Las ciudades romanas eran vivos ejemplos de prosperidad. En este episodio se recoge gran parte del territorio que abarcaba el imperio romano mostrando diversos y variados ejemplos de ciudades y como fue el proceso de romanización.
#11 lo subí yo. Los primeros los vi hace tres años y hace una semana me enteré de que ponían otros dos. Están bien hechos, tienen calidad y son muy interesantes. Para mí, de lo mejorcito que he visto en televisión
Lo estuve viendo ayer en la 2. U ngran descubrimiento, y espectacular documental. El pero que le pongo, es la voz ¿doblada? del presentador, chirriante.
#5como una patada en los huevos
como suelen quedar los doblajes. El otro día me veía un docu español en la 2, y doblaban al tío que salía contando la historia... del castellano al castellano!!
'Isaac Moreno Gallo, ingeniero técnico de Obras Públicas y experto en historia antigua de la Ingeniería Romana, es el anfitrión en este recorrido por acueductos, túneles y restos que perduran. Rodeado de reconstrucciones en 3D explica las curiosidades y pormenores de tan ingentes proyectos.'
#25 No entiendo porqué no lo dejan con su propia voz. Eso y la banda sonora sonando constantemente impiden que un gran producto no termine de estar bien.
#1 sí y es horrible. La principio pensaba que estaría en catalán y fui a ponerlo en VO, y nada... Ni con esas me desice del horrible doblado. El documental era espectacular y no podía verlo sin parar de pensar en lo mal doblado que estaba y de que no tenía sentido a no ser que hubieran tenido un problema con la grabación como le pasó a Cremades en este vídeo
Menuda maravilla de documental, ver las ciudades como realmente pudieron ser es una gozada. Ojala algun dia pueda ver un ciudad romana reconstruida tal como eran.
#9 yo creo que si un viaje en el tiempo nos plantase en medio de una ciudad romana, nos sorprendería lo familiar que nos resultaría todo. Las ruinas despistan un poco.
Comentarios
Pues yo descubrí estos documentales fabulosos esta mañana con un envío de meneame sobre los acueductos y me los vi todos. Para quién los quiera ver en orden:
- Ingeniería romana - Los acueductos I: http://www.rtve.es/alacarta/videos/ingenieria-romana/ingenieria-romana-acueductos/3333455/
- Ingeniería romana - Los acueductos II: http://www.rtve.es/alacarta/videos/ingenieria-romana/ingenieria-romana-acueductos-ii/4988939/
- Ingeniería romana - Las ciudades I: http://www.rtve.es/alacarta/videos/ingenieria-romana/ingenieria-romana-ciudades/3333445/
- Ingeniería romana - Las ciudades II: http://www.rtve.es/alacarta/videos/ingenieria-romana/ingenieria-romana-ciudades-ii-semillas-del-imperio/4988858/
#11 lo subí yo. Los primeros los vi hace tres años y hace una semana me enteré de que ponían otros dos. Están bien hechos, tienen calidad y son muy interesantes. Para mí, de lo mejorcito que he visto en televisión
Lo estuve viendo ayer en la 2. U ngran descubrimiento, y espectacular documental. El pero que le pongo, es la voz ¿doblada? del presentador, chirriante.
#1
Me lo pienso ver hoy a la noche en el ordenata.
#1 Sí. Está doblada la voz.
#4 Pues les ha quedado como una patada en los huevos
#5 como una patada en los huevos
como suelen quedar los doblajes. El otro día me veía un docu español en la 2, y doblaban al tío que salía contando la historia... del castellano al castellano!!
#14 en este caso es así también.
#15 lo estoy viendo y es la segunda parte del que estaba diciendo. A pesar de la tontería del doblaje, gran docu.
#14
¿el documental que vió el otro día iba de infraestructuras romanas?Queda claro en (#16)
#18 sí, el primer capítulo de los dos de las ciudades, éste es el segundo
#1 el doblaje y la poca naturalidad gestual del presentador. Y la banda sonora permanentemente sonando, desde el minuto 1 hasta el 58.
Por lo demás un contenido muy bueno y una planificación técnica notable
#7 A mí también me llamó la atención cuando vi la primera entrega. Hasta que descubrí que no es un presentador, sino un experto.
http://www.rtve.es/television/20190205/ingenieria-romana-nuevos-capitulos/1879464.shtml
'Isaac Moreno Gallo, ingeniero técnico de Obras Públicas y experto en historia antigua de la Ingeniería Romana, es el anfitrión en este recorrido por acueductos, túneles y restos que perduran. Rodeado de reconstrucciones en 3D explica las curiosidades y pormenores de tan ingentes proyectos.'
#17 ¡¡¡y esta es su voz!!!
#25 No entiendo porqué no lo dejan con su propia voz. Eso y la banda sonora sonando constantemente impiden que un gran producto no termine de estar bien.
#1 pues a mí me pareció muy profesional, y un documental muy cuidado al detalle. Fue impresionante. Hay una serie también
#1 sí y es horrible. La principio pensaba que estaría en catalán y fui a ponerlo en VO, y nada... Ni con esas me desice del horrible doblado. El documental era espectacular y no podía verlo sin parar de pensar en lo mal doblado que estaba y de que no tenía sentido a no ser que hubieran tenido un problema con la grabación como le pasó a Cremades en este vídeo
#8 and the Golden Shoehorn goes to.... solotexto!!! Congratulations!
[==]
[___]
Pues no tiene mala voz.
Que gozada de documental. No lo conocía porque no veo TVE, pero me encanta el modo de vida en época romana.
#10 la 2 es una cadena infravalorasa que tiene una programación muy buena.
Menuda maravilla de documental, ver las ciudades como realmente pudieron ser es una gozada. Ojala algun dia pueda ver un ciudad romana reconstruida tal como eran.
#9 yo creo que si un viaje en el tiempo nos plantase en medio de una ciudad romana, nos sorprendería lo familiar que nos resultaría todo. Las ruinas despistan un poco.
#9 Visita Pompeya, es mejor que una reconstrucción
Resumen: Gran documental, doblaje y gesticulación raro del presentador raro raro raro...
3 años han tardado para hacer 2 nuevos!! Van a hacer más? Cuantos años pasarán
#2 Esperemos que antes de que Pedro saque a Franco de la tumba. Ups