Un joven de 26 años de origen paquistaní fue asesinado en Atenas la madrugada del jueves 17 de enero. El trágico suceso tuvo lugar alrededor de las tres de la madrugada en el céntrico distrito de la capital griega denominado Ano Petralona, cuando dos hombres de 25 y 29 años pararon su motocicleta e interceptaron la víctima -que se desplazaba en bicicleta- y después de una breve discusión uno de ellos le clavó una cuchillada mortal en la espalda. Traducción en #1
Un joven de 26 años de origen paquistaní fue asesinado en Atenas la madrugada de jueves 17 de enero. El trágico suceso tuvo lugar alrededor de las tres de la madrugada en el céntrico distrito de la capital griega denominado Ano Petralona, cuando dos hombres de 25 y 29 años pararon su motocicleta e interceptaron la víctima -que se desplazaba en bicicleta- y después de una breve discusión uno de ellos le clavó una cuchillada mortal a la espalda. A pesar de que los dos agresores huyeron rápidamente del escenario del crimen, varias personas que habían sido testigo de los hechos, facilitaron el número de matrícula de la motocicleta y sus descripciones físicas a la policía, que los pudo detener poco rato después en los alrededores de la Plaza Syntagma.
Vinculados a Amanecer Dorado
En un primer momento, la versión oficial y difundida por los medios de comunicación descartaba que la agresión tuviera ningún tipo de motivación racista y fortalecía la hipótesis de una discusión sobre circulación viaria como móvil del crimen. Aun así, numerosas organizaciones de derechos humanos y movimientos sociales no creyeron la versión oficial y organizaron una manifestación en el barrio donde se había producido el asesinato. La movilización reunió más de un millar de personas para protestar contra el crimen y en solidaridad con la comunidad migrante. Minutos después de finalizar la marcha, trascendió la noticia que la policía había encontrado decenas de octavillas del partido neonazi Amanecer Dorado durante los registros efectuados a los domicilios de los agresores.
Durante la mañana de viernes los dos hombres de nacionalidad griega declararon ante la Fiscalía mientras varios medios de comunicación filtraban que durante los registros a los domicilios de los acusados, la policía también había decomisado tres navajas del tipo mariposa, un bolígrafo-cuchillo, una pistola de aire comprimido con decenas de perdigones de metal, un juego de puños americanos, dos bates de béisbol y una honda.
El ministro de Interior del gobierno conservador de Nueva Democracia, Nikos Dendias, no ha querido confirmar que las octavilla encontradas en los registros domiciliarios son de Amanecer Dorado y, aun ahora, sigue encubriendo las identidades de los responsables de este crimen de odio racial. El ministro todavía ha ido más allá y ha acusado a Syriza y al Partido Comunista de Grecia (KKE), que han condenado el asesinato y la convivencia estatal con el ascenso de la extrema derecha, de querer desestabilizar la normalidad política del país.
Movilización internacional antifascista en solidaridad con Grecia
Este crimen culmina una larga lista de agresiones de carácter fascista que se han producido durante los últimos meses en Grecia. La irrupción del partido neonazi Amanecer Dorado en el Parlamento griego en las elecciones del pasado 19 de junio, donde consiguieron casi un 7% de los sufragios y dieciocho escaños, ha catapultado a primera escena de la agenda política del país las reivindicaciones y la ideología de la extrema derecha. Frente a esta situación dramática, ya hace tiempo que varias organizaciones de izquierda, movimientos sociales, sindicatos y colectivos de migrantes trabajan en una plataforma unitaria que ha convocado una manifestación estatal contra el fascismo al centro de Atenas este sábado 19 de enero.
Respondiendo al llamamiento internacional de solidaridad hecha por las organizaciones que apoyan a este acontecimiento, se han convocado hasta 27 concentraciones antifascistas a catorce estados de todo el mundo. En Cataluña se llevarán a cabo concentraciones a las 18h en Barcelona, Vic y La Garriga, y a las 19h en la ciudad de Manresa.
Por mucho que entristezcan estas noticias, creo que lo más positivo es dejar que no esta gentuza no nos da ningún miedo. El mundo actual es el resultado de las consecuencias de la IIWW, y durante décadas se ha inoculado a la sociedad la idea de que el fascismo es el mayor mal concebible (un demonio moderno, consecuente con la elevación de la ideología a estatus de religión); el resultado ha sido que la peor gentuza se hace fascista para aprovecharse de ese miedo y poder ser temidos, una manera de tener dentro de sus mediocres vidas una respetabilidad que no pueden lograr por otras vías. El mejor antídoto es que la sociedad diga en voz bien alta que el fascismo no da ningún miedo a nadie. No hay que tener la lectura del Mein Kraft o de los escritos de José Antonio como algo prohibido, son mediocres y más allá de la curiosidad no valen para nada. No va a haber ningún regreso del fascismo, ya tuvo su papel en la historia (y de regresar sería fácilmente expulsado a hostias, ya que si algo han demostrado los fascistas es su gran habilidad para perder). La gente ha de saber que el fascismo es el recurso de los perdedores.
