luros entonces, muájájá.

» autor: edmond_dantes

#466 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Pepo_Pepps — Tue, 26 Jun 2012 16:05:11 +0000

En amazon.com la version internacional español por 11,33 dolares. www.amazon.com/dragones-Vintage-Espanol-Spanish-Edition/dp/0307951227/

» autor: Pepo_Pepps

#465 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

tresemes — Tue, 26 Jun 2012 16:03:35 +0000

#386 No es un contrasentido siempre y cuando no le des la misma importancia a la cultura que a una colonia.

Para impulsar leyes Sinde la música, la literatura y el cine son cultura.

Para justificar sus precios desorbitados la música, la literatura y el cine pasan a ser productos de lujo equiparables a una colonia o unas zapatillas.

» autor: tresemes

#464 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ciriaquitas — Tue, 26 Jun 2012 15:58:02 +0000

#459 ¿La edición internacional no es un tocho de papel?

» autor: ciriaquitas

#463 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Tue, 26 Jun 2012 15:56:17 +0000

#78
Que ahora hayan equiparado los precios de las ediciones no significa que cuando salieron en 2005 las sacaran a ese precio. Tormenta de espadas yo me lo compre en 2005-2006 por 26€ en tapa blanda (desconozco los precios de la edición de tapa dura cuando salió por primera vez).

» autor: raginmund

#462 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--31461-- — Tue, 26 Jun 2012 15:54:25 +0000

#97 Sinceramente, y sin acritud, no sabes qué nivel de inglés tengo. He leido uno de ellos en inglés, y hace falta un nivel de vocabulario (medieval sobretodo) que poca gente no nativa tieme.

Ejemplos de inglés medieval: Beowulf (entre s. VIII y XI):

Hwæt! wē Gār-Dena in ġeār-dagum,
þēod-cyninga, þrym ġefrūnon,
hū ðā æþelingas ellen fremedon.
Oft Scyld Scēfing sceaþena þrēatum,
monegum mǣġþum, meodosetla oftēah,
egsode eorlas...

Un poco más fácil, ya a finales de la Edad Media: Sir Gawain and the Green Knight (finales s. XIV)

SIÞEN þe sege and þe assaut watz sesed at Troye,
Þe borȝ brittened and brent to brondeȝ and askez,
Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wroȝt
Watz tried for his tricherie, þe trewest on erthe:
Hit watz Ennias þe athel, and his highe kynde,
Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome
Welneȝe of al þe wele in þe west iles.

Cuando dices que tienes un nivel alto de inglés, lo que quieres decir es que tienes lo que se considera en España un nivel alto de inglés, que es distinto. Shakespeare por ejemplo es ya inglés moderno, mucho más fácil que los dos ejemplos anteriores, pero con todo es bastante más difícil que cualquier novela moderna que puedas leer, por ejemplo estas de la CdHyF.

» autor: --31461--

#461 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

javiern74 — Tue, 26 Jun 2012 15:53:35 +0000

¿Cómo puede justificar el precio más barato en Iberoamérica por el menor poder adquisitivo? Una vez más, ponen los precios que estamos dispuestos a pagar, en vez de lo que en verdad valen. Anda y que se los metan por el culo.

» autor: javiern74

#460 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--149806-- — Tue, 26 Jun 2012 15:50:21 +0000

#160 ¿Qué quieres decir? No entiendo tu comentario.

» autor: --149806--

#459 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

raginmund — Tue, 26 Jun 2012 15:48:00 +0000

#29 No es necesario puedes recurrir a la edición internacional en castellano, 10€ y te lo mandan a casa.
www.bookdepository.co.uk/Danza-de-Dragones-George-Martin/9780307951229

» autor: raginmund

#458 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 15:46:06 +0000

#457 Leyendo tus notas creo que queda claro quién es el que no sabe leer
Eso sí, lo bueno de todo esto es que te irás con cosas nuevas aprendidas, como un uso de la coma que desconocías hasta hoy. O que Amazon sí funciona como editorial. Es una pena que no hayas aprendido algo de educación, pero todo se andará.

» autor: --142404--

#457 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 15:44:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#456 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Aaronses — Tue, 26 Jun 2012 15:40:15 +0000

Y después se pregunta por qué la gente piratea los libros, en fin, afán de avaricia tiene muchas distribuidoras y editoriales , que asco de país, lo mismo pasa con muchas cosas.

» autor: Aaronses

#455 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--34631-- — Tue, 26 Jun 2012 15:36:01 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --34631--

#454 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 15:35:28 +0000

#453 Bueno, al menos has aprendido lo de la coma. Y es raro que no lo supieras, pues suele haber bastantes en los libros.
Amazon es una tienda y también una editorial. Ahora si quieres obviarlo con una buena huida hacia adelante después de tu "Amazon. Editorial. Dios, no tienes ni puta idea de lo que estas hablando", pues perfecto

Voy a probar a escribir cosas como tú en mayúsculas y negritas para hacer que tengo razón: Amazon es un PAÍS DE ÁFRICA EN EL CUAL SUS HABITANTES SON LAGARTOS DE 4 METROS. Vaya, parece que funciona.

» autor: --142404--

#453 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 15:33:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#452 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--31461-- — Tue, 26 Jun 2012 15:30:58 +0000

#56 En realidad lo que se paga caro es leer en castellano. Yo hace muchos años que la mayoría de lo que leo está en inglés (tanto ficción como no ficción, francamente la cultura en castellano me parece muy limitada comparado con lo que hay disponible en inglés) y los precios no tienen punto de comparación, aparte de la ventaja de leer en la lengua original.

» autor: --31461--

#451 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 15:19:08 +0000

#450 Coma
• Cuando dentro de una oración se enumeran varios elementos, la coma hace la separación entre cada elemento. Ejemplo:
Lucía tiene que lavar los vasos, platos, tazas, cucharas, tenedores y cuchillos.

La frase anterior no quiere decir que vasos = platos, vasos = tazas, vasos = cucharas...

Por cierto: www.lecturalia.com/blog/2011/08/20/amazon-se-convierte-en-editorial/
en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Publishing

Tranquilo, por mí puedes seguir con todos esos insultos y aires de exaltado de instituto. No te quedan mal, al revés, refuerzan todo lo que dices (el problema es que no lo hace en el sentido que tú crees).

» autor: --142404--

#450 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 15:15:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#449 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Haiurame — Tue, 26 Jun 2012 15:06:34 +0000

Y por qué no lo distribuyen gratis pero con publicidad insertada? Podría ser el futuro, el progreso. Que Arya se corte el pelo en Llongueras y Tyrion vista de Mayoral.

» autor: Haiurame

#448 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Ovejas_Electricas — Tue, 26 Jun 2012 14:58:15 +0000

#367 Hombre, yo siempre he sido de los de comprar libros, pero tras varias conversaciones con gente como tú me dan unas ganas tremendas de piratearlo

Es lo que tiene la demagogia y el infantilismo de tus comentarios, caricaturizar y ridiculizar a tu interlocutor, las comparaciones falaces cogidas por los pelos... para hacer un rato el tonto por internet y quedar de guay están bien, pero tienen el desastroso efecto secundario de convencer a la otra persona de justamente lo contrario de lo que defiendes.

Piénsatelo la próxima vez que decidas entrar en una discusión. Da mucha vergüenza ajena leer cosas como "niños de papa malcriados y que no han tenido un puto problema en su vida" porque a alguien se le ha cometido el terrible crimen de criticar el precio de un libro. Quiero decir, alguien podría pensar que eres un fanático descerebrado con mucho tiempo libre...

» autor: Ovejas_Electricas

#447 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 14:55:28 +0000

#446 No, el razonamiento impecable es el tuyo. Oye espera ¿cuál es? Ah sí "Amazon, editoriales de otros países que sí viven en el presente y otras páginas que se dedican realmente a la venta de ebooks, no tienen ni idea. No quiere decir nada de nada que en cuanto a la venta de ebooks se hayan hecho gigantes por su alto catálogo de obras y precios competitivos. Y todo ello existiendo la piratería".

Amén.

» autor: --142404--

#446 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 14:47:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#445 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--31461-- — Tue, 26 Jun 2012 14:45:21 +0000

#59 Ni se te ocurra leer a Shakespeare en inglés entonces.

» autor: --31461--

#444 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 14:37:40 +0000

#443 Bueno, podría hacer como tú y tildate de exaltado poco objetivo, ya que eres del sector (como has hecho tú con todos los que están participando como tú en este hilo y que no piensan como tú) y negarme a contestarte porque no va a servir de nada.
Pero no hace falta www.antena3.com/noticias/tecnologia/libros-electronicos-superan-ventas

» autor: --142404--

#443 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 14:32:54 +0000

#438 Pero bueno, la realidad es que sacar el ebook, trae a cualquier editorial más beneficios que pérdidas.

Oye, me puedes citar tus fuentes? Estudios? Gráficos?

» autor: cYbErDaRk

#442 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

gulfuroth — Tue, 26 Jun 2012 14:31:45 +0000

#411 40???
Yo lo encargué en Amazon.co.uk. Tapa dura, entregado en mi casa desde el día 1.

Dispatch estimate for these items: 13 July 2011
1 "A Dance With Dragons: Book 5 of A Song of Ice and Fire (Song of Ice & Fire 5)"
George R. R. Martin; Hardcover; £13.00
==> 15,5 Euros.

» autor: gulfuroth

#441 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 14:30:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#440 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--315367-- — Tue, 26 Jun 2012 14:25:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --315367--

#439 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Arya_Stark — Tue, 26 Jun 2012 14:15:38 +0000

#56 Yo leo tanto novelas de literatura rusa, como comics, como novela histórica y capa y espada. Así que según tu si leo de todo tengo mal gusto.Ole tus huevos.

» autor: Arya_Stark

#438 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 14:10:29 +0000

#437 Es cierto, Amazon está planteándose seriamente cerrar su ebook store.

Dios mío . La realidad es que el poseedor de un lector de libros electrónicos es un usuario acostumbrado a pagar por leer. El que se baja la obra para leerla en la pantalla de su ordenador, no, no lo es. Y seguramente no compraría el libro de no tenerlo gratis. Lo de 1 libro bajado = 1 libro no comprado, es estúpido total.

Pero bueno, la realidad es que sacar el ebook, trae a cualquier editorial más beneficios que pérdidas. Otra cosa es que no quieran sacarlo por no perder parte del pastel de los beneficios (mientras hay tiendas en las que se venden ebooks como churros y cobran un porcentaje del precio del libro, aquí sacan libranda).

» autor: --142404--

#437 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 14:08:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#436 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

NoBTetsujin — Tue, 26 Jun 2012 14:06:12 +0000

#432 Ninguno, ¿y? ¿Crees que a alguien que lo que quiere es ahorrarse los 46 euracos del libro le va a importar mucho si la traducción es profesional o no? ¿Que va a pagar los 46€ sólo porque no encuentra la traducción oficial?

Plus, lo que te dice #434

» autor: NoBTetsujin

#435 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

driver0 — Tue, 26 Jun 2012 14:04:11 +0000

#65 Ya lo han corregido en la noticia

» autor: driver0

#434 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 14:00:37 +0000

#432 Yo si quieres te pongo un link de los ebooks más vendidos en amazon y donde encontrarlos piratas. Pero vaya, se siguen vendiendo igual (y muchísimo), lo cual es obvio, porque precisamente la mayoría de poseedores de ebooks es gente acostumbrada a pagar por leer libros

El problema es que algunos aún siguen pensando la idiotez de 1 libro pirata descargado = 1 libro no vendido. Lo que sí es perder muchísimas ventas, es no sacar ese libro en dicho formato.

» autor: --142404--

#433 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 13:59:10 +0000

#430 Sí, la gente no se queja nada del desorbitado precio de los libros en este país

» autor: --142404--

#432 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 13:56:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#431 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

NoBTetsujin — Tue, 26 Jun 2012 13:39:02 +0000

#427 Si, es mejor retrasar el eBook o se llenará internet de versiones "piratas"

bit.ly/KZtcD6

» autor: NoBTetsujin

#430 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 13:15:19 +0000

Me quedo con lo que dicen los editores indignados en Twitter (@EDITORINDIGNADO)

"FRIKIS QUE NO HACEN PREGUNTAS AL COMPRAR UN RÚSTICA DE 200 PÁGS POR 25 € PERO COGEN LA RECORTADA POR PAGAR 46 € POR UN TAPA DURA DE 1.200."

» autor: Noboy

#429 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

abe_tofumi — Tue, 26 Jun 2012 13:10:13 +0000

No sé cuanto costaban las ediciones de bolsillo de los demás libros de la saga cuando salieron, pero yo me los pillé hace 3 o 4 años a 12-14 pleuros.

Lo que ya no tiene nombre son los megaspoilers que se marca Gigamesh en la portada.

» autor: abe_tofumi

#428 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--75126-- — Tue, 26 Jun 2012 13:00:12 +0000

#316 Además, sus encuadernaciones nuevas apestan.

» autor: --75126--

#427 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 12:58:14 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#426 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327208-- — Tue, 26 Jun 2012 12:56:52 +0000

Y esto de danza de dragones que es? Una pinicula?

» autor: --327208--

#425 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

VaRyAmO — Tue, 26 Jun 2012 12:55:27 +0000

Yo compré la versión de bolsillo de los dos primeros libros por 10 y 12€ respectivamente, antes de que empezara la serie. Ahora valen 14 y 16€. Para que luego digan que no los han subido...

Por no hablar de Tormenta de Espadas, que vale en su versión de bolsillo la friolera de 21€, lo mismo que la gran mayoría de ediciones "normales" de libros con tapa dura...

» autor: VaRyAmO

#424 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 12:43:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#423 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Belu84 — Tue, 26 Jun 2012 12:41:33 +0000

En catalán en el FNAC 29,95 (tapa blanda)

» autor: Belu84

#422 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Toranks — Tue, 26 Jun 2012 12:41:16 +0000

#8 La traducción al español vale infinito más que la inglesa. La inglesa no se traduce

» autor: Toranks

#421 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bass — Tue, 26 Jun 2012 12:39:18 +0000

#323 #367, Pues que queréis que os diga, una editorial pequeña que invierte en libros/autores desconocidos debería dar palmas de alegría con los ebooks, les permite una menor inversión e indagar en los gustos de sus clientes.

Además creo que Gigamesh está especializada en fantasía y ciencia ficción, y me huelo que los lectores de estos géneros somos mas propensos a comprarnos eReaders. Por lo tanto no entiendo en absoluto que descarten la versión digital, la única explicación que veo es que intentan que la gente se decida por la edición más cara.

Yo por mi parte buscaré por Internet el OCR para el kindle, y si me gusta y creo que vale lo que piden por el, compraré en papel para ir completando la colección. Así lo he hecho en los últimos libros que he leído, judgadme si lo creéis oportuno, no tengo nada que demostrarle a nadie.

» autor: bass

#420 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--39984-- — Tue, 26 Jun 2012 12:36:22 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39984--

#419 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

DarkSquall — Tue, 26 Jun 2012 12:34:47 +0000

No sé si está en las páginas anteriores, pero buscad en www.bookdepository.co.uk la editorial "Vintage Espanol". Ahí teneis la saga entera a 10€ cada libro.

» autor: DarkSquall

#418 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 12:28:40 +0000

#412 Yo no sé si hablo en chino, o estás siendo deliberadamente obtuso. Digo que decir que ese elevado precio se debe a ser novedad es mentira. Primero, porque no es tal novedad. Segundo, porque aunque lo fuera el mismo libro, en la misma edición, costará lo mismo dentro de 6 meses o un año.

» autor: iramosjan

#417 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

juvenal — Tue, 26 Jun 2012 12:22:58 +0000

#0 deberías corregir la entradilla. Se han dado cuenta de lo que yo comentaba en www.meneame.net/story/precio-disparado-danza-dragones-espana-alarma-fa y han cambiado los incrementos.

» autor: juvenal

#416 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 12:22:39 +0000

#394 No te equivoques, las editoriales españolas me importan un puñetero bledo. Bueno, no, en realidad me importan un puto bledo. No digo que se están suicidando porque lo lamente, lo digo porque es un hecho que por el momento me afecta...

Por el momento.

Pero cuando ocurre algo como esto

www.amazon.com/Strength-Training-Anatomy-3rd-Frederic-Delavier/dp/0736

Y luego ves esto

libros.fnac.es/a732831/Frederic-Delavier-Guia-de-los-movimientos-de-mu

El mismo libro (en realidad, la versión inglesa es ampliada, tiene más páginas); Amazon te lo pone en la puerta por 12,37 dólares, que son menos de 10 euros. La edición española, en cambio, vale 27,50 euros. Tres veces más.

Eso es lo que yo llamo suicidio. Allá ellas (o vosotros), yo ya lo tengo en casa en el idioma de Shakespeare y no tardaron ni 48 horas en traérmelo. Casi me da vergüenza hacerle esta publicidad a Amazon, pero las cosas son como son.

» autor: iramosjan

#415 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--314043-- — Tue, 26 Jun 2012 12:22:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --314043--

#414 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 12:21:44 +0000

#385 ¿pero por qué por la novedad/exclusividad/frikismo pagan los ingleses la mitad, teniendo sueldos mucho más altos? No estamos hablando de que en todos los países esté a un precio abusivo, ni siquiera de la típica conversión Apple (1$=1€), sino de algo muchísimo más sangrante. Que luego no leemos...

» autor: stygyan

#413 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 12:20:30 +0000

#409 Tú por acusarme de serlo tampoco. Si crees que tu opinión es LA OPINIÓN, allá tú. Solo trataba de justificarte lo que estaba diciendo en lugar de decirlo porque sí.

» autor: --296473--

#412 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 12:20:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#411 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

lilili — Tue, 26 Jun 2012 12:19:56 +0000

Pues yo me lo compré cuando salió en irlanda, y también pagué 40 leuros... y tampoco habi edicion de bolsillo...

» autor: lilili

#410 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Danbadan — Tue, 26 Jun 2012 12:16:49 +0000

Me parto, que no vengan a venderme la moto ahora que ya nos conocemos, el coste no es de traducción ni encuadernación, el coste añadido es el coste de la C-O-D-I-C-I-A del tal Alejo y sus socios.

Bueno, pues me esperare un par de meses o un año (lo que haga falta) a que algún alma caritativa lo transcriba, estúpidos, no voy a pagar un dinero que no tengo por algo que no quiero cuando puedo esperar y tener lo que quiero gratis.

» autor: Danbadan

#409 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 12:15:48 +0000

#356 por ser más pedante no vas a tener más razón.....

» autor: Lvntkll

#408 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

chuchochungo — Tue, 26 Jun 2012 12:15:35 +0000

Tengo todos los libros originales, Lei el cuarto en cuanto salió, y llevo esperando este día 5 años o más.
Ahora PASO de leerme otro y quedarme igual otros 5 años, amen de que no me acuerdo de la misa la mitad.

Me espero a que salgan los 3 libros que faltan y me leo los 7 del tiron. Ala!

Respecto al precio, es una puta vergüenza. Pero eso no justifica la pirateria. No es comida coño, si lo quieres leer lo pagas y si no te jodes y te quejas (con razon, no digo que no), a ver si cambia algo.

» autor: chuchochungo

#407 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 12:10:26 +0000

#383 No, paso. Si en este lugar hubiese más "clase media" en vez ser un nido de críos exaltados (sí, en eso se convirtió Menéame hace tiempo) me molestaría en explicar mucho de lo aquí preguntado. Quizá tú pertenezcas al 1% restante, ni se me ocurre ponerlo en duda.

» autor: cYbErDaRk

#406 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 12:08:55 +0000

#401 Y eso que dices, que ya sabía ¿Tiene algo que ver con el tema? #385 sostiene que hay que pagar más "por la novedad". Yo digo que ni es tal novedad, ni el precio de esta edición va a ser más bajo en el futuro. Así que es ridículo decir que ese precio tan elevado es en parte por ser novedad.

