Aunque conocido por sus obras de ciencia ficción, Karel Čapek demuestra su talla como escritor en esta novela corta, primera de la llamada Trilogía Noética. Hordubal propone una reflexión sobre las múltiples lecturas que puede tener la realidad —tantas como personas—, porque a fin de cuentas lo que parece y lo que es no siempre coincide.