En los tratados de geografía árabes medievales los reinos da Galiza y de León están reunidos por una denominación común: Jalikiah. Al traducir el nombre del término árabe el historiador español Modesto Lafuente olvida la patente evolución etimológica del término y prefiere la arbitraria denominación de Reino de León. He aquí el origen de una historiografía que, desde hace más de 200 años y hasta la actualidad, insiste en la idea de que el Reino de Galiza fué una entidad política efímera y supeditada al poder de reyes leoneses y castellanos.
|
etiquetas: jalikiah , reino , galiza , medieval , león , mapa , modesto lafuente