Menéame: comentarios [1085609]

#13 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

Piamonte — Thu, 04 Nov 2010 20:22:03 +0000

#4 Verás, no tengo costumbre de comentar los negativos que recibo, ni de hacer juicios de intenciones sobre las personas que me los asignan; tampoco comento los negativos que doy (salvo cuando hay un caso lamentable de mala educación: esto no es una alusión a ti, #4). La noticia que meneas emplea un reclamo, en titular y entradilla, de un disparate histórico. Que te parezca yo superficial por votarte negativo, y a ti te parezca oportuno promover una noticia con semejante reclamo tiene miga. Pero no vamos a discutir por tan poca cosa.

» autor: Piamonte

#12 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

Robus — Thu, 04 Nov 2010 08:50:20 +0000

#9 tenia entendido que venia de una canción que los soldados "gringos" cantaban mientras marchaban: "Green goes the valley"

Pero vaya usted a saber...

» autor: Robus

#11 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

Robus — Thu, 04 Nov 2010 08:45:49 +0000

#10 estoy contigo con lo de "darla con queso", según tengo entendido, la grasa del queso en el paladar hace que no se noten algunos defectos del vino... y los que vendian vino usaban el queso para "invitar" a los catadores.

» autor: Robus

#10 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

demten — Thu, 04 Nov 2010 08:00:12 +0000

“Dársela con queso”
Significa engañar a uno mediante algún ardid o trampa para conseguir un fin interesado.

Según Julio Casares antiguamente se usaba la expresión “armarla con queso”, haciendo referencia a la ratonera en la que se ponía este cebo, considerado como el más apetitoso para los roedores.

Yo me sé otro origen de esta expresión. Me han contado que proviene de la cultura del vino, al cual el queso le va muy bien y hace parecer todos los vinos buenos. Por eso, cuando te daban a probar un vino, te decían: que no te lo den con queso, para que no te pusieran un vino malo camuflado con la combinación de sabores.

» autor: demten

#9 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

Incitatus — Thu, 04 Nov 2010 00:18:25 +0000

Y a no olvidarse de "Gringo": "Grenn Coats" y "Green Go".

» autor: Incitatus

#8 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

--32547-- — Wed, 03 Nov 2010 23:36:52 +0000

#4 Sin saber mucho del tema me da la impresión que hay algunas definiciones correctas y otras que no parecen tener mucho fundamento. Aún así meneo porque me he pasado un rato entretenido.

» autor: --32547--

#7 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

JanSmite — Wed, 03 Nov 2010 23:34:50 +0000

En realidad, y siguiendo la tradición anglosajona de convertir las onomatopeyas en palabras, es el ruido que hace, cual zambomba, el manubrio al entrar y salir del burejo: fuck, fuck, fuck, fuck... <mode teorías disparatadas off>

» autor: JanSmite

#6 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

jamma — Wed, 03 Nov 2010 23:06:49 +0000

Pacman se iba a llamar Puckman pero los galopines cambiaban la P por F

» autor: jamma

#5 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

cattya — Wed, 03 Nov 2010 23:06:42 +0000

También es leyenda urbana los de poner los cuernos. Ya se usaba en nuestro idioma y en otros romances durante la Edad Media, cuando la cultura de los escandinavos era prácticamente desconocida. Hay otras teorías más creíbles: www.meneame.net/story/cual-origen-expresion-poner-cuernos

» autor: cattya

#4 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

mad67 — Wed, 03 Nov 2010 23:01:06 +0000

#2 Hola, como dices, ese “origen” de la palabra fuck es un mito. en realidad no tiene una historia tan “bonita”, puesto que es simplemente una evolucion lingüistica simple de una raiz indoeuropea, *pug, que aplicando la ley de Grimm en lenguas germanicas pasa a ser /fuk/, mientras que en lenguas de origen latino se mantienen las consonantes originales, dando origen a palabras de raiz “pug”, como el latino pugnare(luchar).Tampoco era necesario el voto negativo en el global de la noticia, eso,si solo te has leido fuck,dice mucho de tu superficialidad.

» autor: mad67

#3 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

--164398-- — Wed, 03 Nov 2010 22:55:31 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --164398--

#2 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

Piamonte — Wed, 03 Nov 2010 22:50:14 +0000

Ese origen de "fuck" es una leyenda urbana completamente disparatada. Si tales placas hubieran existido, estarían bien documentadas tanto en el registro arqueológico como en las fuentes literarias. Una consulta al Oxford English Dictionary nos dice que la etimología de la palabra no es segura, y que probablemente la palabra se emparente con algunos términos germánicos.

» autor: Piamonte

#1 El curioso origen de palabras y dichos como...“Cornudo”, “Pepe”,“No hay tu tía” etc..

rafaelbolso — Wed, 03 Nov 2010 22:45:06 +0000

Joer, sí que era el put* amo, el put* rey.

» autor: rafaelbolso