Hace 13 años | Por --94036-- a heraldo.es
Publicado hace 13 años por --94036-- a heraldo.es

«No, da igual no, da igual no, con el rollo. No hay rueda de prensa». Después, en la zona mixta, Raúl Agné atendió a la prensa catalana. La transcripción de las palabras de Agné desmonta dos de las ideas que circulaban ayer por diversos medios, webs y foros. La más extendida aludía a unas presuntas palabras del preparador: «Si no hablo en catalán, no hay rueda de prensa». Nunca dijo eso. Tampoco se negó a hablar en castellano, como delatan sus respuestas a las tres primeras cuestiones, ni hizo caso omiso a las indicaciones de la prensa local.

Comentarios

d

Bien por el Heraldo de Aragón y su información imparcial, desminitiendo titulares más parciales de otros periódicos, y explicando los hechos tal como fueron: Agné fue correcto en todo momento. Chapeau

D

#4 En parte por eso he meneado esto, aunque se lleve pocos votos, para dejar en ridículo a otros medios sensacionalistas. Al ser la información de un periódico aragonés y en castellano, las cosas vuelven a su sitio.

De donde nunca debieron salir.

InfameIznogud

Por apuntar un dato: el protagonista de la noticia es aragonés, concretamente de Mequinenza, provincia de Zaragoza.

Wir0s

Relacionada (en catalán): http://www.cronica.cat/noticia/Carreguen_contra_Agne_per_no_respondre_en_castella

Tb habla sobre ello Monzó en la Vanguardia: http://www.lavanguardia.es/opinion/articulos/20110215/54114350790/visca-catalunya-lliure-monzo.html

Desde el CD Huesca no dudan en cargar contra el por querer usar el catalán para contestar a TV3, se ve que lo correcto es que contestes es castellano siempre, aunque te pregunten en suajili.

Este es el bilingüismo que muchos defienden

Una vez mas: Todo mi apoyo al Sr.Agné.

ipanies

Estas ruedas de prensa se pacatan antes de realizarlas, porque los medios oscenses, retrasmiten en directo las ruedas de prensa, asi que en esta ocasion, se pacto hacer 10 preguntas en castellano, y el resto en catalan, asi los medios locales, pueden retrasmitir, ya que en Huesca capital, no utilizamos, aunque respetamos,(recuerdo que hay zonas de la provincia, en las que se habla catalan o algo parecido, Fraga, Esplus, Zaidin, etc.)el uso de la lengua de cada uno.
El "problema" biene, cuando a la 4 pregunta, una periodista que seguramente no habia escuchado el orden de preguntas, lo hace en catalan, y despues todo lo que ya se sabe.
Recuerdo que este entrenador en concreto(nacido en la provincia de Huesca) nunca a contestado en castellano a los medios, por lo menos oscenses en los encuentros jugados en Girona.Utiliza su libertad de expresion, aunque a mi me parece ciertamente mal educado.

HaScHi

Forofachas Forocoches también sacó humo con el tema. Como siempre.

tesla79

#9 Creo que el criterio puede aplicarse ya que es un grupo de personas hablando, y de lo que se trata es, siempre que sea posible (y en este caso lo es) no dejar a nadie fuera de la conversación.

tesla79

Tengo un amigo inglés, no habla castellano. A veces nos reunimos un grupo de amigos, todos españoles. Cuando él está presente, POR EDUCACIÓN, hablamos todos en inglés pese a que nos suponga un esfuerzo ya que no somos bilingües pero no queremos que se quede fuera de la conversación. Y él nunca ha tenido que pedírnoslo, pero desde luego si, como en la noticia, te lo piden con buenos modos y encima les dices que no, ya es el colmo de la mala educación.

O

#8 ¿Entiendes la diferencia entre una rueda de prensa y una reunión de amigos?

Por cierto, de pedirlo con buenos modos, nada de nada.

t

#8 Aparte de que, como dice #9, de buenas maneras nada, Agné se ofreció a volver a responder en castellano. Pero ni aún así.

D

"Numerosos usuarios ensalzaron la figura del técnico como defensor del catalán contra «el españolismo». Otros se acordaban de «la corona catalano-aragonesa», o se enfocaba como un «un triunfo de una lengua y un país»" Obviamente no dejarle responder en catalán es una estupidez pero no lo es menos meter en este asunto a lo corona "catalano-aragonesa" o ver el episodio como el triunfo de un país. Más aún lo es pensar que esto es otra muestra de una ancestral mentalidad española.