429 meneos
 

La jerga en Internet. ¿Qué significa...?

Si no sabes qué significa OMG, troll, WTF, HOYGAN, NSFW y otras tantas palabras y siglas (o si estás interesado en conocer algunas más para dártelas de geek pedante :-P ), puedes consultar este completo diccionario y resolver tus dudas. Siempre viene bien para los novatos (y no tan novatos) de la Red. PD. No hace falta recordar que en caso de faltar algo, siempre se puede ampliar.
etiquetas: jerga, internet
usuarios: 222   anónimos: 207   negativos: 0  
42comentarios mnm karma: 826
  1. #1   EMHO La culpa la tenemos nosotros, que a veces nos pasamos y no sabemos lo que escribimos...
    votos: 2    karma: 26
  2. #2   No veo el MILF xD
    votos: 8    karma: 74
  3. #3   mmmm... seguro q este enlace le mola a mi colega Enjuto...
    votos: 3    karma: 20
  4. #4   Que alguien introduzca el significado del NSFW que se describe en la noticia.
    votos: 1    karma: 23
  5. #6   #2 Pues amplía, que es la wikipedia ;)
    votos: 1    karma: 18
  6. votos: 7    karma: 79
  7. #9   Es con diferencia el peor artículo que he visto en la wikipedia. Escrito en auténtico lenguaje HOYGAN, con unas supuestas transcripciones fonéticas que parecen de coña, ... Lo peor.
    Sin duda la wikipedia se rompe xD
    votos: 5    karma: 28
  8. #10   HOYGAN IMHO iNET AKA intrnet es 1 saco AFAIK, THX
    votos: 1    karma: 23
  9. #11   CRCQ: Abreviatura de "Comiendo Ravioles Con Queso". Es por si estas comiendo ravioles con queso y queres hacerle saber a tus amigos
    xD
    votos: 18    karma: 149
  10. #12   #9 Siéntete libre de corregirlo y adaptarlo a tus estándares de corrección.
    votos: 2    karma: 29
  11. #13   #11 Eso es un vandalismo que ya está borrado
    votos: 2    karma: 33
  12. #14   #7 y #8 puede que sean mejores, pero estando en inglés, de poca ayuda sirven. Asi que si queréis, podéis completar y mejorar el de la Wikipedia en español (esto va por #9)
    votos: 0    karma: 9
  13. votos: 1    karma: 17
  14. #18   #15 Vaya gilipollez. Hay un montón de expresiones de estas, que son cachondas, y que uno puede usar para darle un tono más freak a sus aportaciones en foros, blogs ...

    Nada que ver con ser gilipollas o usar twitter.
    votos: 1    karma: 14
  15. #19   #15 La verdad es que con Internet y el lenguaje SMS el idioma cada vez se está degenerando más. Cada vez que veo un OWNED, hypear, spoiler o cosas por el estilo no sé si quien está escribiendo no sabe encontrar un sinónimo en castellano o es que de tan moderno que es o de tan gracioso que se cree piensa que todos aceptamos esos neologismos o exabruptos, porqueno llegan a palabras, para hacer comentarios.
    votos: 8    karma: 15
  16. #20   Todo el mundo crítica y está encontra del lenguaje SMS, y después utilizan estas expresiones (en inglés), y se quedan tan panchos... es de risa :-D
    votos: 6    karma: 55
  17. #21   Yo siempre pensé que LOL venía de Laugh Over Laugh.

    Vamos, eso me dijo un guiri un dia jugando al Jedi Knight...
    votos: 0    karma: 8
  18. #23   Falta SGAE

    Se admiten sugerencias en la definición. Me temo que será larga xD
    votos: 0    karma: 6
  19. #24   Madre mía... me conozco prácticamente todos los términos.. soy un puto geek!
    votos: 0    karma: 8
    roy roy
  20. #25   Mucho mas antiguo es el Jargon File (www.catb.org/jargon/) de la era de los primeros hackers y actualizada, escrita por Eric S. Raymond.

