Hace 16 años | Por --66211-- a agal-gz.org
Publicado hace 16 años por --66211-- a agal-gz.org

Galicia ha estado una vez más representada en la reciente Conferencia Internacional del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa celebrado en la Assembleia da República, en Lisboa. De la mano de Alexandre Banhos y de Ângelo Cristovão, ambos miembros del colectivo reintegracionista gallego que ha calificado este momento como histórico, los países de habla portuguesa reivindicaron, aunque no oficialmente, la pertenencia de Galicia al universo de la Lusofonía.

Comentarios

D

Traducción del texto de la página:

Ha sido un día histórico no solo para la Galicia lusófona, sino para toda la lengua gallega. En el día de ayer, la Conferência Internacional/Audição Parlamentar sobre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, organizada por la Comissom de Ética, Sociedade e Cultura da Assembleia da República Portuguesa, notó com fuerza la presencia gallega de la mano de la Associaçom Galega da Língua (AGAL), Associação de Amizade Galiza-Portugal (AAG-P), A_ssociação_ Pró Academia Galega da Língua Portuguesa, Associação Sócio-pedagógica Galaico-Portuguesa (ASPG-P), Movimento Defesa da Língua (MDL).

Ângelo Cristóvão hablaba, después del cierre de la sesión, de dia historico para la lengua en Galicia gracias la unidad demostrada por el movimiento reintegracionista, aparte de comentar que ese esforzo y trabajo están permitiendo hacer innumerables contactos que luego darán nuevos frutos.

Por su lado, Alexandre Banhos se mostraba también satisfecho, resaltando el hecho de que por primera vez Galicia ha tenido voz oficialmente en la Assambleia y de que ha habido un reconocimiento a su carácter lusófono.

El trabajo continúa hoy

Después de la Conferencia Internacional en la Sala do Senado,la delegación gallega asistió ayer por la noche a una comida organizada por la AGAL, que contó también con presencia portuguesa. Por lo menos, fueron más de 20 asistentes.

Pero hoy por la mañana el trabajo continúa. Hacia las 11h (GMT) los representantes de la AGAL se reúnen con el Director-General de la Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), el guineano Helder Vaz Gomes Lopes. Al encuentro también asistirá el presidente del Instituto Nacional da Língua Portuguesa.

Más tarde, Ângelo Cristóvão y la Associação Pró-AGLP, comandan despues la delegacion gallega en un encuentro con el Presidente da Academia das Ciências de Lisboa.

martingerz

a todo esto que fue de galegoman?

D

los países de habla portuguesa reivindicaron, aunque no oficialmente, la pertenencia de Galicia al universo de la Lusofonía.

¿Pero hay alguien en este planeta que ponga eso en duda?
¿Quién más se lo tiene que reconocer (Oficialmente) aparte de ellos mismos?

D

¡Excelente noticia!

D

#3 Le banearon por dedicarse a insultar y a trollear..

D

No sé, hacía mucho que no me pasaba por aqui. Aunque en el Chuza galego sigue.

AutumnAutist

parabéns!

D

Es que los isolacionistas gallegos no quieren. Ese es el problema.

La situación es la siguiente: 10.000 personas aprendiendo portugués en Extremadura y el gallego (-portugués perdiendo hablantes).