» autor: iramosjan

#405 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Nova6K0 — Tue, 26 Jun 2012 12:06:54 +0000

Si claro los costes de traducción y de encuadernación. Pues se los encuaderno yo con la encuadernadora de anillas que tenemos en el instituto y lo de la traducción, sí claro, para luego ver palabras mal traducidas por doquier. Es más fijo que los fans lo traducen mejor.

Salu2

» autor: Nova6K0

#404 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--248911-- — Tue, 26 Jun 2012 12:06:50 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --248911--

#403 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

kanowins — Tue, 26 Jun 2012 12:06:08 +0000

Hay que joderse, mira que estoy deseando pagar por todo, pero no hay manera! No quiero un puto ladrillo de libro, quiero un PUTO EBOOK. Tan difícil es de entender? Si vosotros no me lo proporcionáis ya me buscaré yo la vida. Tampoco me va la vida en leer el libro cuanto antes.

» autor: kanowins

#402 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Benacantil — Tue, 26 Jun 2012 12:04:57 +0000

Ay que ver cómo se pasan con la literatura de mierda

» autor: Benacantil

#401 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 12:02:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#400 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--271618-- — Tue, 26 Jun 2012 12:02:51 +0000

#74 Indeed. No sé qué le pagan al traductor/a, pero en general, en este país la traducción se paga a tarifas de auténtica miseria. Si teneís curiosidad, mirad a ver qué cuesta la edición en alemán, que los traductores alemanes tienen derechos de propiedad intelectual por la traducción (creo que del 0,25 al 1% de royalties).

» autor: --271618--

#399 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

kanowins — Tue, 26 Jun 2012 12:01:24 +0000

Es el capitalismo, estúpidos!

» autor: kanowins

#398 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sanfor — Tue, 26 Jun 2012 12:00:11 +0000

Menudos ladrones... Encima se ríen en nuestra cara con las excusas que pretenden dar. Os animo a todos a que lo leáis en inglés. Puede costar un poco por las palabras raras que hay pero si ya las conoces no es tan difícil. Yo me había leído los cuatro anteriores en castellano y el quinto me lo leí en inglés sin una dificultad excesiva. ¡Además me costó 9 euros por Amazon!

» autor: sanfor

#397 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 11:55:05 +0000

#395, oh, perdona. Igual este no es el sitio apropiado para dar opiniones irrelevantes sobre temás en los que mi conocimiento es limitado. Debo de haberme confundido de página.

» autor: strider

#396 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

eyyy — Tue, 26 Jun 2012 11:54:04 +0000

#107 La redacción da pie a la malinterpretación, yo también entendí que eran libros en castellano.

» autor: eyyy

#395 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 11:51:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#394 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 11:50:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#393 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 11:50:19 +0000

#390, completamente de acuerdo. El problema es que si Gigamesh se limita a quejarse y quedarse en el siglo XX, antes o después vendrá alguien capaz de ofrecer el servicio que Gigamesh se niega a ofrecer, y adiós Gigamesh.

» autor: strider

#392 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

RamonMercader — Tue, 26 Jun 2012 11:49:58 +0000

Pues nada, a pagar el precio de hierro

» autor: RamonMercader

#391 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

silencer — Tue, 26 Jun 2012 11:49:36 +0000

Alejo intentando hacer business de nuevo, como cuando el Magic.

La verdad q es muy majo y buena gente, pero un pesetas de la leche el tío cabron

» autor: silencer

#390 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 11:46:17 +0000

#373 Yo creo que ya no es una apuesta y que conocen el mercado. Saben lo que ganan en la venta en papel, saben lo que ganarían en el formato electrónico, pueden calcular la gente que al tenerlo en ebook no compraría papel y saben los costes de ponerlo en formato ebook, y no me refiero al coste de hacer el fichero sino al funcionamiento del mercado español con sus intermediarios necesarios en la venta de ebooks. El precio ebook como dicen es menor, pero el autor gana lo mismo y se ahorran costes de imprenta. Pero resulta que la distribución implica otros intermediarios y tiene otros porcentajes en los sistemas de seguridad que hay que conocer y controlar muy bien sabiendo negociar con ellos. Es en este punto donde Gigamesh ya adelantó hace años que no le gusta como se trabaja y cómo afecta a sus ventas.

» autor: --223782--

#389 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 11:45:51 +0000

#385 ¿Exclusividad, novedad y frikismo?

1. Estamos hablando de un libro, no de un Picasso o un huevo Fabergué. Algo que se fabrica por decenas de miles y se puede fabricar por millones por definición no es exclusivo (salvo para los publicistas, que no reconocerían una verdad si chocaran con ella en la calle)

2. ¿Novedad? ¿Es que la edición va a ser más barata dentro de un mes? ¿O de dos, o de seis? ¿Es que la novela no salió hace un año?

3. Y ya si me dices que a los frikis se les puede cobrar más, lo que a uno le de la gana, y la razón es que son frikis... por ahí no paso; se acabó la discusión. Robos, no.

Solo voy a añadir una cosa, algo que dije hace tiempo: ya compro muchos más libros en inglés que en español, físicos y ebooks (porque pago ebooks cuando me dejan) porque la diferencia de precios es escandalosa. Las editoriales españolas se están suicidando.

» autor: iramosjan

#388 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Zonry — Tue, 26 Jun 2012 11:45:41 +0000

Opción 1) Cobrar por un producto que en USA cuesta 17 euros y salió hace un año, a 46 euros con la excusa de los costes.
Opción 2) Comprar en formato digital o papel en su versión inglesa y leer la traducción oficiosa y altruista que hace casi un año pulula por Internet.
Pregunta: ¿Quien es el ladrón?

» autor: Zonry

#387 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Feagul — Tue, 26 Jun 2012 11:40:28 +0000

#294 Yo te hablo de la edición normal y unos cuantos años antes de que tu fueras a comprarte esos libros (que en el 2009 ya estaban montados en el dólar) y la mayoría estabamos esperando a la traducción de Festín de Cuervos años. Pero nada, si lo que te ha pasado a ti crees que es la única realidad en la tierra....tu mismo

» autor: Feagul

#386 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--112088-- — Tue, 26 Jun 2012 11:39:27 +0000

Todo el mundo quiere la música, la lectura y las tarifas telefónicas baratas.
Pero luego muchos se compran ropa, colonia, etc de marcas carísimas; no es un contrasentido?
Me parece bien que Gigamesh quiera hacer negocio, que no son una ONG !!

» autor: --112088--

#385 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 11:39:04 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#384 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

felpeyu2 — Tue, 26 Jun 2012 11:38:59 +0000

en fin, de todas formas podeis compraros Los viajes de Tuf: tienda.cyberdark.net/los-viajes-de-tuf-n10878.html a 9.50 Euros

barato y divertido (ficción clásica de Martin).

» autor: felpeyu2

#383 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 11:38:41 +0000

#364 Oye, para despreciar a la gente urbi et orbe ya tenemos gente de sobra en el gobierno... y en bastantes más sitios.

Si puedes defender ese precio, defiéndelo. Aunque sea impopular. Defiéndelo. Aunque salgan chorras despotricando que no tienen ni idea. Defiéndelo. Si sabes de lo que hablas y lo que estás leyendo es erróneo, alza tu voz, sobre todo si estás dispuesto a soltar lo que has soltado. Pero hacerlo y luego callarte... eso no.

Este ciudadano (al que no verás quejándose de que cobra poco, por cierto) ve indefendible ese precio. Estamos hablando de la quinta parte de una saga de enorme éxito, que encima tiene ahora serie de televisión ¿Es que va a ser una tirada baja o que el éxito no está asegurado? Hombre, por Dios... y lo de negarse a sacar edición digital es ya la guinda de la tarta ¿También esa política suicida puedes defenderla "como librero, que conoce la editorial, al editor, y la edición"?

» autor: iramosjan

#382 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jfebrer — Tue, 26 Jun 2012 11:38:26 +0000

Yo lo compré hace un mes en catalán por 28,45 €, la edición es en tapa blanda de Alfaguara y la traducción es buena.

» autor: jfebrer

#381 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

felpeyu2 — Tue, 26 Jun 2012 11:36:37 +0000

Pues a mí el precio me parece lógico porque lo han puesto como la fruta: al peso, y como es un buen tocho pues...

» autor: felpeyu2

#380 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

TyrionGal — Tue, 26 Jun 2012 11:36:10 +0000

Nadie se anima a crear una petición en www.change.org/es dirigida a la editorial para que su precio no sea abusivo en España?

» autor: TyrionGal

#379 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 11:34:54 +0000

#370 46, 38 y cuál más? ¿Y cuánto va a haber que esperar para tener las económicas? ¿Y por qué no hay edición económica desde el principio? ¿Y qué hacemos justificando los cuarenta y seis euracos por un libro, cuando eso es más del siete por ciento del SMI?

» autor: stygyan

#378 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--130368-- — Tue, 26 Jun 2012 11:32:51 +0000

Perdón por mi comment #355 me costó 26 €, acabo de revisarlo. Más caro que en RU pero aun así mucho más barato en tapa dura de lo que va a costar aquí la rústica. A los españoles nos toman el pelo como quieren. Culpa nuestra por comprar. Yo de hecho, aunque me lo he leído en ingles perfectamente, iba a comprar la rústica porque así tengo los anteriores, pero ya no paso. La cosas está muy jodida y antes se toleraban algunas tomaduras de pelo que eran asumibles, pero ahora, tolerancia 0. Me alegro de haber estudiado inglés.

» autor: --130368--

#377 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 11:27:18 +0000

#376 Sí, también me parece mal que no hayan sacado las anteriores ediciones en digital. De todas formas, el mercado del libro digital, es bastante distinto, ahora en 2012, que en 2002, 2003, 2005 o 2007.
Como ya he dicho en uno de mis comentarios, como consumidor he querido volver a comprar toda la saga en digital (que ya tengo en formato papel) para releerla y me he encontrado, que dada la incompetencia de la editorial, se niegan a sacarlas basándose en excusas estúpidas y falsas. Y mi única opción ha sido piratearla.

El problema es que no deberíamos esperar a un futuro cercano cuando la realidad del libro digital ya es el presente.

» autor: --142404--

#376 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 11:22:40 +0000

#362 Viendo que tu y yo no nos vamos a entender muy bien ya que tenemos puntos de vista un tanto distantes no voy a seguir con la discusión, pero no entiendo por qué te parece mal que el quinto libro no lo saquen en edición digital si los anteriores no están en versión digital, corrígeme si me equivoco.

De todas formas en un futuro cercano las editoriales tendrán que sacar todos sus libros en formato digital. Veo un futuro en el que solo existirán ediciones de lujo y ediciones digitales.

» autor: valar_morghulis

#375 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 11:22:32 +0000

#371 Jajajaja, es decir, que tú te los descargas para no alimentar una burbuja. Cuánta preocupación por la salud de la economía mundial.

» autor: --296473--

#374 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 11:22:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#373 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 11:22:20 +0000

#366, como todo negocio, es una apuesta y nunca puedes estar seguro de si va a salir bien o mal, por muchos estudios de mercado que hayas hecho. En otros países se publica el ebook y se vende, y no veo por qué en España no se iba a vender, aunque quizá ellos tengan información al respecto que nosotros no tenemos.

En mi humildísima opinión, probablemente errónea, yo diría que la industria editorial española está repitiendo los miedos y errores de la industria discográfica.

» autor: strider

#372 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 11:21:26 +0000

#359 Sí, yo también. Pero también hay que ver cómo funciona ese mercado a nivel de editorial y los intermediarios que existen en el mundo de las publicaciones electrónicas, que son distintos que en el papel pero que añaden una complicación cuando es una pequeña editorial la que vende.

» autor: --223782--

#371 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

MorenoEnfurecido — Tue, 26 Jun 2012 11:19:47 +0000

#363 ¿Y es mejor pagar los 45€, que el autor se lleve 2€, y así para la próxima cobren 50€, pero el autor siga llevándose 2€? Alimentando una burbuja, vamos.

» autor: MorenoEnfurecido

#370 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 11:18:37 +0000

#365 Por eso el libro se publica en tres calidades con tres precios. El precio caro es la versión de lujo.

» autor: --223782--

#369 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

MorenoEnfurecido — Tue, 26 Jun 2012 11:18:16 +0000

La cosa está sencilla, y lo explico para ver si algún editor lo lee y se le enciende la bombillita. Hablo como un consumidor de libros medio, 1 al mes aproximadamente.

46€ por el libro = Me indigno, me cabreo, lo pongo por todos lados, de paso echo pestes de la editorial, miro en internet que en EEUU y UK el precio es razonable, así pues, busco "alternativas" bien sea comprándolo en inglés, bien sea buscando para bajármelo de internet, u otros medios. Resultado, la editorial no ve un duro, la editorial acaba descontenta por que no vende, el autor no recibe un duro.

16€ por el libro/ 6€ ebook = Voy y me lo compro, de una forma u otra. A elección del consumidor. No pierdo tiempo buscándolo por internet,es más cómodo comprarlo y encima lo tengo en mi estantería y posiblemente, si me gusta, me compre el resto de la colección (a ese precio).

Que echen cuentas, a ver si les sable rentable.

La tercera opción, que en un futuro no muy lejano veo muy plausible = Una empresa como ha hecho Amazon se salte a las editoriales y empiecen a tratar diréctamente al autor, que al final es el que escribe el libro, y estás se queden sin nada.

» autor: MorenoEnfurecido

#368 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

patxi70 — Tue, 26 Jun 2012 11:17:34 +0000

España, el país donde si se puede ganar un 200% o 300% del precio real, no se les cae la cara de vergüenza.

» autor: patxi70

#367 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 11:14:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#366 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 11:13:02 +0000

#360 Si ellos creen que ganan más no sacándolo, seguramente es así. No hablamos de una gran editorial, es una editorial que conoce perfectamente sus líneas de mercado, lo que venden lo que no y cómo. Tienen mucho contacto con la gente a la que venden a través de las librerías. Te aseguro que si ganaran por su publicación electrónica, lo harían.

» autor: --223782--

#365 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 11:12:59 +0000

#289 ¿la calidad? No sé tú, pero yo sobre todo quiero el contenido. El continente es algo accesorio. De hecho yo los compro en ebook, porque lo que quiero es leer, no regocijarme en unas estanterías repletas.

» autor: stygyan

#364 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cYbErDaRk — Tue, 26 Jun 2012 11:09:36 +0000

#18 Está agotado desde el día de salida. Por lo demás, no merece la pena contestar como librero, que conoce la editorial, al editor, y la edición. Como todo el mundo sabe Menéane es una web de gente altamente preparada, experta en casi todos los campos de las Ciencias y Humanidades. También están todo el dïa quejándose de que cobran poco.

» autor: cYbErDaRk

#363 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 11:07:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#362 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 11:05:58 +0000

#358 Sé inglés, a un nivel intemedio ;), pero leo más cómodo en mi idioma (ya que en ocasiones se usa un lenguaje más que complicado). "Para negarte poder adquirir el libro en digital primero debería existir", no, eso es falso. Me niegan la posibilidad de leer el libro en digital porque se niegan a sacarlo en digital, no es muy complicado de entender.
"También dices <<si fueran claros y dijesen sus razones reales>> ¿de verdad? ¿a caso te parece mal que alguien quiera ganar dinero con su trabajo? si no quieres intermediarios compra directamente a la fuente, aprende inglés si es que no sabes y descárgate la versión digital y dejemos de llorar. No te quejes, actua." Este párrafo, en vez de contestártelo, te voy a recomendar que releeas de nuevo #324, porque me parece que no te has enterado de nada. No critico sus razones reales, de hecho lo que critico es que expongan unas falsas y absurdas. Y no me quejo de los intermediarios, aunque sean en este caso tan incompetentes como Gigamesh, precisamente es que de los intermediarios habla Gigamesh, no yo.
Claro que si lo bajo pirata lo haré porque quiera, pero lo piratearé obligado ya que me niegan poder comprarlo en digital, que es lo que quiero.

» autor: --142404--

#361 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

PanConQueso — Tue, 26 Jun 2012 11:04:48 +0000

#26 Perdona, se me fue el dedo, te lo compenso en otro comentario.

» autor: PanConQueso

#360 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 11:04:24 +0000

#349 ¿y cuánto afecta en las ventas no sacarlo en ebook? Apostaría a que bastante más.

» autor: strider

#359 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sotanez — Tue, 26 Jun 2012 11:03:25 +0000

#333 Estoy seguro de que mucha gente se compraría la versión digital en español a 6 o 7 euros.

» autor: sotanez

#358 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 11:02:32 +0000

#324 Para negarte poder adquirir el libro en digital primero debería existir, no es un derecho el tener el libro digital, tampoco nadie te obliga a piratear, si lo haces es porque quieres.
En mi comentario #287 he explicado alternativas
También dices <<si fueran claros y dijesen sus razones reales>> ¿de verdad? ¿a caso te parece mal que alguien quiera ganar dinero con su trabajo? si no quieres intermediarios compra directamente a la fuente, aprende inglés si es que no sabes y descárgate la versión digital y dejemos de llorar. No te quejes, actua.
En cuanto a lo de sacar primero una edición u otra... no vamos a llegar a un acuerdo, por lo que a ti te parecerá mal y a mi bien (quien quiera que pague, si no que espere un mes, no es tanto tiempo, los libros no caducan)

» autor: valar_morghulis

#357 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

montag — Tue, 26 Jun 2012 11:00:43 +0000

lo de Gigamesh es un despropósito:los plazos,la política prehistórica de sacar antes la edición cara,los precios,....,todo un catálogo de gestión "made in siglo XX"

» autor: montag

#356 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:59:54 +0000

#346 La primera temporada me gustó, pierde mucho respecto al libro pero creo que capta el espíritu de la obra. Respecto a Ender, es que creo que no son comparables en tanto en cuanto las dos novelas tratan dos temas completamente distintos con la excusa del mismo personaje. A mí me interesa mucho más las relaciones antropológicas que se describen en el segundo libro que la mera táctica militar, que es mucho más espectacular y dinámica pero más vacía.
Y no es la única segunda parte que me gustó más que la primera, a veces, y solo a veces (evidentemente ahora es una de esas veces) tengo mejor recuerdo de "Mendigos y opulentos" que de "Mendigos en España". Sin embargo la tercera no llega a las anteriores ni a la suela de los zapatos.

» autor: --296473--

#355 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--130368-- — Tue, 26 Jun 2012 10:59:39 +0000

#1 La edición en inglés me costó más de 30 € también cuando me la compré en la FNAC. Será que los precios para los españoles son diferentes porque somos idiotas y pagamos más

» autor: --130368--

#354 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Melirka — Tue, 26 Jun 2012 10:58:41 +0000

#1 Lo que se paga caro es ser friki, si la editorial ha puesto ése precio es porque sabe que muchos frikis lo pagarán por ser incapaces de esperar a que salga una edición más barata. Y luego está el otro grupo de frikis, los que tampoco saben esperar pero que les es imposible comprar el libro a éste precio, estos son los ansias que están gritando en esta noticia

Nunca he entendido muy bien eso de criticar el precio de algo (siempre y cuando no esté suministrado por la administración pública), si un precio no te gusta, no lo pagues, tan simple como eso; si lo pagas es que el precio es el adecuado.

» autor: Melirka

#353 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

AvaAdore — Tue, 26 Jun 2012 10:58:20 +0000

Es verdad que la traducción de Gigamesh es cojonuda, y que editan muy bien, pero nada justifica esos precios. Tashen edita libros de arte de una calidad altísima a precios irrisorios.
La traducción de los fans es una tortura cruel... La buena noticia es que esta edición estará disponible ne la red en un par de días. Gigamesh va a experimentar los efectos de la oferta y la demanda...
Yo los he leído en ebook, por la patilla, pero luego los he comprado en papel para regalarlos, y los volveré a comprar para mi, pero desde luego, en inglés , y a un precio irrisorio
4 páginas de comentarios!!! por los Siete!!

