Cerca del castillo de Matsumoto hay una calle a la vera de un río llena de tiendecitas. La calle se llama “kaeru”, que en japonés tiene muchísimos significados, el idioma japonés tiene muchísimas palabras homófonas, al igual que el chino. Los tres significados por los que se le puso el nombre “kaeru” a la calle de Matsumoto son: “rana” (蛙), “volver / volver a casa” (帰る) y “poder comprar” (買える). Los locales usan el nombre de la calle con los tres significados, la calle está llena de estatuas de ranas, de tiendas donde pueden comprar y al final d
Comentarios
La calle ranillas de zaragoza tambien esta llena de figuritas de ranas...