Hace 6 años | Por ewok a playgroundmag.net
Publicado hace 6 años por ewok a playgroundmag.net

“Wayne dedicó su vida a la vida salvaje africana. Desde que empezó como patrulla en su Suráfrica natal hasta que lideró la lucha contra la caza furtiva en Tanzania, Wayne se preocupó profundamente de los animales que habitan este mundo”. “Murió luchando con valentía por la causa que más la apasionaba”, ha declarado la PAMS Foundation en su Facebook. La PAMS fue una organización fundada por Lotter en 2009 para apoyar a todas las comunidades africanas a frenar a los cazadores furtivos que acaban con la fauna salvaje.

Comentarios

Ryouga_Ibiki

Wayne Lotter muerto por defender a los elefantes de los cazadores furtivos
Dian fossey muerta por defender a los gorilas de montaña de los cazadores furtivos.

El rinoceronte negro extinguido, el blanco a punto o ya extinto por los cazadores furtivos.

Menudo desastre.

D

#4 No sé qué lección se puede sacar de esto

Facochero

#4 El negro no se ha extinguido y el blanco está muy lejos de hacerlo...

tul

el campechano tiene cohartada?

D

#1 Sin hache. De nada.

auroraboreal

Me gusta la nota que le ha escrito la doctora Jane Goodall. D.E.P.

An obituary for Wayne Lotter, former Vice President of IRF and dear friend to many rangers, by Dr Jane Goodall.

"I was profoundly shocked when I heard that Wayne Lotter, co-founder of PAMS Foundation, and known for his courageous fight against poaching of wildlife, had been shot and killed last night in the Masaki district of Dar es Salaam, Tanzania.

Wayne was a hero of mine, a hero to many, someone who devoted his life to protecting Africa’s wildlife. As a young man he served as a ranger in his native South Africa before moving to East Africa to fight poaching, especially elephant poaching in Tanzania.

It was in 2009 that he teamed up with Krissie Clark and Ally Namangaya to form the PAMS Foundation since then they have worked tirelessly to fight both poachers and corruption. I knew of their activities long before I first met them in 2014 when the elephant poaching crisis was at it's worst in the Ruaha National Park. At that time powerful vested interests were desperately trying to blacken Wayne’s name and close down the PAMS Foundation. I was asked to bring the issue to the attention of people who could help him fight this, including the American Embassy. Fortunately his good name and that of PAMS was salvaged.

Wayne passionately believed in the importance of involving local communities in the protection of wildlife, and through his work with PAMS he helped train hundreds of village game scouts in many parts of the country. As a result he gained the support of many of the local people, but inevitably faced strong opposition from dealers and many high level government officials. He also worked to develop an intelligence-based approach to anti-poaching that undoubtedly helped to reduce the shocking level of elephant slaughter in Tanzania.

Wayne and his partner Krissie Clark have always been totally committed to their work, and have demonstrated, again and again, that they are prepared to carry on no matter what.

There is no doubt in my mind but that Wayne’s anti poaching efforts made a big difference in the fight to save Tanzania's elephants from the illegal ivory trade. Moreover his courage in the face of stiff opposition and personal threats, and his determination to keep on fighting, has inspired many, and encouraged them also to keep fighting for wildlife.

If this cowardly shooting was an attempt to bring the work of the PAMS Foundation to an end it will fail. Those who have been inspired by Wayne will fight on. But he will be sadly missed by so many. My heart goes out to Krissie, his family and all who have been privileged to know and work with him."
Dr Jane Goodall



En español...más o menos Google :
Nota necrológica para Wayne Lotter, ex vicepresidente de IRF y querido amigo de muchos guardabosques, por la Dra. Jane Goodall.

"Me sorprendí profundamente cuando me enteré de que Wayne Lotter, cofundador de la Fundación PAMS y conocido por su valiente lucha contra la caza furtiva, había sido baleado y asesinado anoche en el distrito Masaki de Dar es Salaam, Tanzania.

Wayne era un héroe para mí, un héroe para muchos, alguien que dedicó su vida a proteger la vida salvaje de África. Como un hombre joven que sirvió como un guardabosques en su Sudáfrica natal antes de trasladarse a África Oriental para luchar contra la caza furtiva, especialmente la caza furtiva de elefantes en Tanzania.

Fue en 2009 que se asoció con Krissie Clark y Ally Namangaya para formar la Fundación PAMS desde entonces han trabajado incansablemente para luchar contra los cazadores furtivos y la corrupción. Sabía de sus actividades mucho antes de que los conociera en 2014 cuando la crisis de la caza furtiva de elefantes fue a peor en el Parque Nacional Ruaha. En ese momento, los poderosos intereses creados intentaban desesperadamente ennegrecer el nombre de Wayne y cerrar la Fundación PAMS. Se me pidió que atrajera la atención de personas que pudieran ayudarlo a combatir esto, incluyendo la Embajada de Estados Unidos. Afortunadamente su buen nombre y el de PAMS fueron salvados.

Wayne creía apasionadamente en la importancia de involucrar a las comunidades locales en la protección de la vida y, a través de su trabajo con PAMS, ayudó a entrenar a cientos de cazatalentos en muchas partes del país. Como resultado, obtuvo el apoyo de muchos de los habitantes locales, pero inevitablemente se enfrentó a la fuerte oposición de los concesionarios y muchos funcionarios de alto nivel del gobierno. También trabajó para desarrollar un enfoque basado en la inteligencia de la lucha contra la caza furtiva que sin duda ayudó a reducir la matanza de elefantes en Tanzania.

Wayne y su compañera Krissie Clark siempre han estado totalmente comprometidos con su trabajo y han demostrado una y otra vez que están preparados para seguir adelante, sin importar qué.

No hay ninguna duda de que los esfuerzos contra la caza furtiva de Wayne marcaron una gran diferencia en la lucha por salvar a los elefantes de Tanzania del comercio ilegal de marfil. Además, su coraje frente a la dura oposición y las amenazas personales, y su determinación de seguir luchando, ha inspirado a muchos y los ha animado a seguir luchando por la vida silvestre.

Si este tiroteo cobarde fue un intento de poner fin al trabajo de la Fundación PAMS, fracasará. Aquellos que han sido inspirados por Wayne seguirán luchando. Pero muchos le han perdido. Mi corazón se dirige a Krissie, a su familia y a todos los que han tenido el privilegio de conocer y trabajar con él ".
Dr Jane Goodall


Su esfuerzo personal no morirá con él. Ha sembrado las semillas suficientes para que comiencen a dar sus frutos. D.E.P.

l

Wayne era un experto con un dominio transversal de la gestión de la vida salvaje: contraba con experiencia en administración finaciera, gestión, audición y certificación de riesgos, ecoturismo, restauración ecológica, planificación y conservación de la naturaleza, entre otros muchos. El mundo del activismo por la defensa de la vida salvaje lamenta su pérdida.

Y yo también siento su perdida,cualquier persona que luche en defensa de los animales tiene todo mi respeto y admiración.