» autor: AvaAdore

#352 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ARIJAIN — Tue, 26 Jun 2012 10:58:18 +0000

36 euros es una barbaridad. Y luego el sr alejo cuervo se las da de libertario radical 15M y lo que quieras pero eso si mi negocio ni lo toques.

No hay mas que ver su Facebook, que si careta de anonymous que si pancartas que si mira como molo.

Que decepcion que hartazgo.

» autor: ARIJAIN

#351 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--314460-- — Tue, 26 Jun 2012 10:57:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --314460--

#350 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Haiurame — Tue, 26 Jun 2012 10:57:12 +0000

¿Alguien sabe si es verdad el rumor de que uno de los capítulos de la traducción realizada por fans es 100% inventado? ¿A vosotros os ha llegado?

» autor: Haiurame

#349 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 10:56:20 +0000

#342 Sólo un pequeño porcentaje, pero con las ventas que se hacen de libros en España, un porcentaje que afecta en las ventas.

» autor: --223782--

#348 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:55:32 +0000

#343 Hasta donde yo sé, Gigamesh ha distribuído algún que otro minilibro con fragmentos de la obra, lo que se llama un abrebocas. Si te lees la novela y luego la pagas...para qué vas a pagar? Pero vamos, que ese debate es otro y muy largo.

» autor: --296473--

#347 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--219337-- — Tue, 26 Jun 2012 10:54:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --219337--

#346 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:54:58 +0000

#341 pues..... entonces danza de dragones te gustará y probablemente la serie de HBO también te guste

» autor: Lvntkll

#345 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:53:47 +0000

#339 ¿Solo con dos?

» autor: --296473--

#344 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

MeTePaTaS — Tue, 26 Jun 2012 10:53:25 +0000

#323 El primer y el segundo libro de la saga sí han subido de precio, no salieron a ese precio al mercado. (estoy buscándote enlaces pero no los encuentro, si alguien puede corroborarlo, lo agradeceré).

Perdona, no entiendo tu otro argumento:
Gigamesh es una hermanita de la caridad que cobra caro por publicar libros en castellano que sino no se editarían?
O un escritor que quiera publicar en España no tiene más remedio que ir a Gigamesh porque le rechazan en las otras?
(Sea lo que sea, me parece por lo menos rarito )

» autor: MeTePaTaS

#343 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:53:11 +0000

#334 la diferencia esque estamos hablando de la industria del ocio, o tu puedes comparar la industra aeronautica con la de la distribución?

Que si, que si hay que defender al señor martin por su obra, yo el primero, pero danza de dragones es una mierda, ya me dareis la razón.

Aparte, yo no puedo bajarme un coche, un filete o un jersey, pero si que puedo ir, probarlo, comprobar que se ajusta a mis necesidades y comprarlo, cosa que no puedo hacer con un libro o una película, tu argumento esque no tiene ni pies ni cabeza.

» autor: Lvntkll

#342 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 10:53:00 +0000

#333, tú también crees eso de que cada descarga gratis es una venta menos, ¿no?

» autor: strider

#341 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:52:39 +0000

#336 Mi opinión es que "Ender el Xenocida" es mucho mejor que "El juego de Ender".

» autor: --296473--

#340 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:52:37 +0000

#333 Peor, peor traducida. Mucho peor, con capítulos que tienes que intuir porque traducen con google translator, con los nombres de los personajes traducidos en unos capítulos y en otros no (y en algunos casos los personajes se llaman completamente distintos en inglés y en español).
Y deberían hacerlo porque si te pasas por foros, verás que la mayoría de los lectores de digital, pedían la obra en digital y estaban dispuestos a esperar por ella. Algunos desistieron (viendo las excusas baratas soltadas por Gigamesh) y se pasaron a la traducida por libre. Deberían hacerlo también, porque iban a tener muchas, pero muchas muchas, ventas. Solo tienes que ver las ventas en Amazon de los libros "pese a haber copias gratis la edición oficial en páginas como papyrefb2".

Obviamente, pese a criticar los fallos, no quito valor a los traductores del grupo de yahoo que han traducido en poco tiempo (pese a los fallos) una obra desinteresadamente.

#337 Pues yo sí voy a descargármelo, porque quiero leer el libro. Y si me dijesen que lo van a sacar en 1 año, seguramente esperaría. Lo que no voy a hacer es tragarme las estupideces en las que se basan para no sacarlo.

» autor: --142404--

#339 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--27313-- — Tue, 26 Jun 2012 10:52:14 +0000

#302 El otro día precisamente, me monté un trío con dos modelos porque les dije lo que era el fuego Valyrio.

» autor: --27313--

#338 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:51:43 +0000

#331 estoy seguro al 99,99% de que el libro va a estar muy bien. Hasta ahora ninguno de los libros me ha dejado mal sabor de boca. Los personajes evolucionan de una forma tan difícil de escribir y la historia alcanza unas cotas de tensión que yo personalmente no he visto en ningún otro libro de fantasía (a la espera de leer "la voz de las espadas" en la que tengo muchas esperanzas puestas). Podría llegar a admitir que a lo mejor no tiene la calidad de otros, pero de ahí a que sea malo...pues no.

» autor: --296473--

#337 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

hellc2 — Tue, 26 Jun 2012 10:50:49 +0000

#321 No estoy de acuerdo... si ellos no apuestan por el formato ebook, allá ellos... menos libros venderán. No me voy a morir si no me leo el libro. Me gustaría leérmelo, pero si no me lo ponen como quiero, no pienso comprarlo y tampoco voy a descargármelo, ni a hacer publicidad sobre lo bueno o malo que es el libro, directamente pasaré.
Yo también tengo todos los libros a falta del último y ¿sabes que? después de 5 años esperando, creo que puedo esperar un poco más... En cambio Gigamesh no creo que pueda estar 5 años sin que les compren libros.
El todo-gratix también mal llamado "piratería" es solo la excusa que les faltaba.

Por cierto, por lo visto, George R. Martin va a Barcelona pronto a presentar su libro... un buen momento para cantarle las cuarenta por confiar en una editorial como Gigamesh.

» autor: hellc2

#336 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:49:22 +0000

No puedes endiosar a nadie porque haya hecho muy buenos libros, porque despues pasa como con los posteriores del juego de Ender o los posteriores a Hyperion, al igual que malos autores te sacan maravillas inesperadas.

Hay que ser más crítico y no decir que esto es bueno solo porque lo haya hecho el señor pepe.

» autor: Lvntkll

#335 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

JosuV — Tue, 26 Jun 2012 10:48:15 +0000

#326 Yo vivo en el centro de Dublin y si es verdad que hay una libreria que vende todos sus libros a 5 euros, pero son libros descatalogados! 5 euros me parece mucho por ellos! Bueno resumiendo, que lo unico que queria era desmentir que en Dublin "casi todos" los libros como tu has dicho cuesten 5 euros, dicho esto dejo zanjada la discusion.

» autor: JosuV

#334 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:48:09 +0000

#314 De todas formas, prueba a seguir ese mismo argumento con un coche, con la comida, o con la ropa y ya verás la cantidad de hostias que te llevas. Las bibliotecas son gratis y el autor se lleva una compensación, así que en lugar de bajarte libros hazte socio de la biblioteca del barrio y punto.

» autor: --296473--

#333 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 10:47:11 +0000

#324 Para qué iban a sacar en España la versión digital si la gente lleva meses descargando versiones gratis por internet traducida mejor o peor ¿Para que se descarguen gratis la versión oficial?

» autor: --223782--

#332 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

eddard — Tue, 26 Jun 2012 10:46:46 +0000

#53 Precisamente mi ultima inspiracion sería joder la industria o al cuervo (aunque se lo merezca por esa política tan pesetera que ha adoptado vendiendo sobrevalorados los libros, y la edicion del coleccionista unicamente al principio). Más bien sería dar una solución a una necesidad (propia y de mucha gente). Yo pong 10€, si encuentras otros dos pirados, compramos un libro, guillotina y OCR al canto!!

» autor: eddard

#331 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:46:36 +0000

#327 como se nota que no te has leido danza de dragones

» autor: Lvntkll

#330 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

thinkill — Tue, 26 Jun 2012 10:46:06 +0000

Y luego se preguntarán porque en España hay tanto amigo de la "copia de seguridad".

» autor: thinkill

#329 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

evolved — Tue, 26 Jun 2012 10:45:01 +0000

#6 Sublime.

» autor: evolved

#328 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 10:44:47 +0000

#185 "Esta iniciativa estuvo a punto de irse al traste cuando las grandes superfícies (FNAC, Corte Inglés...) empezaron a montar zonas de literatura de fantasía y se vió que los mismos libros estaban un 20 o un 30% más baratos que en Gigamesh"

Si es un libro en catálogo, no se puede vender más caro que el precio del editor, ni con un descuento superior al 5%. Si es un libro descatalogado, no estará ni en la FNAC ni en el CI

¿Qué película más rara estás contando?

» autor: Noboy

#327 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:44:25 +0000

#314 Pues entonces compra directamente. George R.R. MArtin y truño no pueden ir nunca en la misma frase.

» autor: --296473--

#326 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

te_digo_que_no — Tue, 26 Jun 2012 10:43:29 +0000

#312 el 75% de los libros que tienes en cualquier libreria de stock de las q hay en el centro, no de la web de una libreria

» autor: te_digo_que_no

#325 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ninaiz — Tue, 26 Jun 2012 10:43:18 +0000

Winter is coming.. para las editoriales

» autor: ninaiz

#324 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:42:17 +0000

#319 Sí, a mí se me está negando poder adquirir el libro en digital. Y se me está obligando a piratearlo si lo que quiero es leerlo en el formato más cómodo para mí. Si fueran claros y dijesen sus razones reales (pasta, pasta y más pasta) y no se basaran en estupideces como "es que hay intermediarios" (¿qué es una editorial más que un intermediario?) o en que "no pueden explotar el dispositivo y solo sacarían una edición de baja calidad" (jajajajajaja).
En fin. Y no, yo no veo lógico sacar la edición de lujo antes que la normal. Precisamente porque los clientes que han mantenido dicha saga en dicha editorial, somos los pobres que pagábamos por la edición normal. Los gilipollas que siempre hemos esperado siglos por los libros pese a la incompetencia de Gigamesh.

» autor: --142404--

#323 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

hammer_ortiz — Tue, 26 Jun 2012 10:41:08 +0000

#316 Los precios de Gigamesh son un robo a mano armada, siempre lo han sido, es lo que tiene mantener una editorial en el que la mitad de los libros que sacas son un sumidero de pasta y pierdes dinero con ellos. Siendo el mero hecho de querer verlos publicados en España la razón de trabajar en ellos.

Por otra parte el precio de los libros no ha subido con la popularidad de la serie, el precio de Tormenta de Espadas fue muy similar al de Danza de Dragones, un poco menor, pero fue hace un porrón de años y la inflación tiene algo que decir al respecto.

» autor: hammer_ortiz

#322 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 10:40:42 +0000

#307, no es por criticar, pero solo en el prólogo, que ocupa media página:

"Ha habido un tiempo entre los libros"
"un recordatorio pueden ser necesarias."
"mas bien correr a la par con él"
"Mientras que la Festín se centró"
"las dos corrientes una vez más se reúnen entre sí"
"todo el mundo estará temblando juntos"

Y son 875 páginas. Pero vamos, que es gratis, así que supongo que habrá a quien le sirva.

» autor: strider

#321 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:40:40 +0000

#304 Pues mira no, no es así. Yo no lo quiero todo-gratix. Resulta que tengo toda la obra hasta este tomo, toda. Pero también tengo un Kindle, en el que me es mucho más cómodo leer (sobre todo en casos de libros de más de 1000 páginas). Y mira, gilipollas que es uno, pretendía volver a comprar Tormenta de Espadas y Festín de Cuervos en digital para releerlos. ¿Y sabes qué? Gigamesh se escuda en estupideces sin sentido para negarse a sacar la edición en ebook de los libros. La única opción que le dan a sus clientes de toda la vida en cuanto a la realidad del nicho de mercado del ebook, es que pirateemos su obra si queremos leerla. ¿Y sabes qué? La mayoría de los usuarios que tenemos libros electrónicos, somos devoradores de libros, esos que precisamente pagábamos por casi todas las obras que consumíamos. Así que no, si alguien quiere que tiremos por el "todo-gratix", son precisamente los incompetentes de Gigamesh.

» autor: --142404--

#320 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

javicho — Tue, 26 Jun 2012 10:40:09 +0000

Mi primer impulso ha sido pensar, se paga mas dinero por libro a la (buenisima) traductora que al propio GRRM.
Luego he caido en que probablemente ella tenga un sueldo y Martin un contrato bastante mayor. y que de los libros solo pillen un porcentaje. La moraleja es que quien se lo lleva muerto es Gigamesh.

» autor: javicho

#319 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 10:40:01 +0000

#305
1º, Veo normal que aquellos que quieran tener antes el libro estén dispuestos a pagar mas, no se porqué a la gente le parece mal, es lo mismo que volar en primera clase, quien lo quiera que lo pague, quien no, que espere. Teniendo en cuenta que es menos de un mes de diferencia entre ediciones...
2º, no he dicho que en el cuarto saliese antes la edición de lujo, solo que lo intentaron pero por razones que ahora no recuerdo no pudieron.
3º, yo también leo libros electrónicos y me gustaría tener mas catálogo pero cada editorial hace con sus libros lo que quiere, podrán estar equivocados o no, pero veo una estupidez enfadarnos con ellos. Y a mi no se me está negando nada, lo mismo que a ti, nadie te está negando el acceso al libro, solo te están negando el acceso al libro como tu quieres.
4º ¿La obra se les queda grande? no lo se... puede, aunque puede que no, en su momento ellos apostaron por esta saga cuando nadie la conocía y han mantenido una calidad muy buena y unas traducciones coherentes.

» autor: valar_morghulis

#318 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

arivero — Tue, 26 Jun 2012 10:38:08 +0000

Interesante q ni siquiera el 2 por ciento de los comentarios parecen saber quien es Alejo. Antiguamente el 98 %habria contado alguna anecdota personal.

#185 Eso era sobre todo en los 80, pero si, era acojonante verlo todo al mismo precio que en Forbidden Planet. Pero ahora estan entremezclados con la segunda mano para coleccionistas... Como te equivoques, date por clavado.

» autor: arivero

#317 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 10:37:23 +0000

Por favor, descargadla de internet gratuitamente. Así las editoriales podrán seguir subiendo los precios de forma justificada. Y no, no se descarga gratis por un precio alto, la mayoría sigue pirateando hasta programas de 1 a 3 euros sólo porque es fácil y sin responsabilidades. Aunque el precio del libro fueran 8 euros la mayoría seguiría descargándolo gratis con todas las facilidades que hay, siempre encontramos una justificación para tener nuestra conciencia tranquila, el precio, no hay para ebook, no lo tienen en mi pueblo, la cultura tendría que ser gratis, sólo voy a "evaluarlo", etc.

» autor: --223782--

#316 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

MeTePaTaS — Tue, 26 Jun 2012 10:36:56 +0000

#108 y #78 Que sea lo normal para Gigamesh no significa que no sea una barbaridad.
Todos los precios que aplica Gigamesh son un robo a mano armada y no hay argumentos serios para defenderlos salvo el "animo de lucro".

Solo un par de datos más:
1º Inicialmente no costaban esto, Gigamesh subió el precio cuando se hicieron más populares. ¿Perdian dinero al principio? No lo creo, simplemente ganaban menos.
2º Varias grandes superficies eliminan a la editorial Gigamesh de sus promociones de descuentos (p.e. Fnac)http://tiendas.fnac.es/murcia/dias-del-socio-fnac-6-y-7-de-septiembre/
Les pregunté sobre porqué estaba excluida esa editorial en concreto y me comentaron que en el caso del juego de tronos, el margen comercial del distribuidor era tan bajo que si aplicaban ese descuento entraban en dumping (venta por debajo del precio de coste) que aunque suene raro, está prohibido en España.

Un libro en tapa blanda no debería pasar de 20 a 25€ siendo una novedad y best seller.
Leo bastante y bastante variado y siempre me ha gustado comprarme los libros en papel (llámame carcamal...) y Juego de Tronos es el único caso que he dejado de leer una saga a medias por su precio.
Me compré el primero por algo más de 22€ (Ok, me parece razonable) el segundo lo venden a 30€ y es un robo. (PUNTO FINAL). Solo he encontrado uno de segunda mano por 20€. Si continuo la saga tendré que buscarme la vida, pero el precio de Gigamesh no tiene ningun sentido salvo que hacer el agosto con la exclusividad sobre un producto que se ha puesto de moda.

» autor: MeTePaTaS

#315 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Alzhaid — Tue, 26 Jun 2012 10:36:10 +0000

#11 No sé por qué pero siempre hay movidas con la traductora. <radiopatio> No conozco bien la historia, pero oí que ella tuvo algún problema personal durante la traducción del anterior libro, y esa fue la explicación que dio el editor Alejo Cuervo para el larguísimo periodo de espera, ya que tampoco quería encargársela a otra persona </radiopatio>

En fin, yo me lo compraré en castellano por mantener la coherencia con el resto de libros que compré en su momento, pero la verdad es que la tentación de comprarlo en inglés ha sido alta y más tras leer esto del precio abusivo.

» autor: Alzhaid

#314 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:36:04 +0000

#303 no, si me lo bajo, el libro es una mierda y me roba muchas horas de mi tiempo, no le estoy robando, estamos en paz.

Si el producto es bueno lo compro, como hago con videojuegos, peliculas y libros. Lo que pasa que nos gusta limitar la información del consumidor para que consuma un truño y encima cobrarle como por un buen producto.

» autor: Lvntkll

#313 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Serujio85 — Tue, 26 Jun 2012 10:35:37 +0000

Spanish Pelotazo Culture.

» autor: Serujio85

#312 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

JosuV — Tue, 26 Jun 2012 10:35:27 +0000

#148 No digo que no haya libros a 5 euros porque los hay e incluso menos, lo que digo es que no son "casi todos" como tu afirmas. Y la cifra del 75% de donde la has sacado? www.easons.com/results.asp?sqf=/1:fiction fantasy&sort=eh_sort_bs/

» autor: JosuV

#311 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Jiboxemo — Tue, 26 Jun 2012 10:34:53 +0000

Lo escandaloso no es tanto el precio de la edición de lujo, como el de la edición normal.

Gigamesh es una editorial pequeña, vale... ¿Alguien se acuerda de otra editorial pequeña llamada Salamandra que sacaba las novelas de Harry Potter en una edición mas que aceptable a la mitad de precio que este Danza con Dragones?

No, Alejo, no.

» autor: Jiboxemo

#310 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:33:08 +0000

#307 Bueno, lo mismo nota algo raro en las traducciones con google translate o los fallos de maquetación

» autor: --142404--

#309 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

SirPatata — Tue, 26 Jun 2012 10:32:37 +0000

#307 Yo leí el libro en inglés y me lei dos capítulos de esa pseudo-traducción y te puedo decir que es basura.

Como bien dicen el Viernes sale la traducción a español internacional, y valdrá 11 euros. Es mejor que espereis.

» autor: SirPatata

#308 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Ovejas_Electricas — Tue, 26 Jun 2012 10:32:32 +0000

#238 Oye, pues me has convencido, eh? muy bien. No hay ninguna duda que el precio de 46 euros no va a hacer que nadie pase de comprárselo y se lo descargue. Es una estrategia cojonuda para la editorial, co-jo-nu-da.