Eh, no está mal porque tan malo es el fascista que asesina como el inimgrante que se defiende y el antifascista que intenta neutralizar a los nazis. Son distintas caras de la misma moneda. Toda la violencia es igual.(discurso medio de un derechista de meneame resecto a estas noticias).
Comentarios
Un joven de 26 años de origen paquistaní fue asesinado en Atenas la madrugada de jueves 17 de enero. El trágico suceso tuvo lugar alrededor de las tres de la madrugada en el céntrico distrito de la capital griega denominado Ano Petralona, cuando dos hombres de 25 y 29 años pararon su motocicleta e interceptaron la víctima -que se desplazaba en bicicleta- y después de una breve discusión uno de ellos le clavó una cuchillada mortal a la espalda. A pesar de que los dos agresores huyeron rápidamente del escenario del crimen, varias personas que habían sido testigo de los hechos, facilitaron el número de matrícula de la motocicleta y sus descripciones físicas a la policía, que los pudo detener poco rato después en los alrededores de la Plaza Syntagma.
Vinculados a Amanecer Dorado
En un primer momento, la versión oficial y difundida por los medios de comunicación descartaba que la agresión tuviera ningún tipo de motivación racista y fortalecía la hipótesis de una discusión sobre circulación viaria como móvil del crimen. Aun así, numerosas organizaciones de derechos humanos y movimientos sociales no creyeron la versión oficial y organizaron una manifestación en el barrio donde se había producido el asesinato. La movilización reunió más de un millar de personas para protestar contra el crimen y en solidaridad con la comunidad migrante. Minutos después de finalizar la marcha, trascendió la noticia que la policía había encontrado decenas de octavillas del partido neonazi Amanecer Dorado durante los registros efectuados a los domicilios de los agresores.
Durante la mañana de viernes los dos hombres de nacionalidad griega declararon ante la Fiscalía mientras varios medios de comunicación filtraban que durante los registros a los domicilios de los acusados, la policía también había decomisado tres navajas del tipo mariposa, un bolígrafo-cuchillo, una pistola de aire comprimido con decenas de perdigones de metal, un juego de puños americanos, dos bates de béisbol y una honda.
El ministro de Interior del gobierno conservador de Nueva Democracia, Nikos Dendias, no ha querido confirmar que las octavilla encontradas en los registros domiciliarios son de Amanecer Dorado y, aun ahora, sigue encubriendo las identidades de los responsables de este crimen de odio racial. El ministro todavía ha ido más allá y ha acusado a Syriza y al Partido Comunista de Grecia (KKE), que han condenado el asesinato y la convivencia estatal con el ascenso de la extrema derecha, de querer desestabilizar la normalidad política del país.
Movilización internacional antifascista en solidaridad con Grecia
Este crimen culmina una larga lista de agresiones de carácter fascista que se han producido durante los últimos meses en Grecia. La irrupción del partido neonazi Amanecer Dorado en el Parlamento griego en las elecciones del pasado 19 de junio, donde consiguieron casi un 7% de los sufragios y dieciocho escaños, ha catapultado a primera escena de la agenda política del país las reivindicaciones y la ideología de la extrema derecha. Frente a esta situación dramática, ya hace tiempo que varias organizaciones de izquierda, movimientos sociales, sindicatos y colectivos de migrantes trabajan en una plataforma unitaria que ha convocado una manifestación estatal contra el fascismo al centro de Atenas este sábado 19 de enero.
Respondiendo al llamamiento internacional de solidaridad hecha por las organizaciones que apoyan a este acontecimiento, se han convocado hasta 27 concentraciones antifascistas a catorce estados de todo el mundo. En Cataluña se llevarán a cabo concentraciones a las 18h en Barcelona, Vic y La Garriga, y a las 19h en la ciudad de Manresa.
#1 Repasa el titular, por favor (no ha quedado muy claro)
#2 Es una traducción literal
#4 Ahora sí, tras la corrección que te hizo@RIPIO.
Por mucho que entristezcan estas noticias, creo que lo más positivo es dejar que no esta gentuza no nos da ningún miedo. El mundo actual es el resultado de las consecuencias de la IIWW, y durante décadas se ha inoculado a la sociedad la idea de que el fascismo es el mayor mal concebible (un demonio moderno, consecuente con la elevación de la ideología a estatus de religión); el resultado ha sido que la peor gentuza se hace fascista para aprovecharse de ese miedo y poder ser temidos, una manera de tener dentro de sus mediocres vidas una respetabilidad que no pueden lograr por otras vías. El mejor antídoto es que la sociedad diga en voz bien alta que el fascismo no da ningún miedo a nadie. No hay que tener la lectura del Mein Kraft o de los escritos de José Antonio como algo prohibido, son mediocres y más allá de la curiosidad no valen para nada. No va a haber ningún regreso del fascismo, ya tuvo su papel en la historia (y de regresar sería fácilmente expulsado a hostias, ya que si algo han demostrado los fascistas es su gran habilidad para perder). La gente ha de saber que el fascismo es el recurso de los perdedores.
Eh, no está mal porque tan malo es el fascista que asesina como el inimgrante que se defiende y el antifascista que intenta neutralizar a los nazis. Son distintas caras de la misma moneda. Toda la violencia es igual.(discurso medio de un derechista de meneame resecto a estas noticias).
Edito: así mejor...