(Hoy en Portada del Washington Post) Adelson/Las Vegas Sands Corp.(EUROVEGAS): Hoy en Portada del Washington Post: Dice en un documento regulador, que probablemente violó una ley federal que prohíbe sobornar a funcionarios extranjeros.(ENG)
P.D.: #0 Te recomiendo traducir el titular original al igual que la entradilla, sin añadir texto en inglés y respetando el artículo original para evitar caer en el microblogging. Añadir al final del título [ENG] también sería una buena idea, indicando así que el texto del meneo está en inglés.
Para más información: http://meneame.wikispaces.com/Microblogging
Lo admite allí porque sabe lo que se le puede venir encima. Pero eso no cuenta en el "tercer mundo", ahí no son tan picajosos con estas cosas, ¿verdad?
Comentarios
No se habla de Eurovegas en la noticia.
¡Paren las rotativas!
P.D.: #0 Te recomiendo traducir el titular original al igual que la entradilla, sin añadir texto en inglés y respetando el artículo original para evitar caer en el microblogging. Añadir al final del título [ENG] también sería una buena idea, indicando así que el texto del meneo está en inglés.
Para más información: http://meneame.wikispaces.com/Microblogging
#2 Gracias
#7 Gracias, pero ni lo has tocado
En castellano: La empresa de Eurovegas reconoce una "probable" implicación en sobornos a funcionarios extranjeros
La empresa de Eurovegas reconoce una "probabl...
eldiario.esLo admite allí porque sabe lo que se le puede venir encima. Pero eso no cuenta en el "tercer mundo", ahí no son tan picajosos con estas cosas, ¿verdad?
¡Que sorpresa! nunca lo habría imaginado.
Envidiosos.
Eso es porque no vais a pillar cacho con Eurovegas.
Estas cosas si que engrandecen la "marca España"...
Algún día tengo que leer noticias de repúblicas bananeras, es probable que ni en esas se vean cosas así.
Este ha encontrado un filon Madrid. Buenos son los españoles
Sobrecogedoooor
#1 Tengo el ojete que me cabe una sandía. Jamás me hubiera imaginado algo así...