De hecho, yo no entiendo porqué no lo ponen a 80, es lo mejor que pueden hacer... así ganarán mucha más pasta! O mejor, a 120, así tendremos más beneficios! /modo kkdx off

» autor: Ovejas_Electricas

#307 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Jiraiya — Tue, 26 Jun 2012 10:30:41 +0000

#23 Aquí la tienes dancewithdragonstraducido.wordpress.com/2011/09/12/danza-con-dragones- Con una traducción de la que no notarás nada raro.

DESCARGA DIRECTA: dancewithdragons.mforos.com/visit/?http://uploaded.to/file/wjxsd5u4

» autor: Jiraiya

#306 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Maegruin — Tue, 26 Jun 2012 10:29:08 +0000

#257 Yo me los compré tambien cuando salió la edición de tapa blanda (la única que habia por entonces) y seguro que era sobre 30-35 euros. Hubo bastante polémica, pero se justificaron diciendo que eran dos tomos (los anteriores salieron por 20 y pico euros en un solo tomo). Aun asi han pasado 7 años por lo que es logico que suba algo.

» autor: Maegruin

#305 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:27:05 +0000

#299 No, eso no es cierto. En todas las ediciones anteriores sacaron primero la edición normal. Ahora lo justifican con que los cuatro gatos que compraban la de lujo, se quejaban por tener que esperar.

Me parece bien que no te sientas maltratado. La realidad es que a todos los clientes que hemos decidido pasarnos al libro electrónico, se nos niega la posibilidad basándose en excusas estúpidas. La realidad es que como la obra le queda completamente grande, han tardado siglos en sacarla a la venta. Y a la hora de sacarlo a la venta, sacan la de lujo primero para aprovecharse de la espera de sus clientes. Pero oye, si tú estás contento, pues perfecto

» autor: --142404--

#304 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

hellc2 — Tue, 26 Jun 2012 10:26:56 +0000

El libro es caro... en su versión de coleccionista o en su versión de 36€.
Llevo varios años esperando a que salga, y cuando salió en inglés leí la "muestra" de Amazon y pensé que tardaría más en leerme la muestra en inglés que en lo que tardó el G.R.Martin en escribirlo, así que seguí esperando.

Ahora sale por un precio desorbitado, simplemente no me lo compraré, tampoco me lo voy a descargar, cuando esté disponible a un precio razonable y en formato ebook, entonces ya veré que hago, mientras tanto, ni nadie está robando ni leches, ellos ponen un precio, si te parece bien, lo compras y si no, pues no lo compras.

Nadie está obligado a comprar el libro, si quieres leer un libro pero no estás dispuesto a pagar el precio que ellos dicen que vale, o te esperas y lo compras cuando baje de precio (demostrándoles que no piensas pagar más de x euros), o entonces es que lo quieres todo-gratix.

» autor: hellc2

#303 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:26:23 +0000

#301 Pues si te lo bajas le estás robando 5 al señor MArton, que se lo merece bien merecido.

» autor: --296473--

#302 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:25:35 +0000

#295 Yo estoy muy defraudado con ello. Lo de sacar la edición en tapa dura antes que la rústica me parece una patada en el culo a todos los que hemos seguido la saga desde el principio, cuando nadie la conocía. Lo de ahora es un premio para los que se esperaron a ver la serie para comprar el primer libro, esos que ahora se las van dando de guays por saber lo que es el fuego valyrio. Vergonzoso!

» autor: --296473--

#301 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 10:24:27 +0000

#246 pero tu sabes lo que gana un autor de una copia de su libro vendida a 46 euros? probablemente gane 5 con suerte

Poco sabes del mundillo editorial o estas metido en el ajo para defenderlo asi.

» autor: Lvntkll

#300 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Tatenen — Tue, 26 Jun 2012 10:23:51 +0000

#295 Bueno saberlo, gracias por el dato. Cuando me los compré ya no eran novedades. Pero más que incompetencia por parte de Gigamesh me parece simplemente que se han apuntado al mismo juego que el resto de editoriales más grandes, en las que el cartoné sale antes que el bolsillo.

» autor: Tatenen

#299 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 10:23:33 +0000

#295 no se como fue en los 3 primeros libros, porque yo me los compré un tiempo mas tarde de cuando los editaron, pero el 4º libro iban a sacarlo primero en la edición de coleccionista pero debieron tener problemas con esa edición por lo que terminó saliendo primero la "normal".
Por cierto, no me considero maltratado por la editorial y soy cliente. Los libros anteriores que me compré tenian un precio muy parecido al de danza de dragones.

» autor: valar_morghulis

#298 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--296473-- — Tue, 26 Jun 2012 10:22:52 +0000

En Reino Unido cuando salió no solo no se aprovecharon sino que hicieron oferta. Yo lo compré por 12 libras en tapa dura y con cubierta en relieve...así que, o la traductora cobra más que el propio Martin o me estoy perdiendo algo.

» autor: --296473--

#297 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 10:22:03 +0000

#287, no, si yo los estoy leyendo en ebook y en inglés (como casi todo lo que leo desde hace algún tiempo). Me ahorro esperas, dinero y problemas, mejoro el idioma, y tengo acceso a más libros.

» autor: strider

#296 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--16411-- — Tue, 26 Jun 2012 10:21:56 +0000

Welcome to Spain!!
The pelotazo's land!

» autor: --16411--

#295 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--142404-- — Tue, 26 Jun 2012 10:18:22 +0000

#78 La realidad, la realidad de verdad, es que nunca se ha sacado en esta saga la edición de lujo antes que la "normal". Y esto lo hacen únicamente para aprovecharse de unos clientes que siempre han maltratado, sacando los libros con siglos de retraso, a precios altos y negando realidades como la edición digital basándose en estupideces tremendas.

#294 Te lo digo a ti también, la editorial Gigamesh nunca ha sacado la edición de lujo antes que la normal. Nunca. Y esto sí es para aprovecharse de una larga espera debido a su incompetencia, ya que la obra le queda muy pero que muy grande.

» autor: --142404--

#294 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Tatenen — Tue, 26 Jun 2012 10:15:45 +0000

#262 Y dale... que no, que las ediciones en cartoné (también llamadas "de coleccionista") ya eran igual de caras antes de la serie. Yo me los compré en Enero de 2009, y Tormenta de Espadas (el que tiene la extensión más parecida al último) valía lo mismo que Danza de Dragones ahora. Otra cosa es comparar cartoné con rústica o con bolsillo, pero eso ya no es el mismo producto.

Como ya se ha dicho en otros comentarios, no se trata de oportunismo por parte de la editorial, sino el hecho de que es una empresa pequeña y tiene unos costes de producción elevados.

Si lo queréis más barato, esperad a que salga en edición de bolsillo. Los best-seller también se publican primero en cartoné y más adelante en bolsillo y la gente no se rasga las vestiduras. O pagas más (tanto por la novedad como por una edición de mayor calidad), o esperas.

Si aun y todo os parece caro, porque ciertamente el mercado español de libros es una mierda y Gigamesh es una editorial con precios aún más elevados que la media, leedlo en inglés, sea en formato físico o digital. Hay mucho vocabulario, sí, pero comparando con otros autores no es una lectura complicada.

Si no queréis pagar nada de nada, no sé cómo será en el resto de España, pero yo vivo en un pueblo de 9.000 habitantes y en la biblioteca tienen los primeros cuatro libros de la saga, supongo que será cuestión de tiempo que compren el quinto.

La última opción que recomendaría, como ya he dicho antes, es leer la traducción de los fans.

» autor: Tatenen

#293 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--282749-- — Tue, 26 Jun 2012 10:09:52 +0000

¿46€? ¿Esta hecho con piel de Lannister o que? Anda y que jodan a esa puta editorial de ladrones.
Ya me lo bajaré.

» autor: --282749--

#292 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

mariiihuanO — Tue, 26 Jun 2012 10:05:46 +0000

#25 Con los huevos de Pirlo

» autor: mariiihuanO

#291 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

edmond_dantes — Tue, 26 Jun 2012 10:04:26 +0000

#286 Tienes razón. Todavía más inexacto.

El único libro traducido al alemán que me he comprado en mi vida fue el Brujas de Viaje (Witches Abroad) de Terry Pratchett. El título era Total Verhext!.

Pues eso, el único.

» autor: edmond_dantes

#290 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Franxus — Tue, 26 Jun 2012 10:03:50 +0000

Compraos un ebook, lo amortizáis en 3/4 libros que leáis.

» autor: Franxus

#289 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--223782-- — Tue, 26 Jun 2012 10:02:10 +0000

Como siempre la mayoría contestando a saco visceralmente sin tener idea del tema, y lo peor dando datos falsos. La edición francesa es más cara que la española. La edición buena inglesa ni se acerca a la calidad de la española... pero sobre todo el precio lo marca la tirada y no se pueden comparar ni mínimamente la que se hace en inglés con la hecha en español.

» autor: --223782--

#288 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

yoprogramo — Tue, 26 Jun 2012 10:00:54 +0000

Hay un grupo en facebook formándose para conseguir la versión digital (la legal si es posible) y protestar a la editorial: www.facebook.com/DanzaDeDragonesEnDigital

» autor: yoprogramo

#287 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 10:00:40 +0000

#271 existen muchas alternativas si no quieres pagar el precio que cuesta el libro actualmente.

1 Compras online el libro a cualquier otro país, si hay tanta diferencia de precios en muchos casos sale rentable pagar los gastos de envío.
2 Buscas en librerías el libro en otro idioma y te ahorras gastos de envío.
3 Si no tienes conocimientos de idiomas, te bajas la traducción realizada por aficionados y te esperas a la edición de bolsillo o a que el precio baje.
4 Si no te fías de las traducciones de aficionados y el ansia te puede, esperas a que alguien lo escanee y te esperas a la edición de bolsillo o a que el precio baje.

No veo ningún problema.

PD: Existe una quinta opción, gratis y legal 100% (las otras no es que sean ilegales, pero ya sabéis...). Lo buscas en bibliotecas, que seguro que en alguna se encuentra.

» autor: valar_morghulis

#286 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 10:00:37 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#285 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

LordCiego — Tue, 26 Jun 2012 09:59:40 +0000

#252 Lo decía más bien por como se considera "normal" ese precio cuando lo han ido inflando conforme se hacía más popular la saga.

» autor: LordCiego

#284 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--14775-- — Tue, 26 Jun 2012 09:59:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --14775--

#283 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

NoBTetsujin — Tue, 26 Jun 2012 09:58:48 +0000

#108 Pues mira que a mi El Señor de los Anillos se me hizo muy sencillito leerlo en inglés, no me lo esperaba.

» autor: NoBTetsujin

#282 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

edmond_dantes — Tue, 26 Jun 2012 09:58:11 +0000

#274 ¿"El hijo del Grifo"? Spoiler a la vez que inexacto :___D

» autor: edmond_dantes

#281 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zeioth — Tue, 26 Jun 2012 09:56:39 +0000

#11 Resumiendo te diré que cerca del 50% de las ganancias van en distribucion internacional y marketing. Aun asi el libro tiene cerca de el doble del precio que deberia.

No entiendo como teniendo tecnologias como steam/ITunes/Google Play no se potencia la venta online. Son todo ventajas para el creador y para el usuario.

» autor: zeioth

#280 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:56:38 +0000

#278 Excelente, no pedía más

Y tienes razón sobre lo de las ventas, no me fijé.

» autor: --191001--

#279 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

dalbatros — Tue, 26 Jun 2012 09:56:34 +0000

#237 No hay problema. Con tu comentario he tenido una buena oportunidad de escribir yo el mío y sensibilizar un poco sobre este mundo fantástico y tan poco conocido como es la traducción.

» autor: dalbatros

#278 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 09:51:38 +0000

#176 No he sacado yo lo de las ventas...
#181 Sí...
#186 Bien, culpa mía y rectifico, según mi opinión y experiencia personal el iPad NO es para leer.

» autor: zULu

#277 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lupus — Tue, 26 Jun 2012 09:51:11 +0000

#274 Am, pues no me había fijado en ese detalle. Como ya los tengo en español, al verlos en la librería solo me fijé en la portada y el precio.

» autor: Lupus

#276 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

NoBTetsujin — Tue, 26 Jun 2012 09:49:46 +0000

Por cierto, se comenta por ahí que los libros son uno de los productos en el punto de mira para subir del 4 al 8% de IVA. De ser esto cierto, la cosa ya se termina de ir de las manos.

» autor: NoBTetsujin

#275 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lupus — Tue, 26 Jun 2012 09:49:15 +0000

#5 Y luego los editores cortarán carreteras con barricadas, lanzarán cohetes y tornillos a la policía y serán de nuevo nuestros héroes.

» autor: Lupus

#274 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 09:48:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#273 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Finarfin — Tue, 26 Jun 2012 09:47:20 +0000

#22 Bájatelo en pirata. Cómpralo en bolsillo. Profit!

También me parece que hay una edición en español, legal, con la misma traducción que en españa, pero destinada a otros mercados, pero esto mejor confírmalo.

» autor: Finarfin

#272 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

angelitoMagno — Tue, 26 Jun 2012 09:47:01 +0000

Hemos estado leyendo libros por encima de nuestras posibilidades

» autor: angelitoMagno

#271 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 09:47:01 +0000

#248, obviamente. Pero no todo el mundo tiene esa posibilidad.

» autor: strider

#270 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--100480-- — Tue, 26 Jun 2012 09:45:43 +0000

Por su parte, en cuanto a la diferencia con el mercado latinoamericano manifiesta que el poder adquisitivo en estos países es más bajo que en España y que además utilizan la encuadernación estadounidense.

Los huevos cuadrados hay que tener para decir eso. Como aquí podemos pagar más pues nos sangran. ¿Qué tiene que decir de que en Inglaterra que pueden pagar más que nosotros paguen menos? ¿Las encuadernaciones en España de que están hechas?, ¿de piel de virgen nacida en un eclipse durante un equinocio, y de una madre muerta?

» autor: --100480--

#269 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

qwerty22 — Tue, 26 Jun 2012 09:45:35 +0000

#254 Eso es como decir que en España la economía no va mal porque aunque nadie puede permitirse el lujo de cenar en un restaurante, nadie pasa hambre gracias a los comedores sociales de Caritas.

» autor: qwerty22

#268 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

riverwind0 — Tue, 26 Jun 2012 09:44:01 +0000

#25 Y con un anillo vibrador para dominarlos a todos...

» autor: riverwind0

#267 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Pioner — Tue, 26 Jun 2012 09:43:46 +0000

#259 pues creo que hay errores de traducción. En el FNAC vi que en la parte de atrás de la portada abajo hay frases mal traducidas.

» autor: Pioner

#266 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--215959-- — Tue, 26 Jun 2012 09:43:32 +0000

Y para Kindle se pueden comprar los 4 anteriores, LOS 4, por 15€. Y el nuevo por muy poco dinero para kindle también. NO HAY JUSTIFICACIÓN ALGUNA.

» autor: --215959--

#265 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lupus — Tue, 26 Jun 2012 09:42:53 +0000

#259 En Alemania están nuevos de trinca en tapa blanda a 15€, y también hay que traducirlos.

Pero vamos, por mi que lo pongan a 200€, con no comprarlo...

» autor: Lupus

#264 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--215959-- — Tue, 26 Jun 2012 09:42:41 +0000

El otro día dije en otra noticia que no compré este libro por su precio abusivo y que había que tener mucha cara para quejarse del pirateo de libros con precios así. Aún hubo uno que me replicó... Igual es que le sobra el dinero, no lo sé. Pero cuando entro en Amazon.co.uk y veo el precio que tiene allí vamos... Pero no hay que ir tan lejos, en la misma tienda de la Fnac tienes el libro en inglés a un precio menor. Con importación y todo. Lo único que se me ocurre para justificarlo es que el distribuidor en España quiere ganar más y más y más dinero, cosa que no hacen otros distribuidores en otros países. De todos modos, esto es España, país donde fabricar o vender está feo, sólo quieren distribuir para, con poco esfuerzo, llevarse la tajada más gorda.

» autor: --215959--

#263 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Frasier_Crane — Tue, 26 Jun 2012 09:41:54 +0000

¿La traducción? Y una mierda! ¿Encuadernación? ¿A quién pretende engañar? Pues nada, a leerlo en inglés y a correr, ahí se queden su super traducción en tomos de oro y plata. Que se arruinen!

» autor: Frasier_Crane

#262 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Feagul — Tue, 26 Jun 2012 09:40:49 +0000

Es lo que hace que salga en TV, cuando yo me los leí eran bastante baratos, claro que no los conocía mucha gente. En el festín de cuervos (cuando salió) ya se noto un incremento en el precio por el aumento de lectores y ahora con la serie de TV nos quieren timar.

» autor: Feagul

#261 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Pioner — Tue, 26 Jun 2012 09:39:48 +0000

Conmigo han perdido un cliente por hacerlo tarde y mal. Me habría cogido el libro en su día si hubiera salido a la par que el Ingles, incluso un poco después. Después vi que había una traducción de fans y decidí leerla. Viendo que no salía el libro me la terminé y ahora ya es tarde.

Lo siento mucho por Martin. Con el tiempo cuando toda la saga este completa me la compraré entera porque me gusta bastante.

» autor: Pioner

#260 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Wasshburnred — Tue, 26 Jun 2012 09:38:36 +0000

No, si es que el pirateo no está justificado ni mucho menos. La cultura se paga... blablabla... a tomar por culo!

» autor: Wasshburnred

#259 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--88270-- — Tue, 26 Jun 2012 09:35:42 +0000

El traductor también tiene que comer. Y el inglés de R. R. Martin, que no es nada sencillo, con un vocabulario que no leeras en ningún otro sitio, bien se merece un buen salario.

» autor: --88270--

#258 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 09:35:26 +0000

#256 www.stygyan.es/2012/05/31/danza-de-dragones-mas-barato/

» autor: stygyan

#257 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

beren_silmarill — Tue, 26 Jun 2012 09:34:03 +0000

#147 Tampoco recuerdo haber pagado ese precio por Tormenta de Espadas, aunque es cierto que yo lo leí al poco de salir (en 2005 ¿no?) y la saga no era tan famosa.

Que por cierto, es para estudiar que un libro de 2005 siga costando 36 € ...

» autor: beren_silmarill

#256 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

GuL — Tue, 26 Jun 2012 09:33:57 +0000

#214 www.bookdepository.co.uk/Danza-de-Dragones-George-Martin/9780307951229 esta ?? Yo me la voy a comprar ...

» autor: GuL

#255 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

txentxubros — Tue, 26 Jun 2012 09:33:52 +0000

Más que disparado es ¡disparatado!

» autor: txentxubros

#254 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 09:33:47 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#253 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ColaKO — Tue, 26 Jun 2012 09:32:50 +0000

#36 no es una traducción, están haciendo un escaneo

» autor: ColaKO

#252 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 09:32:41 +0000

#215 Coño, míralo en este enlace con tus propios ojos. 38€

www.casadellibro.com/libro-tormenta-de-espadas-cancion-hielo-fuego-iii

» autor: Noboy

#251 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--224237-- — Tue, 26 Jun 2012 09:32:20 +0000

Nunca justificaré las descargas "alternativas", pero en este caso entiendo la indignación de la gente: por el precio en sí, por que, a pesar de ser más costosa que la más cara edición en inglés, la calidad es peor, y por la falta de versión digital.

Luego saldrá una edición de bolsillo a un precio más razonable y la gente volverá a quejarse (y con razón) de que ya compraron la otra.

A corto plazo la editorial ganará dinero (seguro) pero, pensando a medio/largo plazo, creo que se ha perdido una oportunidad más de intentar reconciliar industria y consumidor.

Saludos cordiales,

OLI

» autor: --224237--

#250 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:32:18 +0000

#240 Por "pequeña" me refería a esa. Madre, es que si alguien ves algo en el mini-avatar tiene visión, no élfica sino ¡biónica!

