169 meneos

Ya se puede decir Internet

www.elpais.es/articulo/cultura/puede/decir/internet/elppo... 
por --9133-- el 13-11-2006 16:15 UTC publicado el 13-11-2006 19:10 UTC

La RAE presenta el 'Diccionario de la lengua', una versión reducida del académico con 54.000 entradas. "Bungaló", "montenegrino", "digitalización", "internet" (con minúscula), "bulímico", "abrefácil", "autogobierno", "castrante", "salvapantalla" o "mulá", palabras ya aceptadas por los castellanohablantes, son desde hoy vocablos propiamente dichos de la lengua de Cervantes. Sin embargo, no hallarán la acepción de matrimonio como unión de dos personas del mismo sexo porque dicen que aún es pronto.

etiquetas: diccionario, rae
negativos: 0   usuarios: 169   anónimos: 0  
compartir:  twitter  facebook  tuenti  
30 comentarios ocio, curiosidades karma: 870
  1. #1   ¿Por qué si es "internet (con minúscula)", pones "Internet" (con mayúscula) en el titular de la noticia? :-P
    73  votos: 10   link
    el 13-11-2006 16:18 UTC por mikelete mikelete
  2. #2   #1 Cierto, si es que no aprendemos :-P
    48  votos: 5   link
    el 13-11-2006 16:18 UTC por --1994-- --1994--
  3. #3   Internet debería ser con mayúscula, es un sustantivo propio, tal como la Torre Eiffel, el Taj Mahal, el Universo o Dios. No hay internets, sino una sóla Internet.
    63  votos: 8   link
    el 13-11-2006 16:20 UTC por --4337-- --4337--
  5. #5   buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE
    18  votos: 2   link
    el 13-11-2006 16:21 UTC por mikelete mikelete
  6. #6   que pena que no admitan los acronimos, me gustaría saber como definirían a la $GA€
    13  votos: 2   link
    el 13-11-2006 16:23 UTC por bikkel bikkel
  7. #7   #3, corregido :-D Es con mayúscula, como Ethernet y Xerox.

    en.wikipedia.org/wiki/Internet
    es.wikipedia.org/wiki/Internet
    16  votos: 3   link
    el 13-11-2006 16:24 UTC por benjami benjami
  8. #8   Coconut, parece que estás decidido a escribir Internet mal, con minúscula, quitando mi modificación argumentada en #7 y tras varios años de experiencia escribiendo para publicaciones especializadas en Internet. Me gustaría que esta publicación, menéame, también estuviese bien escrita. No puedo ver todos los errores, pero es frustrante ver algo mal, arreglarlo y que alguien lo estropee una y otra vez :-(
    3  votos: 2   link
    el 13-11-2006 16:49 UTC por benjami benjami
  9. #9   si ahora ya se puede decir "internet"....que pasaba antes? era pecado? una palabrota?? La RAE siempre por detrás.
    8  votos: 3   link
    el 13-11-2006 17:02 UTC por murmur murmur
  10. #10   #9 Deja, deja, que podría haber sido peor. Yo de ellos hubiera legalizado la voz "interné", que ya se sabe que eso de las -t finales no es castizo (véase "tique" y "carné", por ejemplo)
    37  votos: 3   link
    el 13-11-2006 17:11 UTC por XepC XepC
  11. #11   #9 Antes si uno decía internet no pasaba nada, porque nadie se daba cuenta de que uno lo estaba diciendo en minúsculas... :-D
    29  votos: 2   link
    el 13-11-2006 17:19 UTC por mikedavila mikedavila
  12. #12   Una cosa es internet (red de ordenadores) y otra muy distinta Internet ( LA gran red mundial de ordenadores.. esa en donde esta meneame xD )
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 17:26 UTC por Darevus Darevus
  13. #13   Menos mal, se lo diré a mi madre que siempre dice El interné
    32  votos: 2   link
    el 13-11-2006 17:32 UTC por sr_mrqzz sr_mrqzz
  15. #15   #12, una red de ordenadores no es internet. Internet es solo una, no hay mas. Yo voto también por poner Internet con I mayúscula. Podría llamarse a una red de ordenadores de muchas formas como intranet o red ethernet pero no internet.
    3  votos: 1   link
    el 13-11-2006 17:40 UTC por --5867-- --5867--
  16. #16   #15, parece que heredamos el error del titular del Pais. Si la noticia es que según la RAE se puede escribir Internet en minúscula, el titular debería explicarlo. Sino, al leerlo sólo puedo ver una falta, cosa que no sucedería con «Ya podemos escribir internet» (*). Aquí podríamos hacerlo mejor que en El País ;)

