Publicado hace 14 años por harktos a capsuladelengua.wordpress.com

Si alguna vez jugaste al Matarile-rile-rón; quizá te interese conocer la historia de este juego infantil que inicia en Francia, pasa a la península ibérica y se extiende por toda la América Hispana. No te pierdas el mp3 del canto francés.

Comentarios

D

Es Ma tant' tire lire, lire. Mi tìa, tira, lira, lira...

Qué es eso de matan!!

La canciòn entera:

Ah! Mon beau château!
Ma tant', tire, lire, lire.
Ah! Mon beau château!
Ma tant', tire, lire, lo.

Le nôtre est plus beau,
Ma tant', tire, lire, lire;
Le nôtre est plus beau,
Ma tant', tire, lire, lo.

Etc... porque la canciòn sigue.

Esta canciòn de infancia eran las chicas en corro quien cantaban.
Habìa dos corros, uno grande y otro pequeno girando contrario. Segùn iba cantando la canciòn, iban rechazando regalos que decìa corro pequeno, hasta que al decir el corro grande (cuando querìan) "Nous en voulons bien" (esto si queremos) una chica de corro grande pasaba a pequeno... asì hasta que cambiaban casi todas y cuando el corro grande era el pequeno se empezaba de nuevo...

... quel temps...

D

¿Dónde están las llaves?

K

#1 En el fondo del mar, matarile-rile-rón.