» autor: --191001--

#249 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Jiraiya — Tue, 26 Jun 2012 09:31:21 +0000

Yo ya estoy leyendo una traducción no oficial.

Que os den.

» autor: Jiraiya

#248 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 09:31:16 +0000

#201 Lo tienes fácil, cómpralo en el Reino Unido.

» autor: valar_morghulis

#247 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

qwerty22 — Tue, 26 Jun 2012 09:31:11 +0000

#241 Claro, mira la lista de precios de Amazon España y Amazon UK y llora, Cds de musica clasica, libros, musica en general, peliculas ¡doble de precio! cultura casi gratis. Ah no perdona, que eso es frikismo.

Tienes toda la razón la cultura en España, la Eurocopa y el Salvame son totalmente gratis.

» autor: qwerty22

#246 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 09:30:51 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#245 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Lvntkll — Tue, 26 Jun 2012 09:30:07 +0000

Tu ves esto, el cierre de la web de vagos y dices..... claro, así nos va, nos timan legalmente.

Chicos, ebook, os bajais colecciones enteras de libros, no se vosotros, pero yo paso de que me estafen, y por cierto, danza de dragones es el peor de la saga de momento

» autor: Lvntkll

#244 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--323443-- — Tue, 26 Jun 2012 09:29:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --323443--

#243 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

eboke — Tue, 26 Jun 2012 09:29:01 +0000

Una cosa que hay que tener en cuenta, y es que Gigamesh no es Editorial Planeta. Es una empresa relativamente pequeña y todo el proceso le sale más caro que a una de las grandes.

» autor: eboke

#242 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 09:28:26 +0000

Amazon se debe de estar frotando las manos:

1 kindle = 2,15 * "Danza de Dragones"

» autor: strider

#241 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 09:28:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#240 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Seta_roja — Tue, 26 Jun 2012 09:28:11 +0000

#233 al pasar el ratón por encima o al pinchar en tu usuario se puede ver más grande...

» autor: Seta_roja

#239 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 09:27:52 +0000

#208 Estás comparando bolsillo contra tamaño grande, hombre...

» autor: Noboy

#238 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 09:27:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#237 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Bojan — Tue, 26 Jun 2012 09:27:16 +0000

#106 tienes razón, basé mi anterior comentario #76 en la experiencia propia de un muy buen amigo que es traductor técnico (aunque lo es dentro de una editorial que traduce libros de ingenieria y guías..., por lo que al ser LIBROS supuse que sería algo similar).

Actualmente está viviendo en Canadá una temporada jugando a un videojuego para comprobar que no haya Ningun bug ni ningun error de traducción. Que chollo!!!

Y por cierto... cuantas obras ganan con la traducción? Edgar Allan Poe por ejemplo ha tenido la suerte de ser traducido por Cortazar, puliendo ciertos aspectos rudos de la obra original.

» autor: Bojan

#236 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Ze7eN — Tue, 26 Jun 2012 09:27:09 +0000

¿Solición? Descargarlo gratis y en castellano: goo.gl/D10ZP

» autor: Ze7eN

#235 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--305786-- — Tue, 26 Jun 2012 09:26:43 +0000

#103 El frikismo se paga, pero porque un friki español tiene que pagar mas que el doble que un friqui britanico o estadounidense?

» autor: --305786--

#234 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Pioner — Tue, 26 Jun 2012 09:25:29 +0000

#220 Como puedes hablar de libremercado si el Estado regula los descuentos que se pueden hacer a los libros... que gran contradicción.

» autor: Pioner

#233 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:24:51 +0000

#229 Jaja, ya ni me acordaba. Eso si, la parte naranja es potochó (no se si se ve por que es pequeña, pero son dos mandos del juego de Buzz )

» autor: --191001--

#232 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

qwerty22 — Tue, 26 Jun 2012 09:24:37 +0000

#225 Claro, es cierto, me olvidaba de que tambien tenemos la mejor red de bibliotecas de Europa y se invierte mucho en eso y tal. Tienes toda la razón, para casa ya está la tele, ¿para que coño vas a comprar un libro si si realmente es bueno en un par de añitos tienes la peli en la tele? que coño, los libros para los frikis.

» autor: qwerty22

#231 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--27313-- — Tue, 26 Jun 2012 09:24:02 +0000

#206 Es una forma de hablar. Supongo que sabes que cuando alguien utiliza la expresión en castellano "es un robo" no se refiere a que efectivamente te estén robando, sino a que el precio que han puesto es muy alto. A lo mejor el que tiene que madurar eres tú

Es un robo, repito. Y uno muy estúpido. Porque en un clima de crisis económica y encima en un momento en el que los e-readers empiezan a pegar fuerte para ponerle ese precio a un libro hay que ser retrasado mental en el mejor de los casos. Todos mis amigos que están enganchados con los que estoy hablando me están diciendo que o se van a esperar a la tapa blanda o se lo van a leer en el ebook, y no hay más que leer los comentarios que se están poniendo aquí.

¿Intermediarios ladrones? No, gracias.

» autor: --27313--

#230 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

MORT100 — Tue, 26 Jun 2012 09:21:19 +0000

La solución está muy clara: no comprarlo y conseguirlo por internet gratis. De este modo se lo pensarán 2 veces antes de volver a hacer una mamarrachada así. Pero claro, como estas empresas saben que al final irán los tontos de siempre a comprarlo en masa, pues pueden permitirse el lujo de poner estos precios.

» autor: MORT100

#229 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Seta_roja — Tue, 26 Jun 2012 09:20:53 +0000

#209 es que en la foto de tu avatar te vi los ojos un poco rojos...

» autor: Seta_roja

#228 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:20:37 +0000

#184 Y yo creo que ser gilipollas, pero muy gilipollas, es no ver más alla de un comentario. Yo sólo me quedo con que tu contestación a un comentario demagógico es otra palada más de demagogia, otra cosa es que -como es tuya- la justifiques, pero no cambia nada.

» autor: --191001--

#227 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

iramosjan — Tue, 26 Jun 2012 09:19:56 +0000

#220 Mira... no. No se puede ser más capitalista que en Estados Unidos, pero allí el libro cuesta la mitad, porque la libre competencia mantiene bajos los precios. Si esto está ocurriendo en España con este y con muchos otros libros es precisamente porque aquí lo de libre mercado y libre competencia es una broma, y muy especialmente en el tema de los libros y el cine, etc, porque son "cultura".

» autor: iramosjan

#226 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

alecto — Tue, 26 Jun 2012 09:19:33 +0000

Lo venden al mismo precio que el tercero, que era del mismo tamaño. Ahora sólo falta que no la caguen tanto como con aquel a la hora de editarlo y de surtir a las librerías, que costaba semanas encontrarlo, y encima tuve que cambiar los libros por dos veces: en una ocasión venían dos tomos iguales, en lugar de primera y segunda parte, y en la otra faltaban 50 páginas.

» autor: alecto

#225 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 09:19:06 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#224 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--129967-- — Tue, 26 Jun 2012 09:18:43 +0000

Es en estos momentos cuando realmente aprecias lo importante que es saber inglés. De menuda sablada me he librado.

» autor: --129967--

#223 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 09:18:13 +0000

Mucha gente gastará esos 46 € para comprar el libro como regalo para otra persona, por ejemplo. Con esto quiero decir que, por muy caro que sea, seguirá teniendo su mercado, y ellos lo saben.

Y por cierto, en cierto modo estoy de acuerdo con #121. No entiendo por qué un libro que tiene este precio tiene que tener el IVA al 4%. Incluso sin IVA estaría muy lejos de ser accesible para muchísimos bolsillos.

» autor: strider

#222 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

qwerty22 — Tue, 26 Jun 2012 09:17:25 +0000

#169 Tienes toda la razón, los politicos españoles no tienen tiempo de asegurarse de que la cultura sea accesible a los españoles, no sea que nos cultiricemos y todo, ¿pero bueno que va a ser esto, Austria? Todos amariconados oyendo musica clasica.

Mucho mejor preocuparse por el futbol y esas cosas que son más de machos españoles, y perder el tiempo en discutir en Europa para que le dejen romper el veto y visitar un país dictatorial como Ucrania para asi poder a 24 tios corriendo detras del balon. Para eso si que tiene tiempo. No te jode.

Pues precisamente se esta hablando de subir el IVA a productos con IVA superreducido como los libros, pararse a pensar un poco en como hacerlo para beneficiar a los españoles no creo que esté de más.

» autor: qwerty22

#221 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 09:17:13 +0000

#109 el francés es más complejo que el inglés, hombre. El inglés es piezas de lego pegadas uno a otro; no tiene apenas conjugaciones ni tiempos verbales. Y te lo digo yo que siempre sacaba sobresaliente en francés, pero que lo he olvidado por falta de uso.

#199 yo no tengo "nivel" (nunca di clases oficiales, ni tengo ningún tipo de título), sin embargo preferí leerlo en inglés directamente, las traducciones me chirrían por lo normal.

» autor: stygyan

#220 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

BiRDo — Tue, 26 Jun 2012 09:17:07 +0000

Bienvenidos al libremercado y al capitalismo con todas sus consecuencias.
Próximamente: los precios de los bocatas en las estaciones de autobuses.

A ver, es editorial pequeña, hace tiradas minúsculas en general de otro montón de libros de fantasía y de ciencia ficción por los que sacarán 4 perras. Invirtieron en estos libros cuando en España no los conocía ni el Tato... Y el dueño de la empresa puede tirarla por el barranco si le da la gana, o hacerse un palacio como el del tío Gilito si se hace de oro con su inversión.

No sé. De verdad no entiendo las quejas de que es caro, que lo es, cuando se trata de algo que no es imprescindible para vivir. Hay infinidad de fantasía y de ciencia ficción de la misma calidad o mayor, o clásicos que cuestan muchísimo menos dinero. Hay otras formas de divertirse culturalmente que son completamente gratuitas. Tienes la opción de que alguien te preste el libro, pedir a la biblioteca de tu barrio que lo traigan. Yo qué sé, además aquí no se engaña a nadie, el precio caro ya lo era en todas las ediciones de lujo anteriores. Lo que pasa es que las cosas no estaban tan mal económicamente y ahora miramos más en qué nos gastamos el dinero.

De verdad, entiendo cuando la gente se queja de que le suban el precio de las cosas de primera necesidad:
- Agua
- Electricidad
- Comida

Que todo eso desde que entramos en el Euro ha estado subiendo brutalmente.

Ah, por cierto, yo sí que me he comprado el libro. Sabía cuánto valdría desde el principio y sé que las pijadas si quieres y puedes te las permites y si no, pues ahí estarán esperándote en algún otro momento de tu vida. Y también me había leído el original en inglés cuando salió, me gustó y Cristina Macías me parece una traductora muy competente (sí, cuando me leo un libro en castellano que está traducido de un original en otro idioma miro quién es el traductor para ver si me lo compro o no o al menos saber qué me espera). Y no, no tengo acciones en Gigamesh.

» autor: BiRDo

#219 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

eslaquisjot — Tue, 26 Jun 2012 09:17:00 +0000

#28 Vaya por delante que no es que me guste hacer publicidad, pero es cierto que en bookdepository aparte de tener un montón de libros de todo tipo, no sólo literarios (también técnicos y especializados), suelen ser más baratos que en cualquier otro sitio y nunca cobran por el envío. Yo he pedido varias veces, siempre pedidos de 3 o 4 libros, y los envían cada uno en un paquete independiente, en perfectísimas condiciones y normalmente con marcapáginas frikis. Estoy enamorada de esa tienda. Eso sí, tardan de 2 a 3 semanas (al menos a Barcelona).

» autor: eslaquisjot

#218 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

That_Man_In_The_Corner — Tue, 26 Jun 2012 09:16:41 +0000

Madre mía, y me lo compré el año pasado en UK por 10 pounds...

Lo mejor es saber inglés y cagarse en el mercado del libro español hasta que recuperen el sentido común con los precios.

Increible.

» autor: That_Man_In_The_Corner

#217 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:16:36 +0000

#210 Hablo de esta edición que parece más bien de lujo que de consumo. No tengo datos para discutir esto (tiradas de otras ediciones, por ejemplo) Y además replicaba a un comentario que hacía una distribución del precio / coste del libro que a mi parecer era injusta, no intento justificar nada.

» autor: --191001--

#216 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Forestalx — Tue, 26 Jun 2012 09:14:32 +0000

Los precios de los libros, CDs, DVDs y todo eso que llamamos "Cultura" son, sencillamente, disparatados. Yo hace tiempo que estoy comprando por internet en el Reino Unido, o pidiéndole las cosas a mi hermano exiliado en Londres. Hace poco estuve de visita y compré un diccionario allí por unos 3 €... buscando en España, aquí valía 30 ...

» autor: Forestalx

#215 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

LordCiego — Tue, 26 Jun 2012 09:14:00 +0000

Me hace gracía tambien los que dicen que vale más o menos lo mismo estas ediciones que las anteriores cuando tengo las primeras ediciones tapa blanda de los 4 anteriores y andan todos por los 25€.

» autor: LordCiego

#214 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

stygyan — Tue, 26 Jun 2012 09:13:42 +0000

#22 Hay una edición inglesa en castellano, a 10 euros en Thebookrepository. De esto ya publiqué extensivamente en mi blog.

» autor: stygyan

#213 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:12:41 +0000

#200 Lo digo por que comparas precio ebook (y no de españa, que son más caros) con una edición de lujo. Vamos que requieres algún libro más para amortizarlo, sólo eso.

» autor: --191001--

#212 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--233533-- — Tue, 26 Jun 2012 09:12:31 +0000

Que luego no se sorprendan al ver su libro como uno de los más descargados de internet.

» autor: --233533--

#211 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--275075-- — Tue, 26 Jun 2012 09:12:30 +0000

Yo se los he comprado todos (hasta la fecha) directamente a George R. R. Martin, que me los ha enviado firmados, en edición española, y a un precio mucho menor que aquí en España.

No tengo nada más que aportar al debate, sólo quería pavonearme. Besis a todos.

PD: Cada cierto tiempo los vende en su web, así que andaros atentos al blog, que los saca a precio de ganga.

» autor: --275075--

#210 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Darkdog — Tue, 26 Jun 2012 09:10:43 +0000

#195 ¿La versión inglesa no se maqueta ni se edita ni hace publicidad?

» autor: Darkdog

#209 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:10:31 +0000

#198 Pues supones mal, así que -aunque el resto de tu post es interesante, y lo digo sinceramente- pues ya sabes lo que pasa a premisas falsas, cualquier conclusión es cierta
Era un libertad literaria para decir que tengo buena vista, no que sea un gato

Ya comenté antes que intento no leer completamente a oscuras, aunque a veces lo hago son pocas, siempre con el brillo mínimo, y durante poco tiempo.

De nuevo gracias por tu comentario, muy explicativo, positivazo pa ti

» autor: --191001--

#208 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

te_digo_que_no — Tue, 26 Jun 2012 09:09:55 +0000

#152 Pues eso, la mitad que en Espanha

» autor: te_digo_que_no

#207 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--306257-- — Tue, 26 Jun 2012 09:09:32 +0000

No estaría nada mal dejarles unos mensajitos en su perfil de Facebook diciéndoles tres cosas www.facebook.com/ediciones.gigamesh

» autor: --306257--

#206 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 09:09:21 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#205 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Tiy — Tue, 26 Jun 2012 09:09:20 +0000

Si lo venden a ese precio es porque saben que hay quienes lo van a pagar. Y si sacan antes el caro es porque saben que muchos no resistirán la espera y están dispuestos a pagar más. Tengo los tres primeros y los promocionales de Gigamesh (no había entonces otra opción), el cuarto de Círculo de Lectores (mejor encuadernado y con la cubierta tan espantosa como las de Corominas, pero más barato) y con lo que van a tardar en llegar el sexto y el séptimo no tengo ninguna prisa por adquirir "Danza de dragones". Ya saldrá el ebook.

» autor: Tiy

#204 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--315354-- — Tue, 26 Jun 2012 09:07:57 +0000

#78 yo no he comprado ninguno, todos los alquile a la biblioteca hace años, cuando apenas se escuchaba hablar del libro. Este, para no esperar a que esté disponible en la biblioteca sí pensaba comprarlo, pero no al precio que lo han puesto, claro está..

» autor: --315354--

#203 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

TheEconomista — Tue, 26 Jun 2012 09:07:29 +0000

#104 Yo me compré el segundo de juego de tronos en la edición de bolsillo norteamericana por 6,99 dólares ... te puedes hacer una idea.

» autor: TheEconomista

#202 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Jack_Herer — Tue, 26 Jun 2012 09:06:40 +0000

cuelgame(punto)net/story/cancion-hielo-fuego-5-danza-dragones-completo Aquí hay una versión traducida por fans. No se como estará por que yo me lo compraré en inglés, pero ahí está.

Luego se quejarán de que no venden y bla bla bla pero es que es criminal la diferencia.

www.google.es/search?aq=f&sugexp=chrome,mod=13&sourceid=chrome

www.google.es/search?aq=f&sugexp=chrome,mod=13&sourceid=chrome

Hay que mirar el lado bueno, el idioma inglés mejorará en este país.

» autor: Jack_Herer

#201 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 09:06:28 +0000

#84 "Si el producto es de calidad bien merece gastarse unos eurillos"

Claro, pero es que en el Reino Unido el producto también es de calidad y cuesta 18 €. Así que aquí te estás gastando unos eurillos y regalando otros tantos, o más.

» autor: strider

#200 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Black_Diamond — Tue, 26 Jun 2012 09:06:24 +0000

#161 Lo amortizas con 3 libros si pagas 8€ en lugar de 46, no hace falta piratear.

» autor: Black_Diamond

#199 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Tue, 26 Jun 2012 09:06:09 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#198 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Seta_roja — Tue, 26 Jun 2012 09:05:44 +0000

#127 a ver... supongo que con lo de "visión élfica", te refieres a la "visión escotópica" ( )... Que es la que tenemos gracias a los "bastones", la visión "nocturna".

Lejos de ser algo bueno, puede ser una patología ya que para tener mejor visión escotópica (intensidad de luz), se tiene menos visión fotópica (la que se aprecia con los "conos") y es posible que veas peor los colores.

A su vez, tampoco es lo mismo leer una pantalla en un espacio iluminado convenientemente, que leer de una pantalla a oscuras. Te explico:

La apertura del iris se adapta según el campo de visión al completo. Si estas a oscuras lo tienes totalmente abierto y si lees de una pantalla retroiluminada, sólo hay un punto que emite luz en comparación con el resto de campo visual, con lo cual tu iris estará excesivamente abierto para la cantidad de luz que es lanzada directamente a tus celulitas fotoreceptoras.

La mácula o fóbea del ojo es la parte central con más concentración de conos y por lo tanto más sensible a los colores y a la luz intensa. Leyendo a oscuras se fatiga pudiendo causar dolores de cabeza, fatiga visual, lagrimeo o visión borrosa.

Es decir, que es mejor tener una iluminación ténue de la sala para leer, y esa misma iluminación ya te sirve para iluminar el libro, el ebook o lo que sea...

Puede que por tus características visuales, al tener más bastones que conos lo aprecies menos y no te cueste tanto esfuerzo, pero supongo que estás jodiendote la vista igualmente...

Hablamos de esto en 30 años y me cuentas como te va...

» autor: Seta_roja

#197 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

irenilla89 — Tue, 26 Jun 2012 09:05:34 +0000

Yo he leido bastantes libros en inglés y después de leerme el primero en español y ver el precio de la edición ¡de bolsillo! del segundo me lo compré en inglés por 8 euros. Me leí la mitad y iba despacísimo. Es muy muy denso. El vocabulario no es que sea complicadísimo pero no sé si es por la forma de narrar del autor o por qué se me hizo muy cuesta arriba. Yo lo aviso, para los que se lo quieran comprar en inglés, que en español mejora muchísimo.

