Menéame: comentarios [1123688]

#72 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--52368-- — Wed, 22 Dec 2010 14:18:56 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52368--

#71 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

verdande — Wed, 22 Dec 2010 14:16:50 +0000

#41 buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=ralla
"Si" como condicional va sin tilde; sin embargo sí lleva cuando se usa como pronombre o como afimación.

» autor: verdande

#70 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

alehopio — Wed, 22 Dec 2010 11:27:52 +0000

Si hay justicia en este país se debería de actuar de oficio contra quien está cometiendo alta traición contra el estado al plegarse a las exigencias de una potencia extranjera y en contra de los intereses de los ciudadanos...

Plataforma por un “Juicio a Sinde” !!!

» autor: alehopio

#69 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--156398-- — Wed, 22 Dec 2010 09:00:47 +0000

Me parece un poco fuerte, que esta señora-inculta, nos represente ante otros países.
Nos quejábamos de Aznar, pero ZP también se la chupa al Obama..... ¿cambio?
Sinde DIMISIÓN!!!!!!!!!
ZP DIMISIÓN!!!!!!!!!!!!!!

» autor: --156398--

#68 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

bERTUZ — Tue, 21 Dec 2010 21:40:23 +0000

Sinde DIMISIÓN! ¿A qué esperas? Pirate ya!!!

» autor: bERTUZ

#67 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--188631-- — Tue, 21 Dec 2010 20:32:34 +0000

aquí tenéis la traducción:
www.meneame.net/story/traduccion-cable-sinde-embajada-eeuu

» autor: --188631--

#66 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

fmontserrat — Tue, 21 Dec 2010 19:26:34 +0000

"The Coalition also announced the creation of a
site that would involve ISPs in offering movies, music, and
video games at an accessible price. The ISPs have not yet
responded."

Y ahi se descubrio el pastel de intereses.... En fin.

» autor: fmontserrat

#65 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--8995-- — Tue, 21 Dec 2010 18:00:31 +0000

"Her receptivity also gives us an opportunity during Spain's EU presidency to influence developments beyond Spain."

Me da vergüenza de ser español después de leer esto, de sostener con mis impuestos a un gobierno que va por Europa siendo el lacayo servil de los EEUU.

» autor: --8995--

#64 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--8995-- — Tue, 21 Dec 2010 17:55:02 +0000

"She welcomed a shift in approach by content providers that would have the GOS seek legal changes allowing it to block offending web pages."

Nótese el it refiriéndose a la capacidad del *gobierno de España* (GOS: "Government of Spain") para cerrar páginas web, mientras nos dicen que serán los jueces los que lo hagan. Ni legislativo ni judicial, en España sólo tenemos el poder ejecutivo, que es la marioneta de EEUU.

"After several months, participants would review the results to see whether other action (e.g., action against individual users), was needed."

O sea, que si no paramos esto, los siguientes somos los ciudadanos.

"The Minister reacted enthusiastically to our offer of expert engagement"

Madre mia. Qué panda de ignorantes nos gobierna.

Me parece absolutamente increíble que después de esto esta mujer y el mentiroso que la nombró tengan los santos cojones de seguir en sus puestos, riéndose de todos los españoles.

» autor: --8995--

#63 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

fayser — Tue, 21 Dec 2010 16:27:19 +0000

DIMISIÓN

» autor: fayser

#62 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

caimano — Tue, 21 Dec 2010 16:04:19 +0000

#2 la realidad es que al final los obligados a chuparsela somos nosotros, y no somos arte ni parte de esas reuniones, donde deciden cuando, cómo y dónde van a obligarnos a hacer el repugnante acto,(repugnante en este caso concreto). Si somos subditos norteamericanos, los intermediarios (los políticos españoles), nos los podemos ahorrar y así nos saldrá bastante mas barato el mantenimiento de la clase política ya que, la verdad sea dicha, tienen gustos y un cierto nivel de vida que no se paga con calderilla precisamente.