    En la primera pagina hay esta genial cita: "On 23 October 2003, the Jargon File achieved the dubious honor of being cited in the SCO-vs.-IBM lawsuit."
    votos: 0    karma: 7
  21. #26   joder, pos yo soy my friki y conozco muchos, pero muchisimos no, y por cierto, he leido mil listas mucho mas largas xD

    SGAE: Sucios gamberros Anormales Españoles?
    votos: 0    karma: 6
  22. #27   Flamer: Google contra Madonna

    WTF??? xD
    votos: 1    karma: 17
  23. #28   Estoy con #20. Que surjan palabras nuevas (o que se exporten de otros idiomas) tiene sentido cuando se quiere expresar algo para lo que no hay una palabra aún. Esto es lo que hace evolucionar los idiomas y es una de las piezas centrales de la evolución del conocimiento humano.

    Por eso, los smilies por ejemplo son algo útil. Antes de que a alguien se le ocurriera dibujar caras con caracteres, no había forma de expresar estados de ánimo en modo texto. Es útil, está bien. :-)

    Troll es otro término que viene a definir algo que no existía antes de la aparición de internet, por lo tanto que surja esta palabra es natural y más que necesario.

    Pero usar abreviaturas como "WTF" (que asco, es la primera vez que la escribo y me siento sucio), "OMG" y en general, usar términos redundantes, abreviados y en otro idioma es inútil, no aporta nada a la comunicación .De hecho, la comunicación se dificulta. La única razón por la que hay gente que usa esta jerga es por sentirse parte de algo, dárselas de listo, geek o cualquier otra subnormalidad parecida.
    votos: 4    karma: 5
  24. #29   Y un diccionario donde ponga cosas como "in soviet russia" y "niggah stole my X" ? xD
    votos: 3    karma: 33
  25. #30   HOYGAN: Corrupción de "oigan". Alude a la pésima ortografía de algunas personas.

    sniff :') mi mayor aportación al mundo de internet
    votos: 4    karma: 43
  26. #34   ¿Y es que nadie se acuerda de pr0n? :-)
    votos: 1    karma: 12
  27. #35   Si que es verdad que hay algunos que estan mucho mas completos, que hay veces que no sabes ni lo que lees xD
    votos: 1    karma: 15
  28. #37   Hace unos años en un tren.
    -¿Vusotros de onde zois?
    -¿Nosotros? De aquí.
    -No, vuzotros hablais mu raro.
    -No se, somos de aquí.
    -¿pero donde nasisteis?
    -... eh... aquí. Siempre hemos vivido aquí.
    -No, en serio usais unas palabras mu raras. Di donde zois?

    :-)
    votos: 0    karma: 11
  29. #38   Últimamente veo mucho el IANAS (I Am Not A Scientist, IANAE (I Am Not An Expert) y derivados.
    votos: 0    karma: 5
  30. #40   No estoy de acuerdo con un trozo de la definición de noob:

    "En Ragnarok Online es usado hacia las personas que se creen lo mejor porque tienen una carta poderosa, y tienen nombres como "el mago","Naruto saske" o algo simple. En juegos online se suele utilizar despectivamente a aquellos jugadores que no tienen ningun respecto a los jugadores y a las normas o simplemente no las conocen infligiendolas y creando un malestar al resto de los jugadores y al desarrollo normal del juego.(En terminos generales un troll de juegos de ordenador)".

    Tenía entendido que un noob es un novato a secas (newbie). De hecho hay partidas para noobs (en starcraft por ejemplo), para practicar. Eso de que son jugadores irrespetuosos no lo había oído nunca.

    ¿Qué pollas es eso del Ragnarok y esos dos nombres? Uhm... me suena a asuntos personales.
    votos: 0    karma: 6
  31. #42   Faltan algunos:

    WTG –> Way to go ( más o menos = buen trabajo en algunos juego online).
    votos: 0    karma: 6
comentarios cerrados

menéame