» autor: irenilla89

#196 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

juvenal — Tue, 26 Jun 2012 09:05:31 +0000

Los porcentajes están mal calculados: de 17 a 46 euros es un 171% mas; y de 18 a 46 un 156% mas.

» autor: juvenal

#195 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 09:05:28 +0000

#189 Hombre, digo yo que en los materiales de la edición, en editar, maquetar, impuestos, publicidad, eso es muy simplista, francamente, al margen de que esta edición de lujo cueste mucho.

» autor: --191001--

#194 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Calgar — Tue, 26 Jun 2012 09:05:12 +0000

Es decir, de una forma u otra todo apunta a que los fans que quieran leer estos libros en castellano tendrán que llevarse a cuestas los tochos de papel.

Si claro, pues yo ya lo he leído, y no precisamente en tocho de papel, así que mejor será que espabilen. También informo al señor Alejo Cuervo (coño, qué apellido más idóneo) que por mucho cuadernillo y muchas narices que hagan y por mucho que se supone que "cuidan" sus ediciones sus libros tienen errores de ortografía y traducción. Así que poca diferencia veo entre bajármelo de internet o comprármelo...bueno sí, 36 euros (46 tapa dura)

» autor: Calgar

#193 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--27313-- — Tue, 26 Jun 2012 09:04:57 +0000

#169 Es un robo para quien quiera leerlo y no tenga dinero. Por mí como si lo ponen a 460€, me lo voy a descargar y leer G-R-A-T-I-S en mi kindle.

» autor: --27313--

#192 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

War_lothar — Tue, 26 Jun 2012 09:04:13 +0000

#25 Como el reino de España .

» autor: War_lothar

#191 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--315354-- — Tue, 26 Jun 2012 09:02:40 +0000

En mí caso sin poder esperar a que llegue a la biblioteca, cuando fui a la tienda y vi el precio, fue un buen argumento para comprarme un lector de libros electrónicos. Si no quieren que se lo pirateen han hecho justo lo contrario.

» autor: --315354--

#190 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

War_lothar — Tue, 26 Jun 2012 09:02:29 +0000

#12 Grande FAnhunter .

» autor: War_lothar

#189 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Darkdog — Tue, 26 Jun 2012 09:01:09 +0000

Si hacemos las cuentas a grandes rasgos, y tenemos en cuenta esta noticia
www.europapress.es/andalucia/cultura-00621/noticia-editorial-gigamesh-

700.000 ejemplares, divididos entre los 4 libros publicados en la fecha de la noticia son

175.000 ejemplares vendidos por cada libro publicado

Un traductor contratado dos años para traducir el libro, cobrando el generoso salario de 175.000€ nos saldría a un coste añadido de 1€ por ejemplar.

¿Donde van a parar los 20€ restantes de sobreprecio?

» autor: Darkdog

#188 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Calgar — Tue, 26 Jun 2012 09:00:28 +0000

EL QUÉEEEEEEEEEEE?!!?!?!?! Yo me compré la edición normal de los cuatro primeros entre el año pasado y el año anterior y me costaron alrededor de unos 20 euros cada uno (18 el primero creo recordar, y los otros sobre unos 20 o 21 euros). La edición de tapa dura valía 26. Y ahora me quieren cobrar 46 pavos por el libro nuevo? Lo va a comprar su madre

» autor: Calgar

#187 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

spunkmayer — Tue, 26 Jun 2012 09:00:05 +0000

#62 Menos mal que me lo has dicho, ahora mismo dejo de leer en él.

» autor: spunkmayer

#186 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:58:25 +0000

#182 Precio ebook vs precio ipad

Por ese razonamiento el ebook es mejor que un smartphone

Pero repito, el problema no es que a ti no te valga para leer, o que prefieras otras cosas, es que digas tajante y taxativamente que el ipad "no es para leer" lo cual es falso, hay que asumirlo.

» autor: --191001--

#185 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Carnil — Tue, 26 Jun 2012 08:58:13 +0000

Que no, que no os enterais, Gigamesh está llevando a cabo, desde hace mucho tiempo, una iniciativa para potenciar el aprendizaje del idioma inglés entre la población española (al menos entre la población friki). Cualquiera que se haya pasado alguna vez por la tienda física sabe que debe irse al fondo a comprar los libros en inglés, donde los puede encontrar a mitad de precio o menos. La parte frontal de la librería es solo para los incautos y para los familiares que van a comprar un libro para su sobrino friki.
Esta iniciativa estuvo a punto de irse al traste cuando las grandes superfícies (FNAC, Corte Inglés...) empezaron a montar zonas de literatura de fantasía y se vió que los mismos libros estaban un 20 o un 30% más baratos que en Gigamesh, que hasta entonces era el único sitio donde podías comprarlos.
Pero cuando Alejo ya desesperaba y estaba a punto de abandonar, un golpe de suerte puso a una de las sagas de su editorial en primera linea, y le dio la opción de controlar el precio de los libros de la saga, con lo cual pudo continuar con su cruzada contra el desconocimiento de la lengua británica en nuestro país.

» autor: Carnil

#184 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Ovejas_Electricas — Tue, 26 Jun 2012 08:57:27 +0000

#159 a mi me parece que hablar de una generación malcriada sin problemas, tal y como están ahora las cosas, es ser gilipollas, pero muy gilipollas. Si tu te quieres quedar con las cifras concretas que he dado en mi comentario, porque no me apetece perder ni un segundo en contestar un pedo mental de esas dimensiones, es tu problema. Si tú quieres todo y lo quieres ya, el malcriado lo serás tú, pero no lo extrapoles a los demás, gracias.

45 lereles por un libro que está a 20 en el resto del mundo es un suicidio editorial, la codicia revienta a la gallina de los huevos de oro. Al final es querer sacarse la máxima pasta posible aprovechando el pelotazo, un tipo de pensamiento que, creo, no nos ha reportado nada bueno como país. Lo podrán disfrazar de edición de lujo, encuadernación en himen de virgen, o pollas en vinagre, pero es cultura del pelotazo una vez más.

» autor: Ovejas_Electricas

#183 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

LykaiaFawkes — Tue, 26 Jun 2012 08:56:31 +0000

#44 A mí, los dos primeros en formato bolsillo, me costaron 10€ ;). Sí, es evidente que con esto de las modas les han subido el precio como les ha dado la gana; una de las cosas por las que no me hacía ninguna gracia que lo sacaran en serie, aparte de porque no me parece una adaptación maravillosa precisamente, ese libro se merecía más.

Mira que me jode, porque ahora me tocará aguantar oir hablar de Danza de Dragones y comerme spoilers hasta en el médico, pero yo no pago eso por un libro.

» autor: LykaiaFawkes

#182 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 08:56:25 +0000

#153 Si, 1/2kg de papel me parece mucho, me compré el eBook cuando en un viaje tuve que llevarme dos tochos de estos, uno porque me quedaban 100 páginas, y el otro, porque sabia que me lo iba a terminar a mitad del viaje.
Tengo todos los gadgets, y mi conclusión, es que el iPad no va bien para leer.
Es mi opinión, y la comparto con algunos amigos, obviamente no todo el mundo opina lo mismo (aunque el número de ventas de ebooks indica que el ebook es más usado para leer), si a ti te gusta leer en una pantalla retroiluminada, y con las desventajas que te ofrece, allá tu, a mi me gusta leer en la playa, en el parque, y en muchos sitios, con el iPad, no puedo, así que ni siquiera se si se me cansaría la vista, no he podido usarlo, a mi no me sirve.

» autor: zULu

#181 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:54:33 +0000

#175 Tu respuesta sobre por qué usas ebooks también es "de libro" según tu razonamiento. Eso es debido a que pareces confundir "argumentos a favor de un uso" con "excusas"

» autor: --191001--

#180 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

CaLaBeRa — Tue, 26 Jun 2012 08:54:23 +0000

#66 El eufemismo te ha quedado precioso, pero R.R. Martin no sabe escribir(no negaré que la historia y los personajes son sublimes), llevo leyendo libros en inglés mucho tiempo y la verdad éste en concreto lo he tenido que dejar porque me desesperaba. Eso sí, la traducción al castellano(como mínimo la oficial) mejora notablemente el texto y por tanto facilita su lectura.

» autor: CaLaBeRa

#179 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

PussyLover — Tue, 26 Jun 2012 08:54:08 +0000

Luego se extrañan porque la gente prefiere no pagar estos abusos.

» autor: PussyLover

#178 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

otama — Tue, 26 Jun 2012 08:53:24 +0000

Pues lo va a comprar su santa madre. Yo me lo bajaré en epub.

» autor: otama

#177 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--35815-- — Tue, 26 Jun 2012 08:52:37 +0000

Aquí uno que se deja la vista con la edición de bolsillo, porque se debate entre la crisis y las ganas de leer.

» autor: --35815--

#176 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:52:36 +0000

#166 Es irrelevante las cifras de Amazon en esta discusión. Aquí se está debatiendo la validez de un uso de un aparato, no si otras plataformas son más usadas, y el argumento de "vende más, ergo es más válido" es una falacia.

Y Amazon tiene Kindle para iPad y Android, por cierto (incluso para PC) lo digo por si acaso.

» autor: --191001--

#175 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 08:52:30 +0000

#149 Como quieras, está claro que cada uno tiene sus gustos, pero tu respuesta, para mi, ha sido de libro, al menos as la que siempre me han dado los que leen o intentan leer en iPad.
Tu estás contento, genial, me alegro por ti, yo seguiré con mi kindle para leer, la bateria que recargo cada dos o tres semanas, y el iPad para navegar desde el sofá y que jueguen los niños.

» autor: zULu

#174 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

strider — Tue, 26 Jun 2012 08:52:24 +0000

#66, yo he leído los tres primeros en inglés y, en mi opinión el lenguaje que utiliza es bastante normal.

Precisamente anoche empecé "A Feast of Crows". Tenía una copia en txt, la pasé al Kindle y se leía bastante mal (errores de OCR, saltos de línea muy molestos, etc). Así que busqué en Amazon, y vi que el precio de venta era inferior a 6 € y lo compré. Ni me molesté en buscar otra versión gratuita. Desde luego, jamás compraría el mismo libro por 46 €.

» autor: strider

#173 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Mordis — Tue, 26 Jun 2012 08:52:02 +0000

Mucho quejarse pero seguro que el que se lo pueda permitir se lo va a comprar. Si con total ya puestos a esperar otro año más no os va a hacer daño.

SPOILER ALERT
Por cierto el libro debería llamarse "Festín de Cuervos II" igual de tenso y rápido que su predecesor.

» autor: Mordis

#172 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 08:51:54 +0000

#167 goto #78

» autor: Noboy

#171 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 08:51:03 +0000

#165 "hay otros libros traducidos del inglés de un tamaño y fama similares y no se pagan a ese precio"

¡Pon ejemplos! Va, yo te pongo uno: #78

» autor: Noboy

#170 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sonik — Tue, 26 Jun 2012 08:50:42 +0000

#10 A mitad de la lectura me arrepentí muy mucho de no haberla leído en inglés antes que traducida por fans, algunos estaban bien traducidos, pero había otros capítulos, especialmente los de Daenerys, que a veces te traducían el nombre o a veces no y cantaba a traductor automático por los 4 costados con faltas de coherencia y frases carentes de todo sentido. Una traducción bastante penosa.

» autor: sonik

#169 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 08:50:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#168 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

dalbatros — Tue, 26 Jun 2012 08:50:35 +0000

#145 Lo que comentas es, por desgracia, demasiado común. El hecho de que una gran editorial como Anaya publique un libro mal traducido y excesivamente caro responde por lo general a decisiones corporativas en las que sólo se suele tener en cuenta la pela. Una cosa está clara, y es que un libro traducido debe ser más caro que un original en las mismas condiciones de edición (formato, tipo de material similar, etc.) pues los gastos de traducción lo encarencen.

Lo que tenemos que hacer (traductores y lectores en general) es escribir más y más a las editoriales poniendo de manifiesto nuestra decepción e insatisfacción por un producto que está, sí, defectuoso. Si lo hiciéramos más a menudo, probablemente (quiero creer) otro gallo cantaría. Creo que deberías quejarte a Anaya, eso sí, de manera educada y formal, y poniendo ejemplos de los errores más graves. A lo mejor, con suerte, te llevas una grata sorpresa.

» autor: dalbatros

#167 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

aruizhe — Tue, 26 Jun 2012 08:49:26 +0000

Un libro que pensaba comprar y que no comprare. Ya se lo pediré a alguien

» autor: aruizhe

#166 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 08:49:08 +0000

#142 Ya ya....¿y cuantos eBooks en Amazon?

» autor: zULu

#165 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--27313-- — Tue, 26 Jun 2012 08:49:07 +0000

#1 No amiguito, hay otros libros traducidos del inglés de un tamaño y fama similares y no se pagan a ese precio. Esto es simple y llanamente un robo.

» autor: --27313--

#164 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:48:09 +0000

#157 Pero aunque eso sea la opción mayoritaria, sigue habiendo vinilos

» autor: --191001--

#163 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--173766-- — Tue, 26 Jun 2012 08:47:56 +0000

Nos toma por gilipollas. Que diga Gigamesh lo que le han pagado el traductor, que será una miseria, y así nos reímos todos con el chiste de los "coste de traducción".

» autor: --173766--

#162 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

japeal — Tue, 26 Jun 2012 08:47:37 +0000

#71 #133, #59 no ha dicho que tenga un nivel alto de inglés, ha dicho que tiene un muy nivel de inglés. No ha especificado muy qué

» autor: japeal

#161 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:47:17 +0000

#157 Lo amortizas con tres libros... si no los pagas supongo :trollface:

» autor: --191001--

#160 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 08:46:59 +0000

#151 "a unos 30€"

El primer libro, el más barato, salió por 32€ hace años y ahora cuesta 36€. Datos exactos contra recuerdos aproximados

» autor: Noboy

#159 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:46:34 +0000

#155 Hostias, pues tu demagogia con las cifras está a su nivel o superior amigo....

En muchos aspectos tiene razón: *en general* lo queremos TODO y lo queremos YA (y me incluyo) otra cosa es las formas

» autor: --191001--

#158 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

floxi — Tue, 26 Jun 2012 08:45:48 +0000

Para #153 Pesa 1,6 kg. y tiene 1075 páginas y además los apéndices.

» autor: floxi

#157 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Black_Diamond — Tue, 26 Jun 2012 08:45:07 +0000

#22 Si haces cuentas, te trae cuenta comparte un ebook de 100-120€. Si un libro te cuenta 46€ lo amortizas con 3 libros. Si eres aficionado a Canción de Hielo y Fuego, ya lo podrías tener pagado.

Y eso de que es mejor tenerlo en papel, le quedan cuatro días. Nadie echa de menos hoy las cintas de casette ni los CD teniendo un reproductor MP3 o un móvil con cascos.

» autor: Black_Diamond

#156 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

floxi — Tue, 26 Jun 2012 08:43:30 +0000

Soy una pringadita que me lo he comprado ya .Lo pedí a Cyberdark,lo tenía en casa el día 23 y me costó 43,75 porque te hace un 5% de descuento.¿Caro? Si,pero como los demás de la saga.En inglés me costaría leerlo y no lo disfrutaría lo mismo y las traducciones que hay pululando por la red dejan mucho que desear.Todos los libros son carísimos,no sólo estos.Estoy hasta las narices de comprar libros de 300 páginas que realmente podrían tener 200 si la letra fuera un poco menos grande y espaciada por 20 o 25 euros.Es como casi todo lo demás en nuestro país:precios de ricos con sueldos de mierda.

» autor: floxi

#155 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Ovejas_Electricas — Tue, 26 Jun 2012 08:43:26 +0000

#118 estamos en la generacion de los niños de papa malcriados y que no han tenido un puto problema en su vida

Vaya demagogia mas rastrera y cutre que te acabas de currar. 5 millones de parados, 50% de paro juvenil, 20% de familias bajo el umbral de la pobreza, desahucios diarios...

La gente como tú da mucho asco, pero mucho. A ver si va a resultar que aquí el único niño de papá malcriado y llorón vas a ser tú...

Mira que mono, el talibán editorial, como se enfada

» autor: Ovejas_Electricas

#154 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--328744-- — Tue, 26 Jun 2012 08:42:16 +0000

luego se quejan de la piratería y otras cosas...¿pero que queréis desgraciados? encima con la subida del iva costará todavía mas...

» autor: --328744--

#153 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

wanakes — Tue, 26 Jun 2012 08:41:46 +0000

#141 A mí nunca me ha cansado leer en el ipad. Jamás. Puedo estar leyendo horas, sin cansarme. Y, a pesar de que en mi casa hay más de 2000 libros, hace meses que no compro ninguno en papel. Es mucho menos práctico. ¿1/2 kilo de ipad te parece mucho?¿y cuanto crees que pesa A dance with dragons?¿Puedes leer ese libro mientras comes, en cama sin molestar a tu pareja, o sin dejarte las manos sujetando un tocho de 1000 paginas?

» autor: wanakes

#152 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 08:41:44 +0000

#104 Crepúsculo ya está recogiendo los bártulos. Han acabado las películas y la nueva moda es Los Juegos del Hambre, así que Crepúsculo se está saldando. En España tienes los libros en grandote a 5.95€ en todas partes

www.casadellibro.com/libros-saga-crepusculo/797

» autor: Noboy

#151 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--149806-- — Tue, 26 Jun 2012 08:40:22 +0000

¿46€? Yo me compré la edición "de lujo" de los 4 anteriores a unos 30€ cada uno...

» autor: --149806--

#150 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Daerun — Tue, 26 Jun 2012 08:40:14 +0000

Yo lo tengo muy claro: boicot a esta edición.

» autor: Daerun

#149 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:39:51 +0000

#141 No te he dado una respuesta de libro, te he dado una respuesta argumentando varias razones, otra cosa es que al señor purista no le valga, pero por mucho que te gustaría poder moldear la realidad, esta es terca, y la realidad es que el iPad es un aparato que sirve para leer, y así está diseñado también.

¿Que puede haber otras plataformas que sean mejores? Sin duda. Yo conozco una que puede leerse durante 100 años sin recargarse. Libro de papel se llama. Pero no se me ocurre decir que no es para leer por que no es la mejor para mi.

» autor: --191001--

#148 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

te_digo_que_no — Tue, 26 Jun 2012 08:37:31 +0000

#129 casi todos los libros de tapa blanda que no son lanzamientos recientes, el 75%. Te vas a cualquier libreria y hay varias estanterias hasta arriba con libros a 5€ en todas las librerias.

Si lo que quieres comprar es tapa dura o un libro q acaba de salir te sale mas caro. Los libros de arte, comics, novelas graficas tambien son mas grande, pq son libros de gran formato.

Los libros de literatura clasica irlandesa los puedes encontrar a 2 y 3€, James Joyce, Orscar Wilde,...

» autor: te_digo_que_no

#147 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Maegruin — Tue, 26 Jun 2012 08:37:29 +0000

#86 Festín de Cuervos creo que anduvo sobre los 30 euros, de todos modos en la edición de tapa blanda solo era un libro y este está dividido en dos. Es mas justo compararlo al tercero que tambien eran dos volumenes y salió por ese precio (#78)

» autor: Maegruin

#146 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Piperrak — Tue, 26 Jun 2012 08:36:54 +0000

#47 No hay problema. Votame negativo en este y estamos en paz.

