Huelgas en Alemania [ALE]

Este año se plantean varios conflictos colectivos en Alemania. Los sindicatos han iniciado las negociaciones con huelgas preventivas, que podrían afectar a sectores vitales de la vida pública. Los maquinistas amenazan con un verano caliente. En estos días, los aviones no despegan, los autobuses y los trenes permanecen en las estaciones; y eso podría ser sólo el comienzo. Las rondas de negociación colectiva de 2014 han explotado en la vida pública en el país. (En alemán, para mayor información: http://translate.google.com)

[#1 Desactivado]

#0 en enlace no va a una noticia sino a una sección temática de Die Welt. Deberías cambiar el enlace a este: http://www.welt.de/wirtschaft/article126271330/Wo-uns-Gewerkschaften-am-meisten-wehtun-koennen.html

Y se agradecería una traducción en los comentarios.