Hace 15 años | Por Linuxhero a wadafak.com
Publicado hace 15 años por Linuxhero a wadafak.com

Un screenshoot de la conversacion de un usuario de skype y un scammer con una propuesta de negocio.

Comentarios

jascoloco

Traducción libre. Me aburro.

--Hola, ¿cómo estás?
Soy Robert Dutu.
Tengo una propuesta de negocio muy importante para que la consideres.
¿Podemos chatear sobre ello?

--Déjame adivinar: tienes millones de dólares que quieres darme. Pero no los obtendré. al contrario, me sajarás con un fraude gratuito.

--Acertaste.

--Aprecio tu sinceridad.

--De nada, un placer chatear contigo.

--Buena suerte en tu búsqueda de un tonto.

--Gracias, tronco.

MarioEstebanRioz

#1 menos mal, no soy el único que no sabe lo que es. En fin, como todas las palabras pijas de hoy en día no tenemos más que ir a un diccionario de inglés, ya no hay ni imaginación.
En wordreference:

scammer nm chanchullero

jeje, bonita definición, pero creo que timador le viene mejor al tío de la noticia.

c

¿Qué cojones es un Scammer? ¿Es comestible?

D

educación ante todo
timador pero educado

simio

Un [ENG no le iria mal, pero muy bueno.