La nueva Red Social, ximiélgame, demuestra el esfuerzo que los asturianos están haciendo por la conquista de las aplicaciones sociales. Este es un claro ejemplo de otra Red Social, también libre, en la que aparece el idioma Asturiano como una opción más entre las lenguas a la. En particular esta, está orientada a los usuarios asturianos como pudo hacerlo hace tiempo "queoh!", sin dejar de lado la internacionalización. RELACIONADA: La Plataforma Social TuEntidad.es está en Asturiano
Comentarios
Aprovecho una noticia relacionada con el asturiano para hacer un comentario completamente fuera de tema:
Cuando sale el saludo en menéame "hola oh, xxxxx", en realidad debería ser "hola ho, xxxx", porque ese "ho" es un apócope de home (hombre en asturiano) no es el mismo "Oh, qué calor"
#2 Ya comente lo mismo en el notame hace tiempo ....Habra que darle otro toque a los Admins . Saludos
Duplicada: Creada la primera red social en asturiano
Creada la primera red social en asturiano
lne.es#6, aquí se habla que ya está en más que en Asturiano.
#7 Allí también.
#8 Creo que he revisado las dos noticias, y en la que tú pones no se hace ningún tipo de mención a que Ximiélga.me esté en Inglés o en Castellano.
En cambio, en esta noticia sí que se la hace mención explícita a esto.
"Ximiélgame nació bilingüe, junto con el asturiano ya ofrecía el inglés y ahora se suma el castellano"
En cualquier caso, sería noticia que ya hable castellano, siendo las otras dos lenguas existentes desde el comienzo.
#9 Pues tienes un grave problema de comprensión lectora:
"El sitio, que había nacido como alternativa en lengua asturiana a las grandes redes sociales, se presenta finalmente con ánimo de ser punto de encuentro en Internet para todos los asturianos, de Asturias y de todo el mundo, y por ello está disponible también en castellano y en inglés, según explica su promotor."
Segundo párrafo de http://www.lne.es/sociedad-cultura/2010/03/23/creada-primera-red-social-asturiano/890726.html
Pero es que no hace ni falta ir hasta el artículo meneado, ya que esa misma frase figura en la entradilla del meneo que apunto en #6
No se puede entrar sin registro.
Este tipo de cosas hacen que los potenciales usuarios prefieran hacer un grupo en facebook o similar, antes que recordar nuevas contraseñas, o tener la misma para más sitios.
#1 A ximiélgame no, pero sí en el momento que se integre en la Plataforma Social TuEntidad.es, por ejemplo, para acceder a ésta desde el visor http://www.monomola.com/ como "visitante".
Además, se trabaja día a día para que esta Plataforma Social sea un almacén de claves y no tengan que ser recordadas. No todo el mundo está en una sola Red Social, pero eso puede cambiar pronto.
#4 Puede que tengas razón (ojalá). De todas formas, dentro de un par de años hablamos.