» autor: caimano

#61 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Vlack — Tue, 21 Dec 2010 15:52:25 +0000

#57 a ver pamplinas si aprendemos a leer, "Si fuimos a una guerra a matar gente por los americanos (fotito de las azores...), como no ibamos a sacar una ley como esta..." en Irak fuimos por los americanos por "los beneficios inimaginables" que ibamos a tener como dijo el hermanito de Bush (y eso si que era propaganda apestosa, que por lo que se te intuye te encantaba tragar), además de ir en contra de la comunidad internacional (aunque claro eso me lo estoy inventando... no seas papanatas). Además de eso estamos discutiendo en la noticia que comentamos, de hacer siempre lo que el Tio Sam mande en leyes o incluso "guerras", de ahi el comentario.
Y en lo que respecta a Afghanistan estamos por la ONU, misma mierda diferente culo, así que no mezcles chorradas ni busques polémicas a base de insultos a los demás, porque a ese juego sabemos jugar todos, de acuerdo tarugo?
Respeto, búscalo en el diccionario y aplícate el cuento.

Pero oye, sin acritud ( )

» autor: Vlack

#60 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--137819-- — Tue, 21 Dec 2010 15:17:13 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --137819--

#59 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

RespuestasVeganas.Org — Tue, 21 Dec 2010 14:50:30 +0000

SINDE GO HOME!!! SINDE PITIYANKI!!

» autor: RespuestasVeganas.Org

#58 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Sensei-Sama — Tue, 21 Dec 2010 14:34:36 +0000

Menuda zorra...

(sin querer ofender a las zorras)

» autor: Sensei-Sama

#57 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--39984-- — Tue, 21 Dec 2010 14:34:05 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --39984--

#56 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Yosepa — Tue, 21 Dec 2010 13:24:15 +0000

#29
#33

Pues habra que pasar al P2P-DNS
Eso si que seria un internet libre... buscar por google para más información

» autor: Yosepa

#55 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

vomitologo — Tue, 21 Dec 2010 12:25:07 +0000

#54 No creo que sea una cuestión de gónadas, sino que es el único periódico español que tiene los documentos. Estoy seguro que El Mundo publicaría muchas más cosas del PSOE, y obviaría otras de la época de Aznar.

» autor: vomitologo

#54 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

mr_b — Tue, 21 Dec 2010 12:18:29 +0000

#5 Por lo menos El País es el único que se atreve a publicar estas cosas.

» autor: mr_b

#53 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

salsero — Tue, 21 Dec 2010 12:15:17 +0000

"It is in our interest to support her efforts, and post recommends that
we do so through arranging visits, meetings, and/or video
conferences with experts in the coming months. Her
receptivity also gives us an opportunity during Spain's EU
presidency to influence developments beyond Spain"

Brutal este parrafo jejeje

» autor: salsero

#52 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Nova6K0 — Tue, 21 Dec 2010 12:10:46 +0000

#44 Gracias crack. Ahora entiendo porque los admins de Menéame pro-SGAE y/o pro-PSOE y trollecillos varios, nos andan mintiendo respecto la Ley-Sinde, porque el propio PSOE es en realidad quien miente.

De verdad lo de ese partido es de vergüenza nos toman al resto por gilipollas.

Salu2

» autor: Nova6K0

#51 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Herumel — Tue, 21 Dec 2010 12:08:46 +0000

Una pregunta....¿Se podría considerar traición lo que ha hecho esta señora? Al demostrarse que un miembro del ejecutivo a actuado bajo las directrices y mandatos de un gobierno extranjero.

» autor: Herumel

#50 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Jack_Herer — Tue, 21 Dec 2010 12:05:11 +0000

Ahora es cuando queda bien eso de:

We do not forget,
We do not forgive.
We are legion.

» autor: Jack_Herer

#49 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

woopi — Tue, 21 Dec 2010 12:04:35 +0000

#47 Lo de Minister Withoutdownloads me dejó tocado...

» autor: woopi

#48 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--199729-- — Tue, 21 Dec 2010 12:02:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --199729--

#47 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

mardvp — Tue, 21 Dec 2010 11:51:40 +0000

Se han comido una linea del cable...

"On the other hand, the Minister Withoutdownloads seems to be an awful movie director and writer, with things like "Lies and Fat Women", that is the most incredible piece of crap never seen in movies. That makes very easy to understand why spanish people dont want to download any spanish movie"

» autor: mardvp

#46 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

mciutti — Tue, 21 Dec 2010 11:50:12 +0000

¿Zapatero no era ese valiente político socialista que permaneció sentado, despectivo, al paso de la bandera de EE.UU.?

¡Ah no! Que no era desprecio, era simple estética. Como casi todo en este puto gobierno.

