Antes de publicar "ETA - histoire secrète d'une guerre de cent ans" publicó "Antiterrorisme : la méthode française : Le terrorisme n'est pas un phénomène nouveau, mais devant les nouvelles menaces, la lutte antiterroriste s'organise"
«La thèse de la bavure policière est une thèse parmi d’autres», commente Anne Kayanakis. Une possibilité. Trois mois avant la disparition d’Anza, un autre réfugié basque, Juan Mari Mujica, avait en effet été illégalement «intercepté» et retenu plusieurs heures, «dans une cabane», à Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques), par des policiers espagnols. Sur place, on retrouve la trace de plusieurs téléphones portables espagnols mais il s’agit d’appareils prépayés, non identifiables. Ce précédent, suivi de trois autres au Pays basque espagnol, a renforcé les soupçons.
Traducción:
"La tesis del error policial es una tesis de entre otras posibles" comenta Anne Kanayakis (fiscal de Baiona). Una posibilidad. Tres meses antes de la desaparición de Anza, otro refugiado vasco, Juan Mari Mujika, fue ilegalmente "interceptado" y retenido durante varias horas "en una chabola", en Donapaleu / Saint-Palais (Pirineos Atlánticos), por agentes policiales españoles. En ese lugar se ha detectado el rastro de teléfonos móviles españoles, de prepago y no identificables. Este precedente, seguido de otros tres en el País Vasco español, ha fortalecido las sospechas".
Comentarios
Y una mierda una guerra. Con perdón.
Texto en castellano de la edición en papel de Gara sobre el artículo del diario Libération.
http://www.gara.net/paperezkoa/20100309/187179/es/Liberation-repasa-caso-Anza-apunta-tambien-fallo-policial
Se fundó en 1959. Creo que Jacques Massey no es muy bueno con las restas...
Mezclar a Jon Anza, a ETA, y el conflicto político existente en el País Vasco desde hace más de 100 años no hace ningún bien a la Paz.
Este señor venderá muchos libros, pero es un irresponsable.
Antes de publicar "ETA - histoire secrète d'une guerre de cent ans" publicó "Antiterrorisme : la méthode française : Le terrorisme n'est pas un phénomène nouveau, mais devant les nouvelles menaces, la lutte antiterroriste s'organise"
¿100 años?
Fragmento de www.liberation.fr/societe/0101622939-soupcons-de-rapt-dans-le-bayonne-e
«La thèse de la bavure policière est une thèse parmi d’autres», commente Anne Kayanakis. Une possibilité. Trois mois avant la disparition d’Anza, un autre réfugié basque, Juan Mari Mujica, avait en effet été illégalement «intercepté» et retenu plusieurs heures, «dans une cabane», à Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques), par des policiers espagnols. Sur place, on retrouve la trace de plusieurs téléphones portables espagnols mais il s’agit d’appareils prépayés, non identifiables. Ce précédent, suivi de trois autres au Pays basque espagnol, a renforcé les soupçons.
Traducción:
"La tesis del error policial es una tesis de entre otras posibles" comenta Anne Kanayakis (fiscal de Baiona). Una posibilidad. Tres meses antes de la desaparición de Anza, otro refugiado vasco, Juan Mari Mujika, fue ilegalmente "interceptado" y retenido durante varias horas "en una chabola", en Donapaleu / Saint-Palais (Pirineos Atlánticos), por agentes policiales españoles. En ese lugar se ha detectado el rastro de teléfonos móviles españoles, de prepago y no identificables. Este precedente, seguido de otros tres en el País Vasco español, ha fortalecido las sospechas".