En Catalunya, cada estación de Renfe tiene un armario que pone “CALCES”, vamos, lo que vendría a ser “BRAGAS” en catalán. Catalán es eso que se conoce también como Lapao en otras lindes, pero esto no tiene nada que ver. Cómo decía, estos armarios en las que se puede leer con letras bien grandes la palabra “BRAGAS” están generando una agria polémica entre los catalanes, o más bien las catalanas. Sobre todo si alguna piensa que igual van a parar allí todas aquellas bragas que se pierden, como los famosos calcetines desparejados.
Comentarios
qué estupidez, es que no da ni risa. Se sabe que son calzas de rueda, que se traducen igual y ni siquiera lleva la broma a una risa.