» autor: Piperrak

#145 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:36:25 +0000

#132 No digo que no haya gente buena, eso lo entiendo y estoy convencido de ello. Pero por poner nombres, me he encontrado con varias de Anaya bastante mediocres, concretamente esta (www.casadellibro.com/libro-desarrollo-web-con-rails/9788441526440/1611) es una edición bastante peor en calidad que la original, (papel de menor gramaje, en b/n cuando el original iba a 4 colores, en la edición española se perdían unas marcas al margen cuando había listados de código que indicaban las líneas de las que hablaban, etc) y encima más cara que la original incluyendo gastos de envío y puesta directamente en casa (16€ más cara) Fue el último que compré. (lo vendo por amazon por si alguien lo quiere )

También me he encontrado con alguna otra traducción (esta NO de anaya) que directamente estaba traducida con google translator (o su equivalente en el momento que es algo vieja). No exagero: "Bottom line" (último subítulo de un capítulo explicando un concepto, obviamente precediendo un par de párrafos con un breve resumen) me lo encuentro traducido como "La línea inferior". Ojiplático.

Por supuesto, si encuentro alguna editorial que decida que la traducción es importante en un libro de texto que básicamente es de aprendizaje, no tendré problema en comprarla por comodidad y rapidez (leo mucho más rápido en español) pero de momento voy con mucho cuidado

» autor: --191001--

#144 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--81285-- — Tue, 26 Jun 2012 08:35:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --81285--

#143 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Dasoman — Tue, 26 Jun 2012 08:34:44 +0000

#97 Sí que sé el nivel que tienes porque tú mismo lo has dicho. Tienes un nivel en el que eres capaz de leerte un libro de Martin pero a la vez hacerlo te parece "una tortura china". A eso no lo llamaría un "muy buen nivel", sino más bien un nivel medio o medio-alto.

Pero claro, en este país el que pone "nivel medio" en el CV normalmente sabe lo que aprendió en el instituto y viendo los capítulos de Lost que se bajó antes de que los doblaran, así que es comprensible.

» autor: Dasoman

#142 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

wanakes — Tue, 26 Jun 2012 08:34:42 +0000

#114 LLevo más de 75 libros leidos en el ipad, entre ellos toda la saga de Canción de Hielo y Fuego (incluido A Dance with Dragons). Así que te concedo que A TI no te gustará leer con el Ipad, pero estaría bien no generalizar. Porque a millones de personas parece que no están de acuerdo contigo: en 2011 se habían descargado más de 100 millones de libros sólo desde itunes (es decir, pagando)...

» autor: wanakes

#141 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 08:34:38 +0000

#127 Me has dado la respuesta "de libro". ¿Pero como, no puedo leerlo en la cama a oscuras?, Pues no mire, un ebook es un libro, pero con circuitos en lugar de páginas. ¿Puede usted leer un libro sin ninguna fuente de luz?, ¿no?, pues eso, el eBook lo mismo, aunque igual que los libros, incluye accesorios, como fundas con luz.
Una tableta, no es para leer libros, si lo haces, te vas a joder la vista, es para visualizar (y leer) contenido, pero no con la misma intensidad con la que uno lee un libro (al menos yo, que leo bastante)

Y que tu hagas algo con él, no significa que sea lo mejor, yo tengo una rueda colgada de un árbol, es un columpio, ahora bien, las ruedas no se han diseñado para esto, aunque lleve 5 años usándola como columpio, no es su función original.
Pero vamos, chapó!, si estás contento cargando más de 1/2kg para leer, disfrútalo!!

» autor: zULu

#140 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

RadL — Tue, 26 Jun 2012 08:34:32 +0000

Y por este, y otros motivos, no volveré a leer un libro impreso.

O en ePub a precio competitivo, o en ePub "by the face", ellos verán.

» autor: RadL

#139 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

GuL — Tue, 26 Jun 2012 08:33:33 +0000

#113 www.bookdepository.co.uk/Danza-de-Dragones-George-Martin/9780307951229 10€ ... ?

» autor: GuL

#138 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Bilgato — Tue, 26 Jun 2012 08:33:27 +0000

#84 Mi caso fue prácticamente igual al tuyo, encontré el primer libro de la saga colgado en una intranet de la empresa en la que trabajaba, y empecé a leerlo por aburrimiento. Me enganchó tanto desde el primer capitulo que me bajé los otros tres y me los fui leyendo en el ordenador.
Como me encanta leer, unos años más tarde me compré los 4 libros en tapa blanda, más de 100€. Así que yo ya he pagado mi parte

Si el producto gusta, la gente lo compra.

Ahora bien, 46€ ahora mismo... se me hacen un poco cuesta arriba, sobre todo por que ya lo he leido en formato digital.

» autor: Bilgato

#137 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 08:33:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#136 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

CaptainObvious — Tue, 26 Jun 2012 08:31:36 +0000

#6 "Danza de chorizos"

» autor: CaptainObvious

#135 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Mobinto — Tue, 26 Jun 2012 08:31:21 +0000

Oh, esta noticia me recuerda que aún no me he comprado el mío para Kindle. Oh, a 8$ en amazon.com, cómo me gusta saber inglés

» autor: Mobinto

#134 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--193846-- — Tue, 26 Jun 2012 08:30:18 +0000

#43 ¿Quién te ha dicho que algunos de los fans traductores no son profesionales? Y no hablo por hablar...

» autor: --193846--

#133 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--151628-- — Tue, 26 Jun 2012 08:28:56 +0000

#59 Sin acrimonia, entonces no tienes tanto nivel.

» autor: --151628--

#132 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

dalbatros — Tue, 26 Jun 2012 08:28:39 +0000

#116 Cuando digo más lucrativas me refiero a que aunque cobran por palabra (o por línea) en definitiva la relación tiempo invertido en realizar el trabajo por la tarifa aplicada al cliente es más beneficiosa. Es decir, sale mejor cobrar 0,12 euros la palabra en un texto de 1000 palabras que cobrar por cuartillas de 2100 caracteres, barómetro muy poco fiable si tenemos en cuenta que en 2100 caracteres entran todo, hasta tablas, pies de página, etc.

En cuanto a la calidad de los libros de programación, imagino que hay de todo, buenas y malas traducciones (como digo, las buenas no suelen llamar la atención, de ahí que se afirme que una buena traducción es la que no parece una traducción). Yo conozco traductores especializados en software e IT en general que son unos pedazo de profesionales. Pero en nuestro sector ocurre que las agencias de traducción y las editoriales (por seguir con el ejemplo) suelen ir a lo más barato, que por lo general se descubre posteriormente como lo más «deficiente».

» autor: dalbatros

#131 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:28:14 +0000

#120 No especialmente. Como digo, tengo suerte, También hago descansos más o menos periódicos (bueno, realmente esto es cuando me acuerdo, y más por problemas de postura que de vista :P), uso poco brillo si hay poca luz, ese tipo de cosas.

» autor: --191001--

#130 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

YoryoBass. — Tue, 26 Jun 2012 08:28:01 +0000

Pero esto pasa con cualquier cosa. No se si recordáis que cuando Amazon decidió abrir su portal de venta en España hace no tanto tiempo, estábamos todos (yo incluido) con los dientes largos. Hasta que abrió y vimos que, de media, los precios para un mismo artículo sea cual fuere se incrementaba en un 19%.

Personalmente esa novela me aburre soberanamente, pero la realidad es que el precio es desorbitado. No se si hay músicos por aquí pero si los hay, sabrán perfectamente la diferencia de precios entre Alemania y España. Si un instrumento eléctrico de cuerda de gama media te sale (transporte incluído) en Alemania a unos 800€, aquí puede llegar a valer hasta 1400€. Y si se trata de productos algo especiales ya ni te cuento.

» autor: YoryoBass.

#129 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

JosuV — Tue, 26 Jun 2012 08:25:37 +0000

Decir "casi todos los libros" es una exageracion #104

» autor: JosuV

#128 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

frankiegth — Tue, 26 Jun 2012 08:24:47 +0000

Quién decide estas cosas sabe que el español medio traga y paga. Mensaje al que decide estas cosas : 'Todo está cambiando a marchas forzadas, tome nota'.

» autor: frankiegth

#127 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:24:12 +0000

#114 Lo que no comprendes es que "no es para leer" != "no es para leer en las mejores condiciones"

Puedo ser igual de demagogo y decir que, "Siempre explico lo mismo, a mi me gusta leer, y me gusta hacerlo en todos lados, cuando me puse a leer con el eBook en mi cama a oscuras con mi pareja durmiendo, me di cuenta, de que por muchas cosas que hiciera, ese aparato no era para leer."

Pero vamos, decir que una tableta no es para leer cuando básicamente están diseñadas para reproducir contenido (incluido texto, que de eso hay mucho en internet)

#117 Soy consciente de que un aparato que emite luz brillo causa mas estrés ocular, pero tengo la suerte de tener visión élfica (FSM me la conserve) y que si comparo con lo que leo delante del ordenador, es un porcentaje bastante menor del tiempo que paso al dia frente a una pantalla también que sobre todo leo técnico y para eso me gusta más tener color y poder hacer zoom a gráficos/imágenes.

Pero vamos, que el ebook está en mente, simplemente digo que la afirmación "no es para leer" me hace preguntarme que habré hecho entonces estos últimos dos años con el

» autor: --191001--

#126 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 08:23:03 +0000

#99 ¿Exactamente, qué libro te compraste por "unos 20 euros"? Ya te digo que Tormenta de Espadas no

Esta discusión la he tenido más veces, en más envíos de estos libros, y siempre aparece gente con la impresión de que los precios se han duplicado desde que existe la serie de televisión, pero no

» autor: Noboy

#125 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Shotokax — Tue, 26 Jun 2012 08:22:27 +0000

#65 correctísimo. La noticia es sensacionalista. 46 es el 242% de 18, pero no es un 242% superior a 18, sino solo algo más del 155%.

Para que sea más fácil: 101 es el 101% de 100, pero no es un 101% superior a 100 (eso sería 201).

» autor: Shotokax

#124 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

GuL — Tue, 26 Jun 2012 08:21:18 +0000

#100 ¿Y que tal está? ¿Merece la pena leer esa traducción en vez de pagar los lerus?

» autor: GuL

#123 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

reithor — Tue, 26 Jun 2012 08:20:46 +0000

Realmente es un incentivo para lanzarse a leer en inglés

» autor: reithor

#122 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

AaLiYaH — Tue, 26 Jun 2012 08:20:19 +0000

#91 ya, pero soy de esas personas que si me gusta una saga la compro entera en papel y no escatimo en gastos.

Tengo la edición inglesa de tapa dura, y claro, ahi no puedo seleccionar la palabra y que me despliegue la definición A lo mejor lo suyo hubiera sido buscarlo para ebook y bajarmelo tranquilamente...total, al final te obligan ellos a que descargues las cosas en vez de comprarlas.

» autor: AaLiYaH

#121 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

qwerty22 — Tue, 26 Jun 2012 08:20:08 +0000

Si yo fuera Rajoy obligaba a que cualquier producto cultural, películas, libros, videojuegos... Que costase mas de un 150% del precio en Inglaterra se le grabase con un 22% de IVA por ser catalogado como producto de lujo, y con una etiqueta bien grande que pusiera IVA especial. Se les iba a acabar el chollo a las editoriales del desconocimiento de los consumidores españoles. Y a ver como se quejan de no vender si solo producen productos de lujo.

» autor: qwerty22

#120 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

sotanez — Tue, 26 Jun 2012 08:19:07 +0000

#69 ¿Y no se te cansa la vista?

» autor: sotanez

#119 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

señormapache — Tue, 26 Jun 2012 08:18:35 +0000

#62 Vaya, pues yo me he leido ya15 libros o mas y tan ricamente. A veces tiene ese tipo de errorres, pero creo que se debe a errores de formato del propio epub.

» autor: señormapache

#118 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--329409-- — Tue, 26 Jun 2012 08:18:30 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --329409--

#117 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Seta_roja — Tue, 26 Jun 2012 08:18:13 +0000

#69 yo tengo tablet y ebook. Para leer no uso el tablet. Tb se puede leer en la pantalla de la tele o en el movil... pero no, no son para leer.

Y con esto no digo que el iPad sea una mierda ni lo contrario. Si quieres leer digital pillate un ebook. Tus ojos te lo agradeceran...

» autor: Seta_roja

#116 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:18:01 +0000

#106 Gracias por los datos sobre la profesión de traducción.

Y de paso comento que los traductores técnicos no se si serán condiciones más lucrativas, pero en el caso de libros de programación no las merecen. Casi todas las que me he encontrado son horribles y eso ha hecho que ya no compre libros técnicos en español. Y cuando digo horribles me refiero ya no a traducir conceptos mal, sino a traducir los mismos conceptos de maneras distintas según el capítulo (también diré que no se si esto sería responsabilidad del traductor o del editor técnico)

» autor: --191001--

#115 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--83394-- — Tue, 26 Jun 2012 08:16:55 +0000

#102 hablo de la versión en inglés. La versión en castellano sigue costando los 36 palos.

» autor: --83394--

#114 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 08:16:44 +0000

#69 Siempre explico lo mismo, a mi me gusta leer, y me gusta hacerlo en todos lados, cuando me puse a leer con el iPad en mi jardín, me di cuenta, de que por muchas cosas que hiciera, ese aparato no era para leer. Así que al eBook lo que es del eBook, y a las tabletas, el resto

» autor: zULu

#113 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

edmond_dantes — Tue, 26 Jun 2012 08:16:14 +0000

#107 ...Y respondo a #1, que dice que eso pasa por no saber inglés

En realidad The Book Depository también tiene 1-4 en castellano, pero los precios no son tan buenos como en inglés.
www.bookdepository.co.uk/search?searchTerm=george+r+martin&page=1&

» autor: edmond_dantes

#112 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

alex_riveiro — Tue, 26 Jun 2012 08:15:29 +0000

#20 Para nada, lo peor es que saben que es mentira. La gente sólo accede a la cultura conocida y establecida. Prefieren pagar un pastón a arriesgarse a descubrir a un autor novel a 0€. Y te lo digo por mi propia experiencia. Por desgracia, esto es lo que tenemos.

» autor: alex_riveiro

#111 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 08:15:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#110 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--278499-- — Tue, 26 Jun 2012 08:14:08 +0000

#12 tu dirás de editar Fanhunter a Juego de tronos...

» autor: --278499--

#109 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--80001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:13:24 +0000

Genial, luego salen 4 frases en francés en un post y acusan al autor de pedante por no traducirlas, sin embargo ahora todo el mundo se va comprar este libro en inglés porque está sobrado de nivel

» autor: --80001--

#108 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Tatenen — Tue, 26 Jun 2012 08:13:03 +0000

Sinceramente yo tampoco entiendo que la gente se escandalice ahora. Como dice #78 , es el precio habitual en la edición de lujo de esta saga en Gigamesh. Es un robo, sí, pero es lo habitual. Y normalmente los best-sellers tampoco salen directamente en edición de bolsillo, el típico libraco de Ken Follet está primero en cartoné para que la gente se deje las perras en la novedad (a unos 30€ suelen estar), y a los meses sale en ediciones más baratas.
Es lo típico que hacen las editoriales, y por lo que he oído (que no sé si será verdad, pero tiene su lógica), los de Gigamesh son especialmente caros porque al ser una editorial pequeña sus costes de producción son más elevados.
Vamos, que si os alarmáis es que tenéis poca costumbre de comprar libros en España, al menos novedades.

Yo tengo un nivel de inglés equivalente a un 3º-4º de la EOI y me leí Dance en dos semanas. El prólogo me costó, pero una vez que te aprendes el vocabulario básico ("spearwives", "waddle"...), se lee sin problemas. El estilo de Martin es muy directo, lejos de las descripciones larguísimas de Tolkien o de la manera de Stephen King de irse por las ramas. No tiene una gramática o una sintaxis especialmente complicadas, y la mayoría de palabras desconocidas terminan deduciéndose por el contexto.

La traducción de los fans estará hecha con toda la buena intención del mundo, pero deja bastante que desear. Tiene errores tan básicos como concordancias entre artículo y sustantivo; a mí me puso nerviosa para la segunda página y fue cuando me animé a leerlo en inglés, cosa que os recomiendo a todos.

» autor: Tatenen

#107 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

leader — Tue, 26 Jun 2012 08:10:38 +0000

#14 ~~No veo que estén en castellano. Sólo que entregan a España...~~

Edito. Fallo de comprensión lectora. En ningún momento dices que estén en castellano.

» autor: leader

#106 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

dalbatros — Tue, 26 Jun 2012 08:10:28 +0000

#11 y #76 No es correcto. Los traductores literarios (no los técnicos, que trabajan con otras condiciones), es decir, los que traducen libros para la industria editorial suelen pactar un importe inicial más los derechos de autor de la traducción sobre las ventas de la obra (un porcentaje pequeño, claro). Dicho importe inicial es un avance del total que se calcula por cuartillas, que son hojas de unos 2100 caracteres (un modo conteo bastante obsoleto, de los años de maricastaña cuando la idea de los procesadores de texto que cuentan automáticamente las palabras de un documento ni siquiera se pasaba por la cabeza de los seres humanos), pero os garantizo que por lo general, si no eres un traductor muy, pero que muy conocido, las condiciones suelen ser pésimas:

- plazos de entrega de risa que hacen que se trabaje bajo un gran estrés
- trabajo a destajo, muchas veces sin la versión digital del libro
- siempre sujeto a opiniones de gente que no es profesional de la traducción, editores sobre todo, público en general
- siempre bajo el estrés de ser constantemente observado por el revisor, que muchas veces deshace las decisiones largamente meditadas por ti

Por lo que, aunque la traducción es un trabajo apasionante para los que lo realizamos, es también uno de los más ingratos.

¿O cuántos de nosotros conocemos traductores famosos o traducciones famosas celebradas mundialmente? Ahora: ¿cuántos nos quejamos de que una traducción está mal hecha (yo incluido, que soy traductor)?

Digo todo esto porque es bueno que se conozca el oficio del traductor literario (el traductor técnico trabaja en otras condiciones, por lo general, algo más lucrativas).

» autor: dalbatros

#105 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

gulfuroth — Tue, 26 Jun 2012 08:09:53 +0000

Tengo los 5 libros, el quinto en inglés y sin abrir. Nada más comprarlo me bajé el eBook (gratis) y viendo la diferencia de peso, decidí leerlo en electrónico. Estaría dispuesto a comprar el eBook en español a un precio razonable, pero me temo que la columpiada del señor Alejo es demasiado gorda. Una vergüenza el precio, la diferencia con la versión inglesa y todo lo que queramos comentar. Supongo que es el canto del cisne de la editorial, antes de morir vamos a aprovechar la coyuntura (serie de Tv) y lo haremos sangrando a nuestros lectores.

y OJO SEÑORES! Que en breve puede subir OTRO 10% (hasta 60 y pico) si cambian el IVA al 18%!!!

» autor: gulfuroth

#104 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

te_digo_que_no — Tue, 26 Jun 2012 08:09:26 +0000

En Dublin casi todos los libros, salvo los que acaban de salir, estan a 5€. Ayer por ejemplo vi los de crepusculo por 3€ en edicion bolsillo. No se a cuanto estaran los de Juego de Tronos... Pero a uno se le queda cara de tonto.

» autor: te_digo_que_no

#103 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--327904-- — Tue, 26 Jun 2012 08:09:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --327904--

#102 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

mciutti — Tue, 26 Jun 2012 08:08:56 +0000

#92 ¿En amazon.es? Pues yo no lo veo.

» autor: mciutti

#101 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Peibol_D — Tue, 26 Jun 2012 08:08:31 +0000

#8 Dan ganas de llamar a Don Depresor, Ridli Scott y John Kostantin para que le peguen un tiro en el culo a Alejo Cuervo...

» autor: Peibol_D

#100 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Tue, 26 Jun 2012 08:07:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#99 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

devnull — Tue, 26 Jun 2012 08:06:54 +0000

#78 Es que esos precios serán de ahora.
Yo me compre ese libro hace unos cuantos años y no recuerdo que costara eso, sino unos 20 euros, el precio normal de cualquier libro.

