El Sr. Rajoy no puede reclamar la mayor parte del crédito por recuperación económica de España. Eso pertenece a Mario Draghi , presidente del Banco Central Europeo , cuyo "lo que sea necesario" discurso a mediados de 2012 fue el principio del fin de la crisis del euro. Sin embargo, de centro-derecha del gobierno del Sr. Rajoy ha perseguido tenazmente reforma. Lo más importante, se ha liberalizado el mercado de trabajo y limpiado los bancos. Como resultado, la competitividad ha sido restaurado y las exportaciones están en auge.
Comentarios
Triunfos sí... ¿pero a qué precio?
#1 ¿ Dónde ves los triunfos ? La economía se hunde de manera abrumadora desde hace dos años. Ahora solo ha dejado de hundirse, pero no ha recuperado el estado inicial. Los niveles de deuda del 30% del PIB que teníamos hace unos años tardarán mucho en volver, ahora se está cerca del 100%. Un desastre.
Hasta a lo mejor podemos llamarla antigua. El mercado exterior lleva unos meses empeorando.
#2 La noticia es de hoy.
A ver si sólo vamos a creer lo que dice el NYT cuando nos interesa.
#4 ¿ Olvidamos las estadísticas oficiales entonces ?
Por experiencia, la información económica de España en los medios estranjeros va con bastante retraso y muchas veces no es buena, aunque cada vez afinan más.
#4 Hombre, no creo que el editor general de Reuters se ponga a contar patrañas.
La verdad es que no sé a quién creer.
#6 Hombre, en este artículo te dan pistas.
Por ejemplo, cuando dicen de centro-derecha del gobierno del Sr. Rajoy.
¿¿centro??? Pero si este gobierno está dejando a Franco en el centro, ...
La traducción de la entradilla, es un poco mala.