    (*) y sería un error, como digo en #7. Lo aclaran en el DRAE
    «ORTOGR. Escr. t. con may. inicial.»
    buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE
    -25  votos: 3   link
    el 13-11-2006 18:02 UTC por benjami benjami
  17. #17   Pues para mi es internuez
    6  votos: 2   link
    el 13-11-2006 18:49 UTC por chus chus
  18. #18   =) como la mayoria sabe, google tambien es un verbo, oficialmente aceptado por el oxford-dictionary , =) yo me pregunto: saldra el verbo firefox???? (ke en nuestra lengua seria : fairefoxiar =) tan solo una duda dudoda.
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 19:25 UTC por laloshka laloshka
  19. #19   Lo que no entiendo es cuento de qué viene modificar la definición de cayuco.
    2  votos: 1   link
    el 13-11-2006 19:30 UTC por elzo elzo
  21. #21   como es : el internet? o la internet?
    6  votos: 0   link
    el 13-11-2006 20:30 UTC por laloshka laloshka
  22. #22   En el DRAE dice que Internet se escribe en mayúscula (ver #5). El autor de la noticia podría modificar el resumen o, en el caso de no poder, permitírnoslo a los que sí podemos.
    8  votos: 0   link
    el 13-11-2006 20:49 UTC por unf unf
  24. #24   #21 como es : el Yoni? o la yeni?
    xD
    7  votos: 0   link
    el 13-11-2006 22:28 UTC por heffeque heffeque
  25. #25   que "red" sea femenino no quiere decir que el nombre de una red tenga que ser femenino, UN barco puede tener nombre femenino, UNA montaña masculino, el nombre de UN mamifero puede ser femenino (hiena) ... etc , no tiene nada que ver ... yo soy UNA persona y mi nombre es masculino ¬¬ .
    7  votos: 2   link
    el 13-11-2006 22:42 UTC por ivan123 ivan123
  26. #26   #25 Es que a "Internet" no se le coloca un maldito determinante. ¿O acaso mencionas a tu profesor de sociales con la frase "Ayer el Diego me suspendió" sin saber que es un horror gramatical? Para los jichos que estén conectados a el inntennés ahora mismo, la frase correcta sería "Ayer Diego me suspendió" al igual que se dice "Ayer me conecté a Internet" sin el o la delante. Nunca pensé que tendría que explicar este tipo de cosas en una web como menéame :-(
    21  votos: 3   link
    el 14-11-2006 00:13 UTC por heffeque heffeque
  27. #27   #26 Yo no he dicho que haya que ponerle ningun articulo delante. Solo he dicho que la palabra no tiene porque ser femenina por ser "una red" . Que no se le ponga 'el' o 'la' delante no quiere decir que no tenga genero. Podrias decir "Internet es maravilloso" o "Internet es maravillosa" por ejemplo.

    No se donde has visto en #25 "el Internet" o "la Internet"
    14  votos: 1   link
    el 14-11-2006 03:17 UTC por ivan123 ivan123
  28. #28   #25, ¿«una web como menéame»? «Una» ¿por ser una página? Són muchas :-) Si es un lugar web, lo correcto es «un web como menéame», ¿no?

    PS: Gracias unf por la modificación ;)
    8  votos: 0   link
    el 14-11-2006 04:21 UTC por benjami benjami
  30. #30   Qué peso me he quitado de encima. Por fin podré dormir a gusto por las noches :-P
    6  votos: 0   link
    el 14-11-2006 14:49 UTC por guillem guillem
comentarios cerrados

menéame