» autor: devnull

#98 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--305786-- — Tue, 26 Jun 2012 08:06:13 +0000

Esto es una vergüenza! Encima que estamos en crisis, y como intentan robarnos a la cara. Por favor, pido a todo el mundo que ponga enlaces con el book en pdf pirateado, para que aprendan estos cerdos.

» autor: --305786--

#97 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Tue, 26 Jun 2012 08:05:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#96 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

kravenhart — Tue, 26 Jun 2012 08:05:43 +0000

Y así, queridos amigos, es como se cargan la cultura, cuando cultura = "hacer el agosto"... pero luego dicen que es la piratería.

Y fatal lo del ebook, rechazando el mercado digital en auge, pero una vez mas la culpa para la piratería.

No se si atreverme con la versión en inglés, imagino que el lenguaje será bastante complejo al tratarse muchos formalismos "medievales" por llamarlos de algún modo.

» autor: kravenhart

#95 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ragar — Tue, 26 Jun 2012 08:05:30 +0000

Una de las pocas ventajas de la economía de libre mercado es el funcionamiento de la ley de la oferta y de la demanda. Pero este es uno de los sectores donde las leyes de la competencia se la pasan por el forro de los cojones y hacen una ley a medida que les impida a los libreros poner el precio que les dé la gana. Entre todos acuerdan un precio que les convenga (editores y libreros) y solo se pueden hacer competencia regalando un marcador de páginas o un caramelo cuando compras el libro.

En un par de días estará disponible en formato epub, sin DRM y gratis, y estos canallas no van a ver ni un céntimo.

» autor: ragar

#94 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

jujutsu — Tue, 26 Jun 2012 08:03:36 +0000

Si a mí me costasen 20-25€ los de tapa dura, es decir, algo más caro que en inglés por aquello de la traducción, tenía los cinco comprados, pero como son unos aprovechados que quieren sacarnos las pelas porque sí, pues consiguen que me los lea gratis descargándolos de Internet y pasando de comprarlos.

» autor: jujutsu

#93 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 08:02:24 +0000

#75 No, no lo se perfectamente, y de hecho creo tu tampoco me has comprendido: el iPad es bastante bueno para leer. Mejor un ereader (a no ser que sean PDFs o cosas técnicas con gráficos, que entonces no) pero es más que válido.

» autor: --191001--

#92 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--83394-- — Tue, 26 Jun 2012 08:01:46 +0000

#4 y sin edición digital. En amazon.es tienes la versión tapa blanda por 7€

» autor: --83394--

#91 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

draconte — Tue, 26 Jun 2012 08:01:36 +0000

#66 en verdad desde que tengo el ebook yo me estoy plantenado en leerme alguno en ingles, cada vez que no entiendas una palabra simplemente la marcas, y te pone la definicion completa. Es cuestion de segundos, no es ya el rollo de irte a por el diccionario y ponerte a buscar.

» autor: draconte

#90 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

mataclanes — Tue, 26 Jun 2012 08:01:34 +0000

Tengo los cuatro primeros libros de la saga firmados por el autor y estoy loco por leerme el quinto. Pero considero una auténtica estafa lo que ha hecho Gigamesh. Y la excusa de que es una edición de lujo es patética. En primer lugar, porque sacan la edición de lujo para aprovecharse de los fans desesperados; en segundo lugar, porque se publica con un año de retraso, cuando ya hay versiones traducidas por los fans; en tercer lugar, porque no es de recibo que un libro cueste tres veces el precio de su homólogo estadounidense; en cuarto lugar, porque no han sacado versión electrónica (lo cual es de una estupidez inexplicable) y, si en el futuro se deciden a sacarla, seguro que tendrá también un precio abusivo.
Estoy pensando seriamente comprar en The book depository la versión en inglés (para compensar al autor) y leerme la versión traducida por los fans (y que seguramente saldrá mejorada dentro de poco)... O mejor aún: esperar a que en The book depository salga una versión en español a un precio razonable.

» autor: mataclanes

#89 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

nEwI — Tue, 26 Jun 2012 08:01:01 +0000

Greed is coming

» autor: nEwI

#88 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

edmond_dantes — Tue, 26 Jun 2012 08:00:42 +0000

GRRM no tiene un inglés tan complicado. Complicado es China Miéville, o tratar de leerse House of Leaves a palo seco.

A los que queráis practicar leer en inglés os recomiendo los clásicos de Project Gutenberg (www.gutenberg.org/ ) o sitios como Manybooks/ Feedbooks/ etcétera que tienen libros del dominio público en multitud de formatos para ebook y totalmente gratis. Yo por lo menos aprendí a leer en inglés con los clásicos de Penguin a 400 pesetas, porque entonces no había lectores de ebooks ni casi WWW ni ná.

» autor: edmond_dantes

#87 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

SowEnesti — Tue, 26 Jun 2012 08:00:33 +0000

sencillo, tengo todos los anteriores en edicion de bolsillo por 9 euritos cada uno. este de momento, no se compra.

» autor: SowEnesti

#86 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

beren_silmarill — Tue, 26 Jun 2012 08:00:11 +0000

#44 La edición normal costará 36 €. No recuerdo lo que me costó Festín de Cuervos, pero creo que no llegó a los 30 €. Por no hablar de lo triste que es sacar la edición más "barata" un mes más tarde a ver si algún incauto compra la cara por no esperar.

Por cierto miren y lloren:

www.amazon.com/dragones-Vintage-Espanol-Spanish-Edition/dp/0307951227/

Y en español. Es cierto que es en reserva, pero es más o menos el precio que tendrá el libro en español para los compradores internacionales. ¿Robo? Descarado.

Yo ya lo he leído en inglés y lo leeré en español sin pagar. Cuando tenga un precio normal pagaré gustosamente para completar mi colección.

Un saludo.

» autor: beren_silmarill

#85 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--201863-- — Tue, 26 Jun 2012 08:00:06 +0000

A ver, estos artistas calculan los precios en función de lo que pueden sacarle al público, las justificaciones no se sostienen por si mismas.
Que yo me he criado en la época en que para comprarse un LP había que echar mano de los ahorros de varios meses así que ahora considero que con lo que me han robado toda la vida estoy más que justificado a descargarme lo que quiera.
Y que conste que el 90% de los libros los pago porque entiendo que los escritores no pueden hacer bolos como los músicos, pero cuando creo que me están robando, ni me lo pienso.

» autor: --201863--

#84 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

valar_morghulis — Tue, 26 Jun 2012 07:58:12 +0000

Pues yo lo he comprado y no me quejo.
El primer libro lo descargué en una web y lo leí a través del ordenador (alguien que previamente lo había comprado lo había escaneado), lo mismo con el segundo y el tercero.
Hacía tiempo que unos libros no me enganchaban tanto, decidí pues comprarme los tres libros en tapa dura y se los fui prestando a amigos, incluso llegué a comprar la edición de bolsillo a varios amigos como regalo. Después de esto, se que por lo menos 4 de mis amigos a los que les había dejado que leyensen mis libros, se compraron los suyos propios.
Y entre tanto, me cree mi usuario en meneame... valar morghulis....

Y todo eso por una descarga "ilegal"

Si el producto es de calidad bien merece gastarse unos eurillos, si no, siempre hay alternativa.

» autor: valar_morghulis

#83 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Bapho — Tue, 26 Jun 2012 07:57:40 +0000

Que hdlgp. Gracias a diox yo lo tengo en inglés, pero desde luego es un timo a gran escala y es legal.
Dentro de unos años, cuando este negocio se haya ido al traste, habrá lloros y quejas y protestas. Ni rastro de sentimiento de culpa van a encontrar en mi alma.

» autor: Bapho

#82 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--109791-- — Tue, 26 Jun 2012 07:57:34 +0000

Si si, todos indignados, pero todos lo van a comprar así que es lo que hay, si ponen un precio y todos los gilipollas van detrás a pagarlo, pues no van a bajarlo.

» autor: --109791--

#81 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--27313-- — Tue, 26 Jun 2012 07:57:28 +0000

Ladrones. Simple y llanamente, ladrones.

» autor: --27313--

#80 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--146939-- — Tue, 26 Jun 2012 07:57:25 +0000

Lo ví ayer y me quedé a cuadros... En serio, casi 50 euros por un libro... Si hay E-reader (malillos eso sí) que cuestan casi lo mismo... Menos mal que no sigo la saga, y que aún tengo el primer libro sin empezar en la estantería

» autor: --146939--

#79 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

NoBTetsujin — Tue, 26 Jun 2012 07:56:24 +0000

¿46 pavos? Voy CORRIENDO a comprarlo

Por estas cosas me he acostumbrado a leer en inglés. Espero que no vendan una mierda y se lo tengan que comer con patatas.

» autor: NoBTetsujin

#78 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Noboy — Tue, 26 Jun 2012 07:55:55 +0000

Canción de Hielo y Fuego III: Tormenta de Espadas
46€ en tapa dura, 38€ en dos volúmenes de tapa blanda

Canción de Hielo y Fuego V: Danza de Dragones
46€ en tapa dura, 38€ en dos volúmenes de tapa blanda

¿Los que se escandalizan con el precio del quinto libro (solo de él) es porque todavía no se han comprado el tercero? ¿O simplemente se escandalizan y se tiran de los pelos a pesar de no haber tenido nunca intención de comprarlo?

» autor: Noboy

#77 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

xuanra2002 — Tue, 26 Jun 2012 07:55:55 +0000

Hombre en realidad no.
Son todo gastos de distribución. ¿Sabes lo que cuesta enviar los libros en asientos de primera a los aeropuertos de destino? ¿Y que los esperen chóferes para mimarlos y llevarlos en limusinas hasta la puerta de la librería? ¿Y el criado que tras sacarle brillo lo coloca en el estante, el mismo que cada 5 minutos le saca brillo?
Pues ese es el motivo.

» autor: xuanra2002

#76 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Bojan — Tue, 26 Jun 2012 07:53:25 +0000

#11 La traducción es un precio cerrado, se suele cobrar por palabras, aunque si trabajas directamente para una editorial tienes un sueldo fijo, y en ningún caso las ventas del libro afectan a tu sueldo de manera directa salvo condiciones especiales de contrato.

Por lo general los traductores cobran una miseria comparada con la labor que realizan, ya que aparte de leer y traducir el libro tienen que adaptarlo a la lengua e informarse en concreto de toda la cultura que rodea el libro (para no traducir mal el nombre de una película, el titulo de una canción, entender las fiestas y tradiciones, conocer los nombres compuestos -como en el caso del Sinsajo de los juesgos del hambre- y respetar las continuaciones...

» autor: Bojan

#75 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Dasoman — Tue, 26 Jun 2012 07:53:07 +0000

#69 Sabes perfectamente lo que quiere decir. Puedes leer en el iPad, sí. También puedes freír huevos en una olla express y seguro que salen muy ricos, pero no es para eso.

» autor: Dasoman

#74 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

draconte — Tue, 26 Jun 2012 07:53:02 +0000

Alejo Cuervo, editor de Gigamesh, justifica el elevado precio del libro en España en comparación con el anglosajón debido a los costes principalmente de traducción y de encuadernación.

Claro, todos sabemos que en los paises anglosajones se encuadernan mágicamente y hace falta almenos un unicornio para traducirlo.

» autor: draconte

#73 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--19659-- — Tue, 26 Jun 2012 07:52:50 +0000

Yo me decidí a comprar un eBook al querer leer esta serie de libros y ver el "módico" precio en las librerias. Ya solo con los 3 primeros ya amorticé la inversión, por supuesto todos bajados de internet sin pagar un duro ¡¡Y sin ningún remordimiendo!!

Por favor, si pretenden timarnos por lo menos currense un poco más esos discursos. Me duele más que me tomen por tonto a que me sangren la cartera.

PD: en agradecimiento a estos ladrones tengo que decir que gracias a ellos descubrí lo fantasticos que son los eBooks

» autor: --19659--

#72 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

tururuuuu — Tue, 26 Jun 2012 07:52:27 +0000

Tengo los anteriores, y no dejo de prestalos a vecinos y amigos, pero para este quinto libro les VAN A DAR POR CULO! Ya lo descargo, y los siguientes igual,... Entre esto del precio, que ya se sabía, el retraso entre versiones y la portada, gilgamesh os habeis lucido, así os hundaís, por sinvergüenzas, oportunistas y desleales. Ah, y toda la buena publicidad de la saga irá acompañada de pestes sobre la editorial,... granujas

» autor: tururuuuu

#71 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Dasoman — Tue, 26 Jun 2012 07:51:31 +0000

#59 Sinceramente y sin acritud, no tienes un muy buen nivel de inglés aunque te guste ponerlo en el CV. Estos libros (como cualquiera, por otro lado) ganan mucho al leerlos en su versión original.

» autor: Dasoman

#70 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 07:50:39 +0000

#22 Leételo en inglés, en serio, a mi me pasó con "La torre Oscura", el primer libro me costó horrores, en el 5o mi inglés era la ostia. CDHYF puede parecer complicado, Martin describe mucho, pero te acostumbras y terminas entendiendolo todo.

» autor: zULu

#69 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--191001-- — Tue, 26 Jun 2012 07:50:24 +0000

#62 Pues yo leo un montón y me divierto y aprendo como con un libro de papel. ¿Estás seguro de que no es leer, o es más bien lo que tu quieres creer?

» autor: --191001--

#68 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Trilero — Tue, 26 Jun 2012 07:50:04 +0000

Tengo entendido que está impreso en papel de la antigua Valyria, de ahí su precio.

» autor: Trilero

#67 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

bulo — Tue, 26 Jun 2012 07:49:41 +0000

Que diga directamente que quieren abusar de los fans por el tirón de la saga y se acabo, así no tienen que ir poniendo excusas.

» autor: bulo

#66 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

AaLiYaH — Tue, 26 Jun 2012 07:49:32 +0000

#1 yo se inglés (me difiendo al menos) y creeme, en inglés no se lee así como así. Es una bendición que Martin tenga una prosa tan rica, pero también una maldición a no ser que seas poco más que nativo anglosajón.

Yo empecé a leermelo y se me hizo muy duro. No era normal la cantidad de léxico variado que había..vamos, que para leermelo casi que necesita un diccionado al lado, así que al final he esperado por la versión castellana.

Yo cuando vi el precio del libro flipé en colores. Pensé que con esto de los fanboys de la serie, a lo mejor le habían dado la publicación a una editorial más importante que había sacar un trabuco para venderlo. No me cabía en la cabeza que Gilgamesh perpretara semejante robo.

Si a eso le sumas el detallazo de sacarte exclusivamente la edición de lujo, y esperar 3 meses para sacar la de bolsillo y obligar a la gente a pagar un pastón...en fin, porque adoro la lectura y CDHYF en particular, pero espero que estos de Gilgamesh tengan claro que sólo van a recibir dinero de mí por esta saga, no pienso comprarles nada más.

» autor: AaLiYaH

#65 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

neojorge — Tue, 26 Jun 2012 07:49:18 +0000

El libro es caro, pero a lo mejor no es su culpa y pusieron el precio diciendo "Es que yo soy de letras", al igual que los periodistas de la noticia.

En la noticia:
RU 18€, en España 242% superior: 46
EEUU 17€, en España 260% superior: 46

¿Si costase aqui 20€ el precio sería un 117 superior?
¿Cuánto sería un precio 50% superior a 18€? 9€?

No se vosotros, pero para mí un precio 260% superior a 17 es 61.2€

» autor: neojorge

#64 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

pennywise_191 — Tue, 26 Jun 2012 07:48:50 +0000

Hace tiempo que tengo el ebook en español y gratis, se cree el mandril este que me va a timar

:yaoming:

» autor: pennywise_191

#63 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Maegruin — Tue, 26 Jun 2012 07:48:26 +0000

Realmente son 36€ la edición de tapa blanda (en Amazon con gastos de envio gratis), que es en la que yo tengo los otros libros y es la que me compraré. Me parece un precio similar a los libros anteriores, teniendo en cuenta que los otros los salieron hace bastantes años.

Lo triste es que yo ya me compré la versión ebook en inglés y seguramente el autor reciba mas porcentaje por los 10€ que pagué por ella que por los 36€ que voy a pagar por esta.

» autor: Maegruin

#62 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

zULu — Tue, 26 Jun 2012 07:47:31 +0000

#47 Es que el iPad, por mucho que digan, NO es para leer.

» autor: zULu

#61 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

OMeGa2k — Tue, 26 Jun 2012 07:46:58 +0000

El libro vale lo que vale porque es una edición especial con ilustraciones cubreportada y demás, todas las ediciones especiales de CdHyF valen más o menos eso, dependiendo del tamaño del libro.
El 13 de Julio sale la edición en tapa blanda que valdrá 20 y algo, y más adelante la de bolsillo por 12.

Ayer me lo compré sin dudar medio segundo y eso que ya me lo he leído en inglés que salió hace un año por 20 euros.

» autor: OMeGa2k

#60 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Katorce — Tue, 26 Jun 2012 07:45:03 +0000

Cogéis el libro en epub (traducido por los fans), lo pasáis a PDF, os vais a lulu.com, y lo imprimís. Pumba, ya tenéis libro más barato.

» autor: Katorce

#59 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--61308-- — Tue, 26 Jun 2012 07:44:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --61308--

#58 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ElTioPaco — Tue, 26 Jun 2012 07:44:39 +0000

#43 si tienes razon, ahora bien, si te sobra pasta para pagar esa barbaridad por un libro adelante, en mi casa no vamos "sobraos" asi que si me lo quiero leer, es por fans.

PD: Por cierto, lo terminé hace casi 6 meses, por lo cual si me lo comprara solo sería por afan coleccionista, pero a esos precios, lo va a comprar "su puta madre"

» autor: ElTioPaco

#57 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

cathan — Tue, 26 Jun 2012 07:44:37 +0000

Y espérate, que todavía nos quieren subir el IVA de algunos productos... como suban el de los libros, va a comprar libros su puta madre.

» autor: cathan

#56 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--159263-- — Tue, 26 Jun 2012 07:43:07 +0000

Tener un pésimo gusto "literario" se paga caro.

» autor: --159263--

#55 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

Kastor666 — Tue, 26 Jun 2012 07:42:19 +0000

Danza de Ladrones.

» autor: Kastor666

#54 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--151628-- — Tue, 26 Jun 2012 07:41:03 +0000

#8 #11 Es una mentira MUY gorda, los traductores cobran una mierda. Tan mal, que la mayoría tienen un trabajo aparte. Igual el/la traductor de este libro cobra bien, pero aún así no puede ganar tanto como para justificar ese precio. El inglés->español se paga bajísimo.

» autor: --151628--

#53 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--219337-- — Tue, 26 Jun 2012 07:41:02 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --219337--

#52 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

--250545-- — Tue, 26 Jun 2012 07:40:30 +0000

A mi esta saga no me interesa mucho, pero hace unos meses tuve un caso parecido con el último de Murakami (1Q84) a precio ridículo en USA y a precio desorbitado en España. El problema es que lo quise comprar para kindle desde amazon.com (en españa todavía no estaba en ebook) y tenía restricciones geográficas que me impedían comprarlo, así que como suele pasar, yo estaba dispuesto a pagar y ellos no querían mi dinero, así que me lo descargué de demonoid en versión kindle y tan pancho me quedé.

» autor: --250545--

#51 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

goat — Tue, 26 Jun 2012 07:40:07 +0000

No me explico como pueden quejarse las editoriales y las discográficas de que si bajamos contenidos de Internet.

Cada día la cultura es más un objeto de lujo.

p.d.: como no me lo baje o lo lea de alguna biblioteca por muy mal que me sepa me quedare con las ganas de este título(hasta que salga la correspondiente temporada sin toda la paja del libro).

» autor: goat

#50 El precio disparado de 'Danza de Dragones' en España alarma a los fans de 'Juego de Tronos'

ZeN — Tue, 26 Jun 2012 07:40:02 +0000

Fácil, descargar en vez de comprar.

» autor: ZeN