Tal vez en algún momento, has oído o usado la expresión “cosas veredes…”; una forma pintoresca de decir en tono perplejo y exclamativo: “¡las cosas que hoy se ven…!”. Se ha extendido la idea de que ésta es una cita extraída del Quijote. La verdad es que en el Quijote no se encuentra esta expresión. En realidad es una distorsión de un verso que aparece en El Cantar de Mío Cid.
Mira que es grande El Quijote. Pues muchos se empeñan en añadirle frases. Como la famosa "con la iglesia hemos topado" que ni está así en el libro ni mucho menos con el significado que se le da a la frase.
#4 Sé comprensiva: no todo el mundo es de España (donde la expresión es bastante conocida) ni todo el mundo está a la altura de tus conspicuos humor e ironías.
Comentarios
Mira que es grande El Quijote. Pues muchos se empeñan en añadirle frases. Como la famosa "con la iglesia hemos topado" que ni está así en el libro ni mucho menos con el significado que se le da a la frase.
#4 Sé comprensiva: no todo el mundo es de España (donde la expresión es bastante conocida) ni todo el mundo está a la altura de tus conspicuos humor e ironías.
#6 ¡Hay que ver! Pero que poca cultura musical:
Veo que tus conocimientos musicales se acaban en Nirvana, Kurt Cobain.
#0 ¿Veredes como el trigo verede y el verede, verede limón?
#1 No, "veredes" como "verás", en castellano antiguo.
#3 ¿no me digas? Si no me lo explicas, no me entero!
#4 ¿Estabas haciendo un chiste en #1? Si no llega a ser por tu último mensaje cargado de fina ironía jamás lo habría adivinado.