#52 No, no, no, no ... yo defiendo, en mi escrito, que también es perfectamente normal decir Gerona y Lérida cuando estás hablando en castellano. El nombre oficial de Londres es London ... ¿y? .. pues lo mismo. Cuando digo "oficial" quiero decir, por ejemplo, que las matrículas tienen que ser GI, no GE. El nombre oficial de Cádiz es Cádiz ... pero en catalán se dice "Cadis". No pasa nada, es lo normal.
Siento haberme hecho entender tan mal.
Al ver el titular he pensado que sería del Mundo Today ... y no...