Mi madre me lo decía muy a menudo: “Niña, te estás metiendo en camisas de once varas y vas a salir muuuuuuy mal…”. Yo, como corresponde a una buena hija adolescente, ni caso. Y no sé qué me dolía más: salir escaldada o tener que darle la razón. Es curioso que el verdadero significado de este dicho sea el de “inmiscuirse en lo que no le incumbe o no le importa”, según el diccionario de la RAE.
Entonces estará relacionado con expresiones coloquiales como "dar la vara" o "tener vara alta" (que yo pensaba que significaba "tener la polla tiesa").
Comentarios
¡A esto nos ha llevado el sistema métrico decimal!
Entonces estará relacionado con expresiones coloquiales como "dar la vara" o "tener vara alta" (que yo pensaba que significaba "tener la polla tiesa").