[Traducción] "Recientemente, una investigación de News 5 recogió muestras de múltiples playas dentro y alrededor de la región del Golfo de México. Las muestras fueron tomadas en áreas donde los niños estaban jugando y nadando." Se acepta como tóxico un nivel de petróleo por encima de 5 partes por millón pero, tal como se ve en el vídeo, la toxicidad de las muestras alcanzan 211 ppm y una de las muestras simplemente explotó al intentar analizarla. Más en
theintelhub.com/2010/07/17/water-tested-toxic-levels-of-oil-sample-exl