Sociatas de postal.

» autor: mciutti

#45 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

humanbulk — Tue, 21 Dec 2010 11:49:00 +0000

No solo son mentirosos, pero es que si fuese verdad lo que dicen... entonces lo que están haciendo no sirve de nada porque sería igual que lo que hay ahora, lo que supondría puestos de trabajo inútiles de burócratas viviendo del cuento.

» autor: humanbulk

#44 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Aguarrás — Tue, 21 Dec 2010 11:41:51 +0000

www.psoe.es/indexk.html

Atención con lo que han puesto ahora estos mentirosos...
Por mi parte, LOIC disparando sin piedad.

» autor: Aguarrás

#43 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--212323-- — Tue, 21 Dec 2010 11:38:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --212323--

#42 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

xenko — Tue, 21 Dec 2010 11:35:16 +0000

#10 [...]. Nonetheless, she is actively engaged in the fight against piracy, meeting with a range of key players to seek a way forward.

Hasta los americanos se dan cuenta de que esta tia es más falsa que una moneda de euro y medio.

» autor: xenko

#41 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--52368-- — Tue, 21 Dec 2010 11:21:00 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52368--

#40 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Ince — Tue, 21 Dec 2010 11:06:07 +0000

#5 y #30 La fecha de publicación del cable en El Pais es de ayer, otra cosa es que haya salido hoy en Meneame.

» autor: Ince

#39 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

MaF — Tue, 21 Dec 2010 11:01:34 +0000

#33 si se utiliza un proxy sí se puede saltar el bloqueo, pero no existen proxys con la velocidad necesaria para descargar contenidos multimedia adecuadamente, o por lo menos es muy difícil encontrarlos.

De todas maneras, usar esta clase de triquiñuelas para evadir una ley injusta e inconstitucional no es el caso, porque cada vez nos cierran más el cerco. No hay que excavar un tunel cada vez más pequeño, hay que romper la barrera.

Saludos!

» autor: MaF

#38 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Pollas_en_vinagre — Tue, 21 Dec 2010 10:53:40 +0000

¿¿Dice algo así, como que lo ideal sería cortar a los proveedores de enlaces y a los los usuarios que descargaban como en USA, pero que Telefónica se oponía a ello??

She said it would be ideal if content
providers and ISPs could reach agreements on measures to
fight piracy as had happened in the U.S., but that the ISPs,
led by Telefonica, did not seem to want to do so.

Lo ideal sería que si esto ocurriera la gente se diera de baja en masa de internet, veríamos a ver, con presiones de las compañias telefónicas qué ocurriría.

PD. Hoy en día exiten los móviles. Hay crisis, ahorremos. Hablénlo con vecino y compartan Wifi.

» autor: Pollas_en_vinagre

#37 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

portera — Tue, 21 Dec 2010 10:51:24 +0000

#22 mientras no suenen silbidos en el aire...

» autor: portera

#36 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

ohyeah — Tue, 21 Dec 2010 10:50:22 +0000

"Internautas" pro-piracy association.

farm5.static.flickr.com/4026/4398659145_939913e837.jpg

» autor: ohyeah

#35 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

devotee — Tue, 21 Dec 2010 10:50:20 +0000

Si al final no aprueban la ley esta, imagino que Gonzalez-Sinde, consecuentemente, dimitirá de su cargo, ¿no?

Eh, ¿de qué os reís? ¿He dicho algo gracioso?

» autor: devotee

#34 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

JanovPelorat — Tue, 21 Dec 2010 10:48:13 +0000

El problema no es lamerle el culo a los americanos (que también), a fin de cuentas son el imperio y toca obedecer. El verdadero problema y lo realmente repugnante, es que sacan la lengua y se recrean lamiendo el ojete. Y además lo hacen con gusto. Siento ser tan malsonante, pero es que no encuentro otra manera de explicar el asco que esto me provoca.

» autor: JanovPelorat

#33 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

cirudinezidane — Tue, 21 Dec 2010 10:46:06 +0000

#29 Pero si se utiliza un proxy o algo, ¿se podría saltar el bloqueo? Lo comento para ir a buscar soluciones alternativas

» autor: cirudinezidane

#32 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--212323-- — Tue, 21 Dec 2010 10:41:49 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --212323--

#31 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

elpoeta — Tue, 21 Dec 2010 10:40:47 +0000

Pero vamos a ver todavía hay quien trata a SINDE como una víctima de EEUU... pero señores ¡¡¡la primera interesada en esta ley es ella!!!

» autor: elpoeta

#30 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Salmonete — Tue, 21 Dec 2010 10:39:29 +0000

#5 Como ya se publico y todo el mundo tenia acceso a el, esperaban a ver si otro periodico lo publicaba antes

» autor: Salmonete

#29 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--52368-- — Tue, 21 Dec 2010 10:38:57 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52368--

#28 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

chemari — Tue, 21 Dec 2010 10:37:58 +0000

#16 Y lo dice una ministra muy representativa del pueblo español (si eres actor claro) lo que hay que oir!

» autor: chemari

#27 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--52368-- — Tue, 21 Dec 2010 10:37:34 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --52368--

#26 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--73914-- — Tue, 21 Dec 2010 10:37:16 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --73914--

#25 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

acastro — Tue, 21 Dec 2010 10:36:41 +0000

Ángeles Gonzalez Sinde nos considera a los Internautas un grupo pequeño y poco representativo. Y yo a ella una liberticida y una aristócrata de mierda.

Que me diga alguien cuantos internautas somos y cuantos venimos desgañitándonos contra su mierda de ley.

» autor: acastro

#24 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

assman — Tue, 21 Dec 2010 10:36:26 +0000

menudos sinverguenzas

Sinde dimision!!

» autor: assman

#23 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

cirudinezidane — Tue, 21 Dec 2010 10:36:07 +0000

¿Esta ley tiene efecto si se utiliza en un hosting extranjero?

» autor: cirudinezidane

#22 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--212323-- — Tue, 21 Dec 2010 10:33:43 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --212323--

#21 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

jastron — Tue, 21 Dec 2010 10:31:58 +0000

Por favor, prestar atención a lo que han comentado 12 y 14.

Esta medida será una prueba y dentro de un año analizarán si hay que tomar medidas contra USUARIOS INDIVIDUALES.

Esto solo es una avanzadilla.

» autor: jastron

#20 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Jiraiya — Tue, 21 Dec 2010 10:30:53 +0000

Her receptivity also gives us an opportunity during Spain's EU presidency to influence developments beyond Spain.

Traducción metafórica: La mama también que puede que nos ayude a que no las mamen también sus amigas putas europeas.

#18 A mí no me representan pero comparto la mayoría de sus demandas. No tendrán la representación formal pero sí son unos interlocutores válidos porque piensan como la gran mayoría de los internautas.

» autor: Jiraiya

#19 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

lordraiden — Tue, 21 Dec 2010 10:24:12 +0000

Para cable gordo el que le metio el embajador por el culo a Sinde.

Vaya panda de vendidos estos del PSOE.
Privatizar aeropuertos, loterias, venderse a otros gobiernos... todo vale con llenarse los bolsillos antes de salir del poder, a ver si no revientan a España antes
PANDA DE CHORIZOS

» autor: lordraiden

#18 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

fast_edi — Tue, 21 Dec 2010 10:04:16 +0000

#16 a mi no me representa. No sé ni qué hacen, o sea que difilmente pueden arrogarse mi representación...

» autor: fast_edi

#17 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

jorso — Tue, 21 Dec 2010 10:02:18 +0000

#7 Pues debe de ser otro cable, por que en este no se menciona a ningún partido político.

» autor: jorso

#16 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--37472-- — Tue, 21 Dec 2010 09:50:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --37472--

#15 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--82899-- — Tue, 21 Dec 2010 09:48:11 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82899--

#14 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

NickEdwards — Tue, 21 Dec 2010 09:48:04 +0000

#12

Vamos, que primero quieren ir contra las páginas y luego contra usuarios individuales.

Se confirma lo de que Sinde es una mentirosa y sinverguenza. Espero que se estrelle ella y su partido durante la votación de la ley.

» autor: NickEdwards

#13 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--88439-- — Tue, 21 Dec 2010 09:28:14 +0000

Mirad, el otro cable: www.elpais.com/articulo/espana/Cable/resume/entrevistas/mantenidas/Esp

¡Venga! ¡Que alguien corra a menearlo!

» autor: --88439--

#12 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--10900-- — Tue, 21 Dec 2010 09:26:52 +0000

Interesante éste punto:

(In some months, participants could review
whether this approach had worked and see whether other action
was needed. (Note: The Coalition announced a proposal along
these lines the next day. It called for a one-year period
with no action against individual users and called for
measures against 200 sites accounting for 80% of illicit
downloads).

Traducción:

En algunos meses, los participantes podrían revisar si éste acercamiento ha funcionado y ver si otra acción es necesaria. (Nota: La Coalición anunció una proposición sobre estas lineas al día siguiente. Hizo una llamada para un periodo de 1 año sin acciones contra los USUARIOS PARTICULARES y pidió medidas contra los 200 sitios que representan el 80% de las descargas ilegales).

Es decir, que primero la Ley Sinde y después a por nosotros? Tócate los cojones Manolete...

» autor: --10900--

#11 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--171006-- — Tue, 21 Dec 2010 09:26:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --171006--

#10 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

anakein — Tue, 21 Dec 2010 09:25:55 +0000

While she emphasized that the Internautas were a small and unrepresentative group, she also acknowledged the importance of fighting any perception that she was only interested in piracy for personal reasons, and she has taken a relatively low public profile on the issue in her first months.

Si señora ministra, su perfil es bajo por que es una inculta, y claro que si que esto lo hace por razones personales. Nada tiene que ver con otras cosas, desde el cargo que le ha regalado el peor presidente de la historia de la democracia en el mundo entero, usted esta luchando para cobrar mas y mejor cuando vuelva a su trabajo de chupoctera de subvenciones, aumentando TODAS las ayudas al cine y limitando el acceso a la cultura en todos los frentes.

» autor: anakein

#9 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--216917-- — Tue, 21 Dec 2010 09:24:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --216917--

#8 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

Vlack — Tue, 21 Dec 2010 09:23:02 +0000

Si fuimos a una guerra a matar gente por los americanos (fotito de las azores...), como no ibamos a sacar una ley como esta... si estaba cantado (pero cantado con copy left señores de la SGAE).

» autor: Vlack

#7 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

tollendo — Tue, 21 Dec 2010 09:22:51 +0000

Es el cable de la noticia ya meneada www.meneame.net/story/gobierno-pidio-ee-uu-presionase-pp-ciu-pnv

De esa noticia falta el otro cable. Supongo que se meneará próximamente

» autor: tollendo

#6 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--88439-- — Tue, 21 Dec 2010 09:21:55 +0000

Me parece surrealista que sigamos meneando cables en inglés que:

A) Ya han salido resumidos en el resto de noticias.
B) La mitad de quienes menean ni siquiera entienden.
C) No dicen absolutamente nada nuevo.

Y nadie se de cuenta que ya ha sido meneado: www.meneame.net/story/gobierno-pidio-ee-uu-presionase-pp-ciu-pnv

Que alguien me explique qué aporta el original en inglés a la traducción

» autor: --88439--

#5 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

miau — Tue, 21 Dec 2010 09:18:54 +0000

Ya es curioso que El País haya esperado hasta hoy para publicarlo... ¿qué pasa? ¿ayer era demasiado peligroso para sus amos y mañana se iba a notar demasiado?

Listillos...

» autor: miau

#4 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--130732-- — Tue, 21 Dec 2010 09:17:32 +0000

The Minister also expressed interest in involving U.S.
experts in IPR-related events during Spain's EU presidency in
the first half of 2010.

Traduzco: la ministra también mostró interés en involucrar a expertos estadounidenses en los eventos relacionados con los derechos de propiedad intelectual durante la presidencia española de la UE en la primera mitad de 2010.

Toma ya.

» autor: --130732--

#3 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

webmaster100 — Tue, 21 Dec 2010 09:15:58 +0000

#2 Confirmación de que esta gente se pasa el día chupándosela a los americanos.

No es cierto !!! algunos días ponen el pompis en pompa, no todo son "acuerdos orales"...

...país...

» autor: webmaster100

#2 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

roybatty — Tue, 21 Dec 2010 09:12:43 +0000

Confirmación de que esta gente se pasa el día chupándosela a los americanos.

» autor: roybatty

#1 Cable de la reunión entre González-Sinde y el 'número dos' de la embajada de EE UU (ENG)

--182576-- — Tue, 21 Dec 2010 09:12:39 +0000

Traducción: "Sinde, o sacas una Ley que te dictaremos, o acabas en las vías del tren